諸子百家の訳注・解説書１　儒道墨

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】孔子(儒家)。朝日選書にも収録。論語と詩経を愛し、最後の儒者を任じた吉川氏の味わいある論語。岩波文庫の金谷氏の参考文献。全3巻。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】最も読まれている論語の訳注書。癖が少ない直訳的な訳文であるが、古注（朱子以前の注釈）、新注（朱子の解釈）の諸家の説を斟酌した金谷論語である点は意識した方がよい。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】新注＝朱子の論語集註の解釈、で読みたい場合は、集註に徹頭徹尾依拠した宇野氏のものがよい。さらりと読むなら吉田公平氏の論語(たちばな教養文庫)の現代語訳も役立つ。"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】金谷氏が論語を再編して孔子の思想を分かりやすく解説する。岩波文庫の論語は解説が少ないので、全訳にこだわらないなら、こちらがお勧め。入門書としてよい。"

リスト作成者のコメント:
	"【参考】白川静氏による画期的な孔子伝としてファンも多い。しかし内容的には推測の域をでない論も多く、可能性としてとらえるべきであろう。余談であるが諸星大二郎『孔子暗黒伝』（集英社）はこの本をもとに描かれた漫画である。"

リスト作成者のコメント:
	"【参考】東北大学教授の浅野氏がこれまでの聖人孔子像を徹底的に破壊する。頷かされる点も多いが、人間の感情の多面性に留意しなければ、断章主義の論証になるのではないだろうか。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】孟子(儒家)。文庫本唯一の全訳。全2巻。下巻の詳細な注はすごいが、現代語訳の出来は今ひとつ。集英社の全釈漢文大系の宇野精一氏による訳注がよいが絶版。"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】孟子が好きな金谷氏が人道主義者としての孟子を描く、平明な評伝。貝塚茂樹氏の孟子は孟子を高く評価していない立場で書かれている点で好対照。"

リスト作成者のコメント:
	"【参考】吉田松陰が獄中にて囚人のために講義した孟子解説。そのあふれんばかり情熱がすさまじい。天下を動かそうとした松蔭の気概に触れることができる。全2巻。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】荀子(儒家)。書き下し文、現代語訳、詳細な注釈がつく文庫唯一の全訳。残念ながらよく品切れとなっている。全2巻。"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】訳注書ではなく、荀子の伝記・思想・歴史的意義を詳しく解説したもので、定評のあるもの。性悪説のみが引用されやすい荀子の思想の全貌を知ることができる"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】老子(道家)。老荘思想の大家福永氏による日本人の注釈として最高レベルの詳細な訳注書（ただし馬王堆帛書の字句異同までの反映）。全2巻。朝日選書版もある。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】近年の郭店楚墓の竹簡まで視野にいれた訳注、解説書。福永氏以降の研究成果を補うために。訳文も平易でよい。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】荘子(道家)。福永氏による実存主義的な荘子解釈には共感する。全6巻。内篇には純粋な訳文がないため、中公文庫版の併用も有効。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】福永氏の解釈が肌にあわない方のために。全4巻"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】福永氏による実感的な荘子解説。内篇・外篇・雑篇の区別に拘泥せず、思想のひとつのまとまりを示すものとして捉え解説している。"

リスト作成者のコメント:
	"【訳注】列子(道家)。文庫唯一の全訳であるが、これもよく品切れになっている点が残念。さまざまな逸話が非常に楽しい。全2巻。"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】老子・荘子の思想の解説入門書として手ごろ。後世への影響まで触れている。"

リスト作成者のコメント:
	"【参考】森氏の書を補って読むのに好適な研究入門書。"

リスト作成者のコメント:
	"【抄訳】墨子(墨家)。この本の中には孫子、荀子、墨子、韓非子の主要部分が抄訳されていて、金谷氏の解説含めて大変お買い得な書。古書店で見つけたら買い。"

リスト作成者のコメント:
	"【抄訳・解説】文庫唯一の墨子の書。抄訳ではあるが、従来の研究の盲点の指摘など充実した内容で、基本書といえる。"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】中国の古代思想史は、近年の新出土資料により通説の書き換えを迫られている。その概況を知る上で重要、必読。但し、その思想が後世にどのように影響・受容されたかは別問題である。"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】上記の書の続編。特に第６章老子と道家は湯浅邦弘氏の執筆、第７章孔子は「易」を学んだかは浅野裕一氏の執筆で興味深い。"

リスト作成者のコメント:
	"【参考】全５巻。史記の列伝には思想家の伝記も収めれらており、思想家の解説では必ず言及されるので紹介する。"

リスト作成者のコメント:
	"【解説】最近の出土資料に基づく新見解満載の概説書。今後は本書を参照しながら旧来の学説を修正していくことが必要であろう。"