評決 [DVD]

シドニー・ルメット監督、デイヴィッド・マメット脚本の1982年度作品。この法廷ドラマでポール・ニューマンは、一流俳優としてのキャリアにおける転換期に完璧な役柄を手に入れた。ボストンのアルコール中毒の弁護士フランク・ギャルビンとして、ニューマンはそれまでのハンサムな青い目の色男というイメージを払拭し、盛りを過ぎて年老いていくすさんだ男を演じてみせた。ショットグラスを手にした横顔はじつにわびしい。だが、ギャルビンは昏睡状態にある女性の医療ミスを証明するという再起のチャンスを与えられ、一念発起して自尊心を取りもどし汚名をそそぐ決意をする。手強い相手を前にして勝算は薄い。権力を持ち、政治家とのつながりもある弁護士（ジェームズ・メイソンはいつものように巧妙）に対抗することになるが、この弁護士は職業倫理に反してでも、訴訟に勝つためならばどんなことでもする男だ。事態はさらにややこしくなる。ギャルビンが信頼し愛すに足ると信じて疑わなかった女（シャーロット・ランプリング）が、ギャルビンの親友であり同僚（ジャック・ウォーデン）によって、そうではなかったことが暴露されるのだ。法廷ドラマとしても、人間観察としても秀でたこの映画では、マメットの鋭いセリフが炸裂している。またルメットの監督方針も、抑制を効かせた映画とはかくあるべしという見本である。この映画はニューマンに彼の映画人生の中でもトップクラスの役柄を与えた。多くの人が彼はオスカーを手にする権利があると考えたが（このときは、『ガンジー』のベン・キングスレーに敗れた）、ニューマンがようやくオスカーを手に入れたのは『ハスラー2』。遅すぎたオスカーだった。『ハッド』、『暴力脱獄』、『明日に向かって撃て！』と並び、『評決』はオールタイムのアメリカの名優の1人よる、記念碑的な演技が刻まれた作品として高く評価される。(Jeff Shannon, Amazon.com）

社会派、シドニー・ルメット監督、ポール・ニューマン主演による法廷劇。落ちぶれた弁護士が、ある依頼を引き受けたことから再び正義に目覚め、信念を賭けて立ち上がる。“今なら2枚で＼1,990 第5弾”。

名優ポール・ニューマンが、法律に、正義に苦悩し、自身の信念と勇気に立ち上がる弁護士を演じた、『十二人の怒れる男』の社会派シドニー・ルメット監督の衝撃の問題作。

In this 1982 courtroom drama written by David Mamet and directed by Sidney Lumet, Paul Newman found the perfect role for a transitional period of his stellar career. As alcoholic Boston lawyer Frank Galvin, Newman shook off his screen persona as a handsome, blue-eyed hunk to portray an aging, weary man whose best years are behind him, with a shot-glass future that looks very bleak indeed. But when Galvin is given a chance to redeem himself--by proving medical negligence in the case of a comatose woman--he makes one final effort to regain his self-respect and tarnished reputation. He's an underdog against formidable odds, facing a powerful, politically connected lawyer (James Mason, slick as ever) who will do anything to win his case, regardless of professional ethics. Further complicating matters is a woman (Charlotte Rampling) who only appears to be worthy of Galvin's trust and love, until Galvin's best friend and colleague (Jack Warden) proves otherwise. Excellent as both courtroom drama and riveting character study, the film crackles with Mamet's sharp dialogue; and Lumet's direction is a brilliant example of forceful restraint. The film gave Newman one of the best roles of his career; many felt he deserved the Oscar (he lost to Ben Kingsley in Gandhi) that would belatedly be given to Newman for The Color of Money. Along with Hud, Cool Hand Luke, and Butch Cassidy and the Sundance Kid, The Verdict ranks highly as a signature performance by one of America's all-time greatest actors. --Jeff Shannon

Sidney Lumet's riveting courtroom drama earned five Oscar(r) nominations including Best Picture and Best Actor for Paul Newman's towering performance as a down-and-out alcoholic attorney who stumbles onto one last chance to redeem himself. When attorney Frank Calvin (Newman) is given an open-and-shut medical malpractice case that no one thinks he can win, he courageously decides to refuse a settlement from the hospital. Instead he takes the case, and the entire legal system, to court.