- 合わせ買いでお得 対象商品： 最大5000円OFF「PCソフト」
- 【語学・辞事典・年鑑】 ハングル、中国語、スペイン語、ポルトガル語などの語学教材のほか、国語辞典、人名事典、百科事典などが探せる 語学・辞事典・年鑑のページへ。
 | 会員なら、この商品は10%Amazonポイント還元 （ポイントが表示されている場合は、表示ポイント＋10％還元）。 |
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
アジェンダ、アセスメント、オルタナティブ、ガバナンス、コンテンポラリー、スキーム、デバイス、プロトコル、マイルストーン、リテラシー……。
意味不明なカタカナ語を誰かが何気なく口にして、「わからないけど聞くのは恥ずかしいな……」と思ったことはありませんか？
本書では、「新聞・ニュースに頻出する時事語」「聞いたことあるけど使えない経済・金融語」から「出てくるとお手上げのIT用語」「知らないとはいいづらい最新流行語」まで、常識として知っておきたいカタカナ語を一挙超訳＆解説（超訳例：「コンフィデンシャル＝二人のナ・イ・ショ！」）。
それぞれのカタカナ語の類義語や関連語も多数紹介しているので、本書をひと通り読めば、知ったかぶりをして恥をかくことはなくなるはず。また、巻末には50音順の索引もついており、通常の辞書のように使うことも可能。
「読む」もよし、「引く」もよし、のお得な1冊。会話でビクビクしたくない人は必携（読）！
文庫書き下ろし
意味不明なカタカナ語を誰かが何気なく口にして、「わからないけど聞くのは恥ずかしいな……」と思ったことはありませんか？
本書では、「新聞・ニュースに頻出する時事語」「聞いたことあるけど使えない経済・金融語」から「出てくるとお手上げのIT用語」「知らないとはいいづらい最新流行語」まで、常識として知っておきたいカタカナ語を一挙超訳＆解説（超訳例：「コンフィデンシャル＝二人のナ・イ・ショ！」）。
それぞれのカタカナ語の類義語や関連語も多数紹介しているので、本書をひと通り読めば、知ったかぶりをして恥をかくことはなくなるはず。また、巻末には50音順の索引もついており、通常の辞書のように使うことも可能。
「読む」もよし、「引く」もよし、のお得な1冊。会話でビクビクしたくない人は必携（読）！
文庫書き下ろし
内容（「BOOK」データベースより）
一度は見たり聞いたりしたことがあるけれど、「その意味は?」と聞かれると説明できない…そんな知っているようで知らないカタカナ語を厳選して超訳&解説。また、類義語や関連語も多数紹介しているので、本書をひと通り読めば、知ったかぶりして恥をかくことはなくなるはず。もちろん、通常の辞書のように使うことも可能。「読む」もよし、「引く」もよし、のお得な一冊。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
8 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
By ホテイロック
トップ500レビュアー
最近は富に「カタカナ語」をあちらこちらで耳にする機会が多いが、何となくは判る、若しくは、それどういう意味？といった「カタカナ語」が以外にも多くあることを知らしめてくれる作品である。ビジネスでもよく「コンセンサス」や「ブリーフィング」などよく言われるし、最近のエコブームに伴う「ハイブリッド」「スマートグリッド」「カーボンオフセット」等や、一見「日本語？」とも聞こえる「デカダンス」「オンブズマン」等々、会話やメディアでも頻繁に出てくるが、あらためて「どういう意味？」と聴かれると、なかなか的確な答えが出てこない・・・という事が良くある昨今、この作品は大変便利であり、ああ、そういう事かと「知る喜び」を与えてくれる一冊である。昨今、やたらとこういうカタカナ語を使いたがる輩が多いのに辟易・・・というか、その意味が判らない事のジレンマを解消してくれるバイブル的作品でもある。通して読むもよし、知らない単語を探して辞書的に使うのもよし、ここぞと言うときに効果的に使って「エスプリ」が効いてる・・・などと言われたい・・・かな？
6 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
By 直いい親父
トップ500レビュアー
少し前に超訳「哲学用語」事典が出ましたが、それと同じような体裁で、この世にはびこるカタカナ語を解説しています。日本語に訳せない、または訳し難い外国語ならともかく、普通に訳せるものまで、そのまま外国語を取り入れる風潮がはびこっています。しかし、それらが一般的に使用されるならば、その意味を知っていなければ意志の疎通を図れません。そこで、本書は、よく出てくるけれど、多くの人がちゃんと意味を理解していないカタカナ語、常識として知っていて欲しいカタカナ語を全10章にわけ、解説し、用例を付し、そして、例のごとく超訳を付けています。
少し気になる言葉を挙げると・・・インスタレーション、私はこの言葉を知りませんでした。キュビズム、美術でよく使われますが、その正確な意味を知っている人は少ないのでは? ユリイカ、詩の月刊誌で有名ですが。 リビドー、何といってもフロイトですね。オノマトペー、セレンディピティ、こんな言葉使います？ オブジェクション、法廷ドラマを見ているとよく出てきます。 ジハート、スマートグリッド、ディスクロージャー、時事用語ですね。 レジュメ、よく使いますが、なんで仏語なんですかね?キャピタルゲイン、コモディティ、デリバティブ（投資会社が大損しました）、ノンバンク・・・経済用語です。 インフォームドコンセント、医師は必ずこれをとってから治療しないと。 インプラント、ジェネリック・・医学用語です。
