- 【 講談社ストアはこちら 】 －累計750万部を突破した大人気コミック『宇宙兄弟』や、『のだめカンタービレ』や『ホタルノヒカリ』といった名作を次々と生み出した雑誌『Kiss』の20周年特集など今注目のタイトルや特集は講談社ストアへ。
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容説明
アップデート機能で「常時最新版」を実現！７５００項目を増補した全面改訂版。ＣＤ-ＲＯＭの更新機能で、『現代中国語新語辞典』一冊分をダウンロードできるうえ、１０万項目超の最新版辞典がお手元に！
内容（「BOOK」データベースより）
初学者から翻訳専門家まで使える全例文ピンインを付与。類義語コラムを大幅増補し、新工夫のコロケーション表で弁別が一目瞭然。最新の研究による品詞表示を徹底、おもな名詞には量詞表示も付与する。また、巻末の「固有名詞小事典5000項目」で作品名・ブランド名まで引ける。全文検索+更新機能を搭載したCD-ROM版事典付き。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
25 人中、25人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
開いた時の第一印象は、
二色刷で、レイアウトにメリハリがあり、読んでいて目が疲れない。
類義語コーナーが、第二版より充実している。
（その言葉が、使える使えないを簡単な表で表している）
これらは、出版社からの紹介にもあるので、これぐらいに…。
出版社からの紹介にはないが、良いと思った点は、
冒頭に、より鮮明になったカラーの中国全図があり、主な鉄道路線や
世界遺産も載っている。（中国のテレビニュースを見ていると、
辞書と地図が一緒に欲しくなることが多いので、これは便利）
巻末の付録には、今までなかった単語が満載。
「たべっ子どうぶつ」「ルパン三世」「気狂いピエロ」「存在の耐えられない軽さ」
「新世紀エヴァンゲリオン」「海辺のカフカ」「クレヨンしんちゃん」「ヤクルト」
「サンリオ」…などなど中国語で何と言うか分かる。
上の言葉は、もうすでに中国語である。ということは、中国人も「ルパン三世」
読んで、「たべっ子どうぶつ」食べているのだろう。
その他、今時の中国の台所がイラストで紹介され、電子レンジや食器洗い機、
炊飯ジャー、シンクなどの中国語が、絵を見ながら分かる。
マンションの間取り図や、住宅ローン・賃貸・分譲などの解説もある。
著者の言葉、「等身大の中国が分かる」は、看板に偽りなし。
イラストや文化欄などを見ていると、楽しみながら色々な単語や言い回しを
自然と覚えてしまう。
電子辞書も重要なアイテムだけれど、電子辞書は「これ」と定めた単語を検索して
そこにしか目が届かない。一方、紙の辞書は、何となく開いて、あれこれ拾い読み
することができる。
この辞典は、そんな紙の辞書にしかできないことを、イラストやコラム、図などを
使って最大限に実現したものだと思う。
CD−ROM付も画期的だが、辞書本体が、面白い雑誌みたいだ。
読んでいると、あっと言う間に時間がたってしまう。
これは、中国語が好きな人にも、嫌いなんだけど、やらなくてはならない人にも、
いや、むしろ嫌いな人にこそ、オススメの辞典。
パラパラめくっていると、何かしら、興味の持てる今時の中国語があると思う。
それを軸に、興味の向くまま辞典を眺めていれば、言葉がどんどん頭に入る。
二色刷で、レイアウトにメリハリがあり、読んでいて目が疲れない。
類義語コーナーが、第二版より充実している。
（その言葉が、使える使えないを簡単な表で表している）
これらは、出版社からの紹介にもあるので、これぐらいに…。
出版社からの紹介にはないが、良いと思った点は、
冒頭に、より鮮明になったカラーの中国全図があり、主な鉄道路線や
世界遺産も載っている。（中国のテレビニュースを見ていると、
辞書と地図が一緒に欲しくなることが多いので、これは便利）
巻末の付録には、今までなかった単語が満載。
「たべっ子どうぶつ」「ルパン三世」「気狂いピエロ」「存在の耐えられない軽さ」
「新世紀エヴァンゲリオン」「海辺のカフカ」「クレヨンしんちゃん」「ヤクルト」
「サンリオ」…などなど中国語で何と言うか分かる。
上の言葉は、もうすでに中国語である。ということは、中国人も「ルパン三世」
読んで、「たべっ子どうぶつ」食べているのだろう。
その他、今時の中国の台所がイラストで紹介され、電子レンジや食器洗い機、
炊飯ジャー、シンクなどの中国語が、絵を見ながら分かる。
マンションの間取り図や、住宅ローン・賃貸・分譲などの解説もある。
著者の言葉、「等身大の中国が分かる」は、看板に偽りなし。
イラストや文化欄などを見ていると、楽しみながら色々な単語や言い回しを
自然と覚えてしまう。
