鉢呂吉雄がいいか悪いか別に、福島のある一部を示して「死の街(町)」という言葉を使った。その前にある新聞では、「ゴーストタウン」という言葉が載った。「死の街(町)」も「ゴーストタウン」も誰が最初にいったかは分からないが、言葉として福島と結びついたのはそのときだった。
和合亮一氏は、3.11から、それまで考えていた彼の「詩」を捨ててでも、全力で体を言葉に乗せ、放った。それは、本当に詩なのか、いや詩なのだ。これ以上ないほどの詩なのだ。目が離せなくなる。私小説的なものでもなく、詩によって自己を肯定されようともしていない。ただ、詩なのだ。たぶん、後世、この3.11を知るための言葉としては、もっとも重要なものの一つになるだろう。
原発事故によって、多くの人々は沢山のものを失い続けている。これからも、たぶん多くのものを失うだろう。しかし、さらに多くの人々は、このまま、福島から目を背け続けるのだろうか。そして、福島の痛みを切り捨て、忘れ続けるのだろうか。
震災後、美談がごろごろと出てきて、一時の感情の揺れだけを起こし、消えていった。その多くが、震災の悲しみを語っているようで、どこか、震災の外でぼんやりと佇む人々の癒しでしかなかったような気がする。
痛みは痛みなのだ。悲しみは悲しみなのだ。怒りは怒りなのだ。福島は福島なのだ。読み換えはいらない。この詩集を読んで強く感じる。