- 【 講談社ストアはこちら 】 －累計750万部を突破した大人気コミック『宇宙兄弟』や、『のだめカンタービレ』や『ホタルノヒカリ』といった名作を次々と生み出した雑誌『Kiss』の20周年特集など今注目のタイトルや特集は講談社ストアへ。
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社 / 著者からの内容紹介
約7万6000項目収録。日常よく使われる基本的な語いのほか、くだけた表現や新聞雑誌に出現する新語・時事用語なども広く収録。全文ピンインを付記。本書の電子データを収めたCD-ROM付き。
内容（「BOOK」データベースより）
中国語の思考回路ができる画期的な辞典。日本語から異なる発想、そして自然な中国語。中国語の発想を育てる辞典です。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
42 人中、38人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
長い間、電子版日中辞典は古い版の「小学館日中辞典」しか存在せず、中国語ユーザーの間では、新しい電子版日中辞典の出現が待望されていました。この「講談社日中辞典」はそのユーザーの要望に応えたもので、付録のCD-ROMに対しては「待ってました！」という賞賛を贈りたいと思います。
早速CD-ROM版をインストールしてみました。辞書の外箱などの説明にははっきり書いてありませんでしたが、データはすべてHDにコピーされ、インストール後はCD-ROM無しで辞書を使うことが出来ます。使い勝手も良く、電子辞書として必要な機能を有しています。特に全文検索はとても便利です。
CD-ROMが付録というよりも、CD-ROMに書籍版が付録でついていると言ったほうがいいかもしれません。
中国語学習者、中国語ユーザーに是非お薦めします。
早速CD-ROM版をインストールしてみました。辞書の外箱などの説明にははっきり書いてありませんでしたが、データはすべてHDにコピーされ、インストール後はCD-ROM無しで辞書を使うことが出来ます。使い勝手も良く、電子辞書として必要な機能を有しています。特に全文検索はとても便利です。
CD-ROMが付録というよりも、CD-ROMに書籍版が付録でついていると言ったほうがいいかもしれません。
中国語学習者、中国語ユーザーに是非お薦めします。
16 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
付属のCD-ROMをWindows XPがOSのPCに入れると正常に動きますが、WIndows7がOSのPCに入れるとうまく作動しません。
講談社のホームページに修正プログラムがありますが、説明通りにしても、改善しません。
コンピューター上でつかえる辞典を期待してたのに残念です。
購入前に講談社に問い合わせてから購入することをお勧めします。
2011年1月17日
講談社に問い合わせたところ、Windows7の64ビットには対応していないとのことでした。
せっかくの良書（良CD-ROM？）が時代に乗り遅れているのは残念です。
みんなで、講談社に64ビット対応版の作成を要求しましょう！
講談社のホームページに修正プログラムがありますが、説明通りにしても、改善しません。
コンピューター上でつかえる辞典を期待してたのに残念です。
購入前に講談社に問い合わせてから購入することをお勧めします。
2011年1月17日
講談社に問い合わせたところ、Windows7の64ビットには対応していないとのことでした。
せっかくの良書（良CD-ROM？）が時代に乗り遅れているのは残念です。
みんなで、講談社に64ビット対応版の作成を要求しましょう！
8 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
多くの用例にピンインが記載されているので初心者にも使いやすいし、翻訳ルールやルール以前という付録もよくまとまっていてそこだけ独立した本になっても買う価値のある内容だと思う。用例もそのまま使えるような楽しい用例が多いし、なによりＣＤＲＯＭがうれしい。
ただ、語彙がやや足りないし、訳語が必ずしも適切でないらしく、中国人に直されることがたびたびあります。
なので、日中はこれ一冊だけというより、やはり何冊か併用すべき。
とはいえ、中国語学習者、特に初心者なら、揃えておくべき辞書であることに間違いないでしょう。
ただ、語彙がやや足りないし、訳語が必ずしも適切でないらしく、中国人に直されることがたびたびあります。
なので、日中はこれ一冊だけというより、やはり何冊か併用すべき。
とはいえ、中国語学習者、特に初心者なら、揃えておくべき辞書であることに間違いないでしょう。
最近のカスタマーレビュー
WIndows7 64ビットでも動作しています
ここのレビューで、WIndows7 64ビットで使えないという投稿がありますが、
私のＰＣでは、使えています。... 続きを読む
私のＰＣでは、使えています。... 続きを読む
投稿日: 11か月前 投稿者: べんべん
ＣＤ−ＲＯＭをインストールできる唯一の日中辞典
中日・日中共に使っていますが、共に使い心地はかなり良好です。
中国語学習暦は３年半程ですが、もっと早く買っていればと思いました。... 続きを読む
中国語学習暦は３年半程ですが、もっと早く買っていればと思いました。... 続きを読む
投稿日: 12か月前 投稿者: しゃおやん
CD-ROMはMac未対応
OSシェアの点で止むを得なかったのでしょうが、残念ながら全文収録付属CD-ROMはMacOS（〜9.x/10.x〜）に対応していません。... 続きを読む
投稿日: 2009/2/18
辞典の名作 ☆
装丁も美しく、つかうのが嬉しい辞典です。... 続きを読む
投稿日: 2007/11/1 投稿者: wakuwaku
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
