|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
登録情報
|
曲目リスト
商品の説明
内容紹介
中国語で新しくこだまする、あのジブリの名曲の数々。
スタジオジブリ長編劇場アニメ関連の名曲の数々を、中国語でカバーしたCDです。
日本のアニメソングと中国語の相性の良さはすでにCMなどでもお馴染みですが、このジブリメロディーもまた、心地良い新鮮さを持って生まれ変わりました。
ボーカルには、中国の大学の中国語学部を卒業した新人の瑛莉子を起用 ネイティブに引けを取らない中国語で、十分なクオリティーに仕上げています。
中国語で新しくこだまするお馴染みのメロディ、そしてあの魅力的なシーンの数々も、また新鮮さを持ってよみがえってくることでしょう!
また、このCDにはジブリの曲から学ぶ中国語冊子が封入されています!
あなたもこのジブリの中国語カバーCDをきっかけに中国語を覚えてみませんか?
スタジオジブリ長編劇場アニメ関連の名曲の数々を、中国語でカバーしたCDです。
日本のアニメソングと中国語の相性の良さはすでにCMなどでもお馴染みですが、このジブリメロディーもまた、心地良い新鮮さを持って生まれ変わりました。
ボーカルには、中国の大学の中国語学部を卒業した新人の瑛莉子を起用 ネイティブに引けを取らない中国語で、十分なクオリティーに仕上げています。
中国語で新しくこだまするお馴染みのメロディ、そしてあの魅力的なシーンの数々も、また新鮮さを持ってよみがえってくることでしょう!
また、このCDにはジブリの曲から学ぶ中国語冊子が封入されています!
あなたもこのジブリの中国語カバーCDをきっかけに中国語を覚えてみませんか?
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
5 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:CD
頑張ってらっしゃるとは思うのですが、やはり中国語の発音がいまいち。
これなら台湾など中国語圏の歌い手さんを使った方がもっと良かったような気がします。
訳詞が良い分本当に残念です。
er,riなど発音などの舌の曲げ具合が本当にもうちょっとです。
それより、なぜ彼女でこのCDを発売しようと思ったのかそれが不思議です。
良い面を聞くようにして
発音面は耳をふさぐように聞いているのですが、
どうしても気になって仕方がないです。
まるっきり同じコンセプトで
ビビアンスーあたりで再発売したら
もっと売れるような気がします。
というか、中国語圏の歌手を使ってほしかったです。
これなら台湾など中国語圏の歌い手さんを使った方がもっと良かったような気がします。
訳詞が良い分本当に残念です。
er,riなど発音などの舌の曲げ具合が本当にもうちょっとです。
それより、なぜ彼女でこのCDを発売しようと思ったのかそれが不思議です。
良い面を聞くようにして
発音面は耳をふさぐように聞いているのですが、
どうしても気になって仕方がないです。
まるっきり同じコンセプトで
ビビアンスーあたりで再発売したら
もっと売れるような気がします。
というか、中国語圏の歌手を使ってほしかったです。
2 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:CD
45秒の短い視聴でも聞くに堪えない。
そもそも、この方は中国語の発音が悪い上に、歌唱力が乏しい。
なぜＣＤを出すに至ったか知る由もありませんが、
収録するまでに欠点を補うための十分な練習がなされていない
クオリティーの低〜いたどたどしさがあります。
ジブリというブランドに乗っかっただけのＣＤですね。
そもそも、この方は中国語の発音が悪い上に、歌唱力が乏しい。
なぜＣＤを出すに至ったか知る由もありませんが、
収録するまでに欠点を補うための十分な練習がなされていない
クオリティーの低〜いたどたどしさがあります。
ジブリというブランドに乗っかっただけのＣＤですね。
2 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:MP3 ダウンロード
伴奏の安易なアレンジが薄っぺらに聞こえ、もの足りない。
それとも、録音、ミックスの問題なのだろうか。
これまでにも中国語ヴァージョンでの流行歌がＣＤ化され、
新鮮な魅力を醸しだしていたものも幾つかあったが、
このＣＤでは、
伴奏の音の薄さが、ジブリ音楽のカラフルな世界観を半減させ、
元の歌の魅力だけが浮き上がってしまう。
「もののけ姫」の格調の高さはどこへ消えたのか。
「いつも何度でも」のライアー（竪琴）の音もサンプリングされた音のように無表情で物足りない。
「テルーの歌」の無奏部分はぞくぞくしかけたものの、
伴奏が入ってきた途端に残念に思う。
企画の思いつきはよかったが、実際に出来上がったものは、トホホものであった。
それとも、録音、ミックスの問題なのだろうか。
これまでにも中国語ヴァージョンでの流行歌がＣＤ化され、
新鮮な魅力を醸しだしていたものも幾つかあったが、
このＣＤでは、
伴奏の音の薄さが、ジブリ音楽のカラフルな世界観を半減させ、
元の歌の魅力だけが浮き上がってしまう。
「もののけ姫」の格調の高さはどこへ消えたのか。
「いつも何度でも」のライアー（竪琴）の音もサンプリングされた音のように無表情で物足りない。
「テルーの歌」の無奏部分はぞくぞくしかけたものの、
伴奏が入ってきた途端に残念に思う。
企画の思いつきはよかったが、実際に出来上がったものは、トホホものであった。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
![[トピックを作成する]](http://g-ec2.images-amazon.com/images/G/09/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192261831_.gif){kind=small}
|
