|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
外国語を勉強していると、どうしても気になるスラング。人を嘲笑うことば、脅し文句、罵りことば、野卑な表現など、標準的な教本では扱われないが、上級学習者なら知っておいて損のない日本語の俗語の数々を集めました。英語圏向けのスラング集なので、日本文に対して英文で解説してあります。日本の方にとってもビックリするようなフレーズが満載です。逆さ読みで英語のスラングを知るのにも役立つでしょう。
The Japanese are extraordinarily polite and soft-spoken people who are always indirect and evasive in their dealings with each other. Right? Well, not really. They can be just as explicit, vicious, vile and downright vulgar as anyone else when they want to be.This little gem of a book teaches you hundreds and hundreds of Japanese taunts, threats, curses and expletives that you'll never find in any dictionary-showing you how the Japanese really talk to one another when they are angry or emotional. It leaves no taboo untouched and sets the record completely straight.Intended for students of all levels and anyone interested in how Japanese is really spoken, this book is absolutely indispensable for foreigners who live in Japan and want to know what is being said when someone insults you in Japanese!
The Japanese are extraordinarily polite and soft-spoken people who are always indirect and evasive in their dealings with each other. Right? Well, not really. They can be just as explicit, vicious, vile and downright vulgar as anyone else when they want to be.This little gem of a book teaches you hundreds and hundreds of Japanese taunts, threats, curses and expletives that you'll never find in any dictionary-showing you how the Japanese really talk to one another when they are angry or emotional. It leaves no taboo untouched and sets the record completely straight.Intended for students of all levels and anyone interested in how Japanese is really spoken, this book is absolutely indispensable for foreigners who live in Japan and want to know what is being said when someone insults you in Japanese!
内容（「MARC」データベースより）
日本語が丁寧で礼儀正しい言語だという印象を覆す、露骨で品のない日本語表現を多数収録。表現集としてはもちろんのこと、英語の解説も併記されているので読み物としても楽しめる一冊。
登録情報
|
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
4 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
全編にわたって侮蔑と悪態の表現が満載されています。
ただし「鯨飲する（drink like a whale）」など、
日本語としては一般的でない表現もありました。
ただし「鯨飲する（drink like a whale）」など、
日本語としては一般的でない表現もありました。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
関連商品を探す
- 本 > 人文・思想 > 言語学 > 日本語・国語学 > 語彙・熟語
- 本 > 実用・スポーツ・ホビー
- 本 > 語学・辞事典・年鑑 > 日本語
- 本 > 語学・辞事典・年鑑 > 英語 > 英語よみもの
- 洋書 > Nonfiction > Education > Language Instruction > Instruction
- 洋書 > Nonfiction > Education > Reference > Dictionaries & Thesauri > Foreign Language
- 洋書 > Nonfiction > Education > Reference > Dictionaries & Thesauri > Slang & Idioms
- 洋書 > Nonfiction > Social Sciences > Linguistics
- 洋書 > Reference > Dictionaries & Thesauruses > Foreign Language
- 洋書 > Reference > Dictionaries & Thesauruses > Slang & Idioms
- 洋書 > Reference > Foreign Languages > Instruction
- 洋書 > Reference > Words & Language > Linguistics
- 洋書 > Special Features > all foreign books
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