電子辞書も重要なアイテムだけれど、電子辞書は「これ」と定めた単語を検索して
そこにしか目が届かない。一方、紙の辞書は、何となく開いて、あれこれ拾い読み
することができる。
この辞典は、そんな紙の辞書にしかできないことを、イラストやコラム、図などを
使って最大限に実現したものだと思う。
CD−ROM付も画期的だが、辞書本体が、面白い雑誌みたいだ。
読んでいると、あっと言う間に時間がたってしまう。
これは、中国語が好きな人にも、嫌いなんだけど、やらなくてはならない人にも、
いや、むしろ嫌いな人にこそ、オススメの辞典。
パラパラめくっていると、何かしら、興味の持てる今時の中国語があると思う。
それを軸に、興味の向くまま辞典を眺めていれば、言葉がどんどん頭に入る。
11 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
この講談社中日辞典は、電子辞書wordtankに収録され、最新の中国語状況に柔軟に対応していて、もともと気に入っていました。今回第三版が刊行され、驚いたことに、一般の辞書価格水準を維持したままで、『更新機能付きCD-ROM』が付いているのです！
5月14日に初回更新が行われたので、早速更新を行ってみました。すると、最近の辞書ではなかなか見つけることができないような新語や流行語が633語もアップされました。この更新サービスは、今後年3回ほど行われていくそうで、これがあると、次の版を待たずに、最新の中国語を適時に入手できてしまうことになります。
紙の辞書の方はもちろん更新できませんが、この紙の辞書だけについても、非常に有用性が高く、侮れません！
特に：
1. 類義語の判別。組合せ可能な表現が一覧表で○×で示されており、対比しやすい
2. 単語の派生ツリー。語源や、その単語の上位概念的な意味が理解できる
3. 明解な文法の解説。例文とは別に、詳細で充実した文法の解説枠が設けられている
そして、用語や例文も、変貌を続ける中国に対応した内容であり、更新機能付きCD-ROMまで付いていて、非常にコストパフォーマンスが高いと感じたので、★5つです。
5月14日に初回更新が行われたので、早速更新を行ってみました。すると、最近の辞書ではなかなか見つけることができないような新語や流行語が633語もアップされました。この更新サービスは、今後年3回ほど行われていくそうで、これがあると、次の版を待たずに、最新の中国語を適時に入手できてしまうことになります。
紙の辞書の方はもちろん更新できませんが、この紙の辞書だけについても、非常に有用性が高く、侮れません！
特に：
1. 類義語の判別。組合せ可能な表現が一覧表で○×で示されており、対比しやすい
2. 単語の派生ツリー。語源や、その単語の上位概念的な意味が理解できる
3. 明解な文法の解説。例文とは別に、詳細で充実した文法の解説枠が設けられている
そして、用語や例文も、変貌を続ける中国に対応した内容であり、更新機能付きCD-ROMまで付いていて、非常にコストパフォーマンスが高いと感じたので、★5つです。
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
２０年ぶりに中国語の勉強を再開しようと、辞書を探していました。
こちらのレビューを参考にさせていただいたことと、やはり辞書は最新のものがいいと思ったことが
購入するにあたっての最大のポイントでした。
例文にピンインがついていることもありがたいですし、文法や類義語についてもわかりやすい解説があること、
また、中国の文化やあるものの持つイメージなど（中国の人がどうイメージしているか）などが
掲載されていることも、辞書としてだけでなく一つの書物として面白いと思います。
人名、国名、ブランド名なども中国語（漢字）で示されてあり、とてもよいと思います。
値段以上に値打ちのある辞書を入手できて、とてもうれしいです♪
この辞書を入手してから、中国語の勉強がとても楽しく、時間のたつのが早いです。
こちらのレビューを参考にさせていただいたことと、やはり辞書は最新のものがいいと思ったことが
購入するにあたっての最大のポイントでした。
例文にピンインがついていることもありがたいですし、文法や類義語についてもわかりやすい解説があること、
また、中国の文化やあるものの持つイメージなど（中国の人がどうイメージしているか）などが
掲載されていることも、辞書としてだけでなく一つの書物として面白いと思います。
人名、国名、ブランド名なども中国語（漢字）で示されてあり、とてもよいと思います。
値段以上に値打ちのある辞書を入手できて、とてもうれしいです♪
この辞書を入手してから、中国語の勉強がとても楽しく、時間のたつのが早いです。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