通して読みましたが、超訳は短いほど良いのではないでしょうか・・例えばアディクションは、中毒、耽溺でいいのでは？また、出来れば、スペル、そして、何語かは示して欲しかったです。まあ簡単な辞書代わりには使えると思います。
少し気になる言葉を挙げると・・・インスタレーション、私はこの言葉を知りませんでした。キュビズム、美術でよく使われますが、その正確な意味を知っている人は少ないのでは? ユリイカ、詩の月刊誌で有名ですが。 リビドー、何といってもフロイトですね。オノマトペー、セレンディピティ、こんな言葉使います？ オブジェクション、法廷ドラマを見ているとよく出てきます。 ジハート、スマートグリッド、ディスクロージャー、時事用語ですね。 レジュメ、よく使いますが、なんで仏語なんですかね?キャピタルゲイン、コモディティ、デリバティブ（投資会社が大損しました）、ノンバンク・・・経済用語です。 インフォームドコンセント、医師は必ずこれをとってから治療しないと。 インプラント、ジェネリック・・医学用語です。
通して読みましたが、超訳は短いほど良いのではないでしょうか・・例えばアディクションは、中毒、耽溺でいいのでは？また、出来れば、スペル、そして、何語かは示して欲しかったです。まあ簡単な辞書代わりには使えると思います。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
By なんださか
トップ100レビュアー
よく出てくるのに、多くの人がきちんと意味を理解していないカタカナ語や、常識として知っておきたいカタカナ語を、厳選して収録した本。見てすぐに意味がわかる「超訳」、どういうふうに使われるかが分かる「用例」、その言葉の語源や関連知識がわかる「解説」を載せている。多くの類義語や対義語も紹介して、１つのカタカナ語から、複数のカタカナ語が理解できるようになっている。
１章から ペーソス……オジさんに漂う哀愁
２章から コンフィデンシャル……二人のナ・イ・ショ
３章から トレード・オフ……あちらをたてればこちら立たず
４章から ドクトリン……オレさまの戦略
５章から フィックス……これで決定！
６章から ステークホルダー……その企業が倒産すると困る人
７章から カーボンオフセット……温室効果ガスを減らす取り組み
８章から レギンス……スパッツのオシャレな言い方
９章から インターフェース……操作感・使いやすさ
10章から ライトノベル……気軽に読めるアニメ風小説
カタカナ語の意味を面と向かって質問するには勇気がいる。その人も分かっていなければ、恥をかかせてしまうかもしれない。他人が口にしたカタカナ語の意味を理解できる程度には、知っておいたほうが望ましい。
解説まで読んでみると、超訳からカタカナ語のイメージがつかみやすい本になっていると思う。
１章から ペーソス……オジさんに漂う哀愁
２章から コンフィデンシャル……二人のナ・イ・ショ
３章から トレード・オフ……あちらをたてればこちら立たず
４章から ドクトリン……オレさまの戦略
５章から フィックス……これで決定！
６章から ステークホルダー……その企業が倒産すると困る人
７章から カーボンオフセット……温室効果ガスを減らす取り組み
８章から レギンス……スパッツのオシャレな言い方
９章から インターフェース……操作感・使いやすさ
10章から ライトノベル……気軽に読めるアニメ風小説
カタカナ語の意味を面と向かって質問するには勇気がいる。その人も分かっていなければ、恥をかかせてしまうかもしれない。他人が口にしたカタカナ語の意味を理解できる程度には、知っておいたほうが望ましい。
解説まで読んでみると、超訳からカタカナ語のイメージがつかみやすい本になっていると思う。
最近のカスタマーレビュー
5つ星のうち 5.0
気に入りました
沢山調べたく購入しました、見ていて楽しい本です。
同じような種類がたくさんあるみたい。
同じような種類がたくさんあるみたい。
投稿日: 16日前 投稿者: 齋藤泰子
5つ星のうち 5.0
うといので
最近のカタカナ語にうといので、買ってみました。
結構いいですよ。よく会社で聞くけど、本来の意味は分かってなかった言葉とかありましたので。
結構いいですよ。よく会社で聞くけど、本来の意味は分かってなかった言葉とかありましたので。
投稿日: 3か月前 投稿者: erimos
5つ星のうち 3.0
ちょっと がっかり
朝日新聞に紹介されていたので 早速買ってみました。 学生が世の中を知るのには 丁度良い説明だと思いますが
私には せめて... 続きを読む
私には せめて... 続きを読む
投稿日: 5か月前 投稿者: fwhz4712
5つ星のうち 4.0
たまにはこんなホンも良いかも。
新し目の言葉がたくさん取り上げてあり、意味がよくわからないままに聞き過ごしていた言葉をたくさん立ち止まってみることができておもしろかったです。
投稿日: 5か月前 投稿者: 梅本賢治
5つ星のうち 4.0
本書で学んだこと
-
アンソロジーの語源は「花を摘んで集める」（希）。
エピゴーネンの語源は「あとから生まれた者」（希）。... 続きを読む
アンソロジーの語源は「花を摘んで集める」（希）。
エピゴーネンの語源は「あとから生まれた者」（希）。... 続きを読む
投稿日: 8か月前 投稿者: ナルボンヌの蜜蜂
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
