論語の本（全訳注＋解説編・その１）：作成中

リスト作成者のコメント:
	"最もスタンダードな一冊であり、『論語』の定番の一つです。原文（白文）は清原家本をベースに中国の重要転籍を参照し、読み下し文（書き下し文）は清原家本を参考にしつつ江戸時代以降の読み方を伝えています。学術的根底に立脚した作品でありながら簡便的確であることがこの本の持ち味であり、多くの論語関連本が参考にしていますから、必携すべき一冊ですね。訳注者の専門は、中国古代思想史を主とする中国哲学です。"

リスト作成者のコメント:
	"上記、金谷治先生訳注『論語』（岩波文庫）の大活字版ですから、当然のことながら文庫版より読み易いですね。『論語』を読むという行為には、脳細胞を覚醒して思考を発展させたり、あるいは整理したりと、人間が持つ能力を刺激し増幅するという効果がありますから、これを机上用に、文庫版は携帯用にという具合に、使い分けてみるのも良いかと思います。私の場合は、文庫の初版と改訂版を使い分けています。"

リスト作成者のコメント:
	"定番の『論語』の一つです。十三経注疎本（じゅうさんぎょうちゅうそぼん）をベースに、参考のために種々の注解を付記してあるところが特徴です。現代語訳に、多くの説明をカッコ付きで加えてあるところが丁寧で理解を助けてくれます。そこが、慣れない人には読み辛いでしょうが、慣れれば煩わしさも収まるでしょう。訳注者の専門は、儒教研究と中国哲学史です。"

リスト作成者のコメント:
	"学術的評価の高い『論語の新研究』の第３部を文庫化したもので、わかりやすい現代語に訳すことを念頭に書かれた本。原文（白文）、訓読（書き下し文）に続いて、逐語訳的な現代語ではなく生きた言葉で訳すことに努められた“新訳文”が書かれ、必要に応じて注釈・解説が付けられています。著者（訳注者）の専門は、中国の社会・経済・制度の歴史を中心とした東洋史です。一読の価値があります。"

リスト作成者のコメント:
	"『論語―現代に生きる中国の知恵』に続いて書かれた、著者にとって２冊目の『論語』作品。初作は『論語』の抄訳で、中国古代史の大家の手による入門書 あるいは副読本的なものとして意味のある良書であり、こちらは訳注と解説に重きを置いた学術的にも貴重な作品です。底本には、何晏の『論語集解』を採用し、武内義雄博士校定の「清原家本」が参考に、読み下し文（書き下し文）は清原家本を主に「後藤点」を組み入れてあります。"

リスト作成者のコメント:
	"上記、貝塚『論語』を２分冊にした「中公クラシックス版」の第１巻。全訳注書には、手に入れやすいものに金谷先生の『論語』(岩波版)、加地先生の『論語』(講談社版)、宇野 先生の『論語新釈』(講談社版)、吉川先生『論語』(朝日出版社版)などがあります。それぞれの作品が資料としているものに違いがありますので、訳にも異同がありますし、解釈にも違いがありますので、読み比べてみるのも面白いかと思います。"

リスト作成者のコメント:
	"貝塚『論語』を２分冊にした「中公クラシックス版」の第２巻。比較的手にし易い他の訳注書と、この本とを読み比べてみるのも、「朋有り、遠方より来たる、亦た楽しからずや」に通じるようで、『論語』鑑賞の世界が楽しめるはずです。同じ『論語』の本ではあっても、それぞれに価値があるからこそ読み継がれるのであって、それを知ることは自身の思考回路のキャパシティーを高めるうえでも有意義でしょう。""

リスト作成者のコメント:
	"『論語』の注釈書は「古注」と「新注」に大きく分けられます。この作品の特長は、「新注」の代表的なものの一つとされる、朱子『論語集注』に準拠して書かれていることです。日本の学者さんが書かれた訳注書の多くは、「古注」と「新注」の双方を参照していますので、この作品は独自の光彩を放っています。『論語集注』に準拠しながらも、注釈を抜きにしてシンプルにまとめられているものに、吉田公平先生の『論語』があります。"

リスト作成者のコメント:
	"※これ以降は作成中です。"

リスト作成者のコメント:
	"《論語全10巻》"