よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
大義なきイラク戦争、自衛隊派兵の現在に問う、鷺沢萠のメッセージ絵本。神とは何か、宗教とは何か、そして人の生命とは何か。
＊英語・韓国語訳付き
名もなき農夫のつくる葡萄酒を飲むのが何よりの楽しみである若き王。その王の治める国から出土する「黒い水」を求めて、王の国とは違う神を信仰する隣国の軍隊が攻め込んでくる。戦争になり、王の治める国はかろうじて勝利を収めることができたが、傭兵の高禄に味を占めた国の農民たちは、畑仕事に戻ろうとしない。そして、王の何よりの楽しみであった葡萄酒の作り手は、戦争の中で命を落としていた。「自分が信じていたのはどんな神だったのか。隣国の王が信じていたのはどんな神だったのか。その神は、我々を救ってくれたのか」。王は自問する。宗教戦争と、石油の謂いである「黒い水」にまつわる物語には、現今の世界情勢が多分に反映されている。
＊英語・韓国語訳付き
名もなき農夫のつくる葡萄酒を飲むのが何よりの楽しみである若き王。その王の治める国から出土する「黒い水」を求めて、王の国とは違う神を信仰する隣国の軍隊が攻め込んでくる。戦争になり、王の治める国はかろうじて勝利を収めることができたが、傭兵の高禄に味を占めた国の農民たちは、畑仕事に戻ろうとしない。そして、王の何よりの楽しみであった葡萄酒の作り手は、戦争の中で命を落としていた。「自分が信じていたのはどんな神だったのか。隣国の王が信じていたのはどんな神だったのか。その神は、我々を救ってくれたのか」。王は自問する。宗教戦争と、石油の謂いである「黒い水」にまつわる物語には、現今の世界情勢が多分に反映されている。
内容（「BOOK」データベースより）
人はなぜ、争うのか。人はなぜ、神を信仰するのか。そして、人の生命とは何か。鷺沢萠のメッセージ絵本。英語訳・韓国語訳つき。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
6 人中、6人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
この物語は「大人の絵本」という様相を呈しています。しかも、著者の希望でハングルと英語の訳がついています。
「普通の生活」「平和」「手に入れたものと逃したもの」…それが何か？…読者に考えさせる部分を残します。
「普通の生活」「平和」「手に入れたものと逃したもの」…それが何か？…読者に考えさせる部分を残します。
「守るために失ったものは何か？」というテーマに対して、今世界で起こっていること、ひいては古代から繰り返されてきたこと＝戦争と日常に対して鈍感になっている昨今、考えさせられる本です。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本|Amazonが確認した購入
「あとがき」によると、アメリカの世界貿易センタービルに飛行機が突っ込んだのを契機に、ブッシュ大統領がイラクに宣戦布告。そのような事態に緊急に発表したのが「農夫と王の子」だった。鷺沢のウェブサイトで。
それがほぼ同じ内容で刊行されることになった。作者自らの英訳と韓国語訳を付して。
タイトルの「赤い水、黒い水」の意味は読めば分かることだが、あえて申し上げると
「赤い水」はブドウ酒。「黒い水」は石油。
前者は平和のシンボル、後者は火種。
この作品を危機感を持って書いたとなると、政治的なメッセージを読み取ることが読者としての任務だろう。
隣国が黒い水を求めて平和な国へ侵略するくだりは、イラクとそれへなん癖をつけて戦争を仕掛けたアメリカのことだろう。隣国が平和な国へ自分の神を押し付けようとするところは、じつにパンチの効いた風刺である。
つまり、作者鷺沢は、アメリカを困った国、イラクを平和な国と規定しているのである。
アメリカは、キリスト教国で正義の国。イラクはイスラム教国で悪魔の国である。侵略ではなく、イラクの抑圧された人民を救済するために乗り込むという形である。
こんなプロパガンダが当時はやけに浸透していた。今となってアメリカの石油獲得のための謀略だったということが明白になっている。これを鷺沢は最初から見抜いていたのだということが本作品によって証明されるのだ。
鷺沢のアジア人としての立場からアラブへの連帯のメッセージであるように読める。
ただ韓国もキリスト教徒多い国であるから、韓国人のスタンスを超越しているともいえる。
鷺沢は在日韓国人であることをウリにしているが、韓国批判はかえって辛らつである。ロマンチックな韓国郷愁者ではないのだ。欧米へ対抗するアジア・アフリカというだけのものでもない。強権発動者へのプロテスト、というところではないだろうか。
それがほぼ同じ内容で刊行されることになった。作者自らの英訳と韓国語訳を付して。
タイトルの「赤い水、黒い水」の意味は読めば分かることだが、あえて申し上げると
「赤い水」はブドウ酒。「黒い水」は石油。
前者は平和のシンボル、後者は火種。
この作品を危機感を持って書いたとなると、政治的なメッセージを読み取ることが読者としての任務だろう。
隣国が黒い水を求めて平和な国へ侵略するくだりは、イラクとそれへなん癖をつけて戦争を仕掛けたアメリカのことだろう。隣国が平和な国へ自分の神を押し付けようとするところは、じつにパンチの効いた風刺である。
つまり、作者鷺沢は、アメリカを困った国、イラクを平和な国と規定しているのである。
アメリカは、キリスト教国で正義の国。イラクはイスラム教国で悪魔の国である。侵略ではなく、イラクの抑圧された人民を救済するために乗り込むという形である。
こんなプロパガンダが当時はやけに浸透していた。今となってアメリカの石油獲得のための謀略だったということが明白になっている。これを鷺沢は最初から見抜いていたのだということが本作品によって証明されるのだ。
鷺沢のアジア人としての立場からアラブへの連帯のメッセージであるように読める。
ただ韓国もキリスト教徒多い国であるから、韓国人のスタンスを超越しているともいえる。
鷺沢は在日韓国人であることをウリにしているが、韓国批判はかえって辛らつである。ロマンチックな韓国郷愁者ではないのだ。欧米へ対抗するアジア・アフリカというだけのものでもない。強権発動者へのプロテスト、というところではないだろうか。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
もし本書の題名が『葡萄酒、石油』であったら、どうでしょう。
実質そうなのですが、そんな味のない書名はありえないでしょう。
本書は、ショートショートの掌編ですが、昔話形式で展開する現代の寓話なので、題名に象徴されるような、読み手にやさしい語り口がいいですね。装丁も絵も洒落ているし、英訳・韓訳も心遣いが感じられます。
筋の展開に無理なところはありますが、筆者が何を訴えようとして、「昔むかしのお話です」と語り出したかは、ほぼ読み取れることでしょう。
結びはこうです。「窓から見わたせる大地では／光ときれいな水に恵まれた畑で／ひとびとが働いています」になっていますから、未来に光明を念じる著者の祈りが感じられ、ほっとします（雅）
実質そうなのですが、そんな味のない書名はありえないでしょう。
本書は、ショートショートの掌編ですが、昔話形式で展開する現代の寓話なので、題名に象徴されるような、読み手にやさしい語り口がいいですね。装丁も絵も洒落ているし、英訳・韓訳も心遣いが感じられます。
筋の展開に無理なところはありますが、筆者が何を訴えようとして、「昔むかしのお話です」と語り出したかは、ほぼ読み取れることでしょう。
結びはこうです。「窓から見わたせる大地では／光ときれいな水に恵まれた畑で／ひとびとが働いています」になっていますから、未来に光明を念じる著者の祈りが感じられ、ほっとします（雅）
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
