この商品をチェックした人は…

越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 (ディスカヴァー携書)
越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 (ディスカヴァー携書)
越前 敏弥
おすすめ度: 5つ星のうち 4.0  レビューをすべて見る (35)
在庫あり
通常配送無料(一部の商品・注文方法等を除く) 詳細
¥ 1,050
内容紹介
1000万部を超えるベストセラーとなった『ダ・ヴィンチ・コード』はじめミステリーの名翻訳家として知られる越前氏が、 長年にわたって予備校や翻訳学校で教えてきた中で、「日本人なら必ず誤訳する英文」の例を収集し、 文法に沿って分類、ポイントを解説したものが本書である。まずは問題に自力で解答し、それから正解と解説を読むという構成になっている。 同じ内容の講座を翻訳学校で開いたところ、生徒が殺到。通信講座も合わせて1000人近くが受講したという。 対象は、英語に自信のある人なら誰でも。大学受験生、TOEIC学習者、仕事で英語を読む必要のある方々、そしてもちろん翻訳家志望者。 「英語に自信のない人」... 続きを読む

こんな商品もチェックしています

関連商品をストア別に表示する:
すべてのストア (54)
ソフトウェア
ヘルス&ビューティー
ホーム&キッチン

以下の条件にあてはまる商品を表示する:
買った商品
チェックした商品

誤訳の構造
越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文 (ディスカヴァー携書)
英語の発想 (ちくま学芸文庫)
誤訳の構造 単行本 中原 道喜

カリスマ同時通訳者が教える ビジネスパーソンの英単語帳
翻訳英文法―訳し方のルール
同時通訳が頭の中で一瞬でやっている英訳術リプロセシング

発信型英語スーパーレベルライティング―日本人学習者の弱点を克服する技術とトレーニング
誤訳の典型
英文をいかに読むか
誤訳の典型 単行本 中原 道喜
英文をいかに読むか 単行本 朱牟田 夏雄

  次のページ