商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
2002年刊行の『旺文社レクシス英和辞典』に掲載した語法コラム「PLANET BOARD」は本邦初の在外ネイティブスピーカーによる語法調査として大きな反響を呼び、さらに詳細な調査結果を知りたいという要望が多く寄せられました。本書はそのような声にお応えしたいと考え、本書を刊行することになりました。
本書は語法に関する周辺的な知識の追求を目標にしているわけでもなく、また，この調査で得られた知見を授業で取り上げるべきだと主張しているわけでもありません。言葉の変化や母語話者の言葉使いの奥底にある言語感覚に耳をそばだてることも、英語を学び教える私たちにとって大事なことではないか、というささやかな思いが、読者の皆様にお伝えでき、日本の英語教育の発展になんらか資することができれば幸いに思います。
内容（「BOOK」データベースより）
『レクシス英和辞典』の好評コラム「PLANET BOARD」をさらに深く掘り下げた74の文法・語法項目。
登録情報
|
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
19 人中、18人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
ひさしぶりに面白い英語教材に出会いました。100人を超えるネイティブスピーカーからのアンケート結果を集計することで、文法書に載っている、いわゆる正統的な文法がどれだけ現代の英語で忠実に使われているかが理解できます。語法、文法の細かいことについて書いてある箇所もありますが、実はそういうことこそ、英語を使うときに気になることが多いのでは。どこまで律儀に文法に従う必要があって、どのあたりは適当でよいかが分かるのがとても面白い。
9 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
著者ないし監修がネイティブの文法書にも欠点はある。それは、たとえコーパスを
使用して英語と米語や話し言葉と書き言葉のバランスに気を配って作られたとして
も、最終的にその本の方向性を決めたり校閲などの仕上げ作業をするのは「個人単
位の語学の専門家」である事だろう。
使用して英語と米語や話し言葉と書き言葉のバランスに気を配って作られたとして
も、最終的にその本の方向性を決めたり校閲などの仕上げ作業をするのは「個人単
位の語学の専門家」である事だろう。
一方この本は作り方が根本的に違い、まず「本来こう言われてきた」と従来の文法
や語法を辞書や参考書から引用して提示し、次に１０３人のネイティブに「あなた
もその言い回しを使うか。使わないなら、使う人や本を知っているか。どのように
使い分けられているか。」などの質問に対する回答をグラフ化し、出てきた様々な
意見ごとに抽出して原文のまま載せ、最後に「成果と展望」と題して、まとめる形
をとっている。
最も特筆に価するのはサンプル（１０３人のネイティブ）の選出方法だろう。統計
に偏りが出ないように、性別・年齢・職業はおろか、出生地・小中学校・高校・大
学・取得学位に至るまで考慮され、現住所もアメリカに４０％、イギリスに４０％、
カナダとオーストラリアとニュージーランドに２０％が割り振られている。何より
重要なのは、全員が共通して「ある程度の教養がある」事だろう。
国籍を超えて文字通り老若男女の生の声を集めて作ったこの本は、ネイティブが普
通に使う「ニュースキャスターっぽくない」適度に崩れた自然な英語も無視する事
なく、正しいか間違っているかだけでもなく、実際に使うかどうかを主眼に置いて
作られている。私は予備校講師を１年、英会話講師を１年したが、扱われている内
容は多くの生徒が悩んでいたものと一致する。
中学・高校の教師や塾・予備校の講師のみならず、適当にブロークンで授業をして
しまっている英会話講師や、受験を終えて一通りの文法と語法を把握した大学生が
読めば、古くて堅苦しい英語のチェックだけでなく純粋に読み物としても楽しめる
だろう。
15 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
~１８００円（+~~ Tax)にちょっとためらいましたが、他のレビューを見て思い切って注文しました。そして、結果は大正解！ページをめくるたびにワクワクさせられました。アメリカに長期に滞在していたので、アメリカで一般的な表現が他の英語使用国でどのように使われているのかということがわかりとてもおもしろく読めました。またインフォーマントのコメントが生で載っているの~~も、この本の良さだと思います。例えばWould you mind ifのあとで仮定法過去にするか直説法にするかで、あるコメンテイターがどちらも使うが、直説法はあくまでinformalと強調している（自分ならそのような意味合いで使う）という辺りがなかなか良いと思いました。
~~
TOEICや英検などで高得点をとり、何かちょっとおもしろい本がないかなぁと思っている人には、最高の一冊です。試験の得点を上げよう~と頑張っている人には逆に「余計な一冊」になってしまうかもしれません。
~~
英語の教師ならそれを授業に直接反映させる必要はありませんが、本書にでていることをふまえた上で教材研究や授業の準備をするくらいだと、生徒も幸せだろうと思います。~
最近のカスタマーレビュー
英語ネイティブに対する言語的国民投票のような一冊
１）Would you mind if I walked you home?
２）Would you mind if I walk you... 続きを読む
２）Would you mind if I walk you... 続きを読む
投稿日: 2005/11/7 投稿者: yukkiebeer
英語オタクには堪えられない
はっきりいってこの種の本は大好きです。大学入試に繰り返し出される「通説」に基づいた問題，それを糾弾する予備校講師，そんな本も好きです。本書は，このために辞書の採用... 続きを読む
投稿日: 2004/4/27 投稿者: h-ike
誠意を感じる本
英語指導をする者にとって非常におもしろい本だと思う。学校英語とは別に、実際の英語の姿が見えてくる。この本の内容を授業にそのまま活用する必要はないと思うが、指導者が... 続きを読む
投稿日: 2004/4/25 投稿者: ポッポポ
こういう感動は初めてです
高校までに習った英語を何の疑いもなく正しいものと思っていましたが、その考え方自体がナンセンスだという事がわかりました。よくよく考えてみれば当然のことで、実際に街角... 続きを読む
投稿日: 2004/4/18 投稿者: "外大生"
語法マニアの英語教師向け
同出版社の『レクシス英和辞典』での目玉企画だった「プラネットボード」を取り出し、更なる解説を加えたもの。従来の辞書・文法書で通説・定説となっている語法を検証する、... 続きを読む
投稿日: 2004/1/29 投稿者: tmrowing
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
