ブログの連載をまとめたもの。地道な考察で、実際の英語文法・語法の諸相を明らかにしている。
「語法・文法編」「口語英語編」「文化比較編」の三つのレベルにそれぞれのトピックが分けられている。また、さらにそれらが「データベースを調べる」「ネイティブ・スピーカーに聞く」「役に立つ情報を探す」の三つの観点から考察されている。実例を示し、母語話者の直感や判断、そして先行研究を踏まえる等、緻密な考察で、英語の実相を明らかにしている。俗に日本語の英語教育で伝えられてきた「神話」「俗説」とは一味、ふた味違う世界が示される。
派手な結論があるわけでないが、地道な英文法・語法の研究の成果、およびそのための方法を学ぶことができる。