この本は、クリスマス、ニューイヤー、ヴァレンタイン、バースデイ、ウェディング、愛の告白、お祝い、礼状、招待状、お見舞い、お悔やみ、etc. 様々な場面でそのまま使える英語の表現が書いてあるだけではありませんでした。
日本人に不足している、宗教観について丁寧なアドバイスがあり、どんな人にどのようなカードを送ったらいいのかまで分かります。
クリスマス・カードを例のとれば、
宗教色のない一般的なクリスマスの季節の挨拶&年賀状
日本通の外国人クリスチャンになら送れるクリスマス・カード
クリスチャンからクリスチャンに送るクリスマス・カード
ハヌカー(ユダヤ人のクリスマスの時期に祝われるハヌカー祭)を祝うカード など
例文も豊富なので、自分が書きたい内容に近いのサンプル文も見つけやすいと思います。