子供に恵まれない元強盗と元警官の夫婦が、子供を誘拐するという、
コーエン兄弟流スクリューボール・コメディの快作。アヴァン・タイトル
のプロローグで、ケチなコンビニ強盗Hi(ケイジのマヌケぶりがいい!)
と警官エド(ホリー・ハンターも可愛らしい)の出会いと結婚と不妊をテ
ンポよく描いて、一気に本題へと入っていく鮮やかさはさすがの一言。
この手際のいいプロローグは、のちに矢口史靖監督が『
ひみつの花園 [DVD]』(96)
で真似たほど。
全編、一筋縄ではいかないコーエン兄弟のユーモアとギャグが随所に
ちりばめられ、ひとクセもふたクセもある奇妙な登場人物たちが(常連
J・グッドマンとW・フォーサイスの脱獄コンビは最高)、状況をさらに混乱
させる。どのキャラも立っていて、物語に膨らみを与えている。このオフビ
ートでブラックなコーエン的笑いにはまったら、なかなか抜け出せないは
ずだ。そして、騒々しさの最後には、ささやかだが、温かい感動もある。
コーエン兄弟が製作に携わった『
死霊のはらわた [Blu-ray]』(83)で使わ
れたキャメラ技巧が進化した形で使われ、映像に独特のスピード感を与え
ているのも忘れてはならない。ものすごいスピードで、道路から噴水を超え、
はしごを駆け上り、Hiの寝室に辿りつく…という、まるでキャメラが意思を
持ったかのような驚異的ショット撮影をお観逃しなく。
本DVDは、作品の製作年を考えると、画質、音質とも良好だが、画質に
関しては、もう少し、レストアの余地があるような気もする(色彩の野暮っ
たさや細かいキズなど)。将来的に発売されるであろうBlu-rayに期待だ。