英語の実務能力

massimiliano (大阪府)さんの"リストマニア"リスト
 
実務翻訳を仕事にする (宝島社新書)
1.  実務翻訳を仕事にする (宝島社新書)  井口 耕二
リスト作成者のコメント:
  "専門分野を増やしたければ、その分野の本を100冊読む"
新品&中古品: ¥ 291
5つ星のうち 4.0  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
ちょっと検索! 翻訳に役立つ Google表現検索テクニック
2.  ちょっと検索! 翻訳に役立つ Google表現検索テクニック  安藤 進
リスト作成者のコメント:
  "☆五つ!実用上のヒントがいっぱい、かなり役立ちます!"
¥ 1,680   新品&中古品: ¥ 1,336
5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)

特許翻訳の基礎と応用 高品質の英文明細書にするために (KS語学専門書)
3.  特許翻訳の基礎と応用 高品質の英文明細書にするために (KS語学専門書)  倉増 一
リスト作成者のコメント:
  "特許翻訳なら、まずこの本を読んでみましょう"
¥ 3,675   新品&中古品: ¥ 2,246
5つ星のうち 3.6  レビューをすべて見る (9件のカスタマーレビュー)

ネイティブの心をつかむ英文マニュアル作成メソッド
4.  ネイティブの心をつかむ英文マニュアル作成メソッド  上田 秀樹
リスト作成者のコメント:
  "☆五つ!マニュアルに限らず、英語を書くために非常に良い本です。私自身も仕事の上で、著者と同じようなポリシーで英語を書いてきました。オススメ!"
¥ 2,520
5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (1 件のカスタマーレビュー)

特許英語 翻訳ハンドブック ―効率的な明細書翻訳のための資料とノウハウ―
5.  特許英語 翻訳ハンドブック ―効率的な明細書翻訳のための資料とノウハウ―  佐藤 亜古
リスト作成者のコメント:
  "英→日する際の表記方法、翻訳例、使用可能文字、検索方法など、翻訳する際に役立つ具体的情報"
¥ 2,625   新品&中古品: ¥ 1,837
5つ星のうち 4.0  レビューをすべて見る (7件のカスタマーレビュー)

字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ (光文社新書)
6.  字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ (光文社新書)  太田 直子
リスト作成者のコメント:
  "字幕は究極の意訳、言葉じゃなく気持ちを"
新品&中古品: ¥ 21
5つ星のうち 4.0  レビューをすべて見る (30件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
翻訳の極意―「創造する翻訳」の実際 (英語の極意シリーズ)
7.  翻訳の極意―「創造する翻訳」の実際 (英語の極意シリーズ)  小林 淳夫
リスト作成者のコメント:
  "薄いけど、エッセンスがたくさん詰まっています"
¥ 1,764   新品&中古品: ¥ 43
5つ星のうち 4.0  レビューをすべて見る (1 件のカスタマーレビュー)

通訳の極意―達人のテクニックとトレーニング方法 (英語の極意シリーズ)
8.  通訳の極意―達人のテクニックとトレーニング方法 (英語の極意シリーズ)  小林 淳夫
リスト作成者のコメント:
  "同上、通訳編、倦まず弛まず努力をかさねる"
¥ 1,631   新品&中古品: ¥ 303

翻訳者になるための練習問題100 映像翻訳/字幕・吹き替え編
9.  翻訳者になるための練習問題100 映像翻訳/字幕・吹き替え編  日本映像翻訳アカデミー
リスト作成者のコメント:
  "字幕・吹き替えにはこんな仕組みがありました"
新品&中古品: ¥ 2,199
5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット
10.  トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット  近藤 哲史
リスト作成者のコメント:
  "☆五つ!著者の近藤哲史さんが、取扱説明書を読む人に伝えたいものは?そこから訳すときの心構えが始まります"
¥ 1,680   新品&中古品: ¥ 900
5つ星のうち 4.3  レビューをすべて見る (9件のカスタマーレビュー)

パーネ・アモーレ―イタリア語通訳奮闘記 (文春文庫)
11.  パーネ・アモーレ―イタリア語通訳奮闘記 (文春文庫)  田丸 公美子
リスト作成者のコメント:
  "大変だけど、やりがいのある仕事"
¥ 580   新品&中古品: ¥ 65
5つ星のうち 4.2  レビューをすべて見る (18件のカスタマーレビュー)

How to Win Friends and Influence People
12.  How to Win Friends and Influence People  Dale Carnegie
リスト作成者のコメント:
  "何の仕事であっても、結局は人間関係が一番大切です"
新品&中古品: ¥ 1,243
5つ星のうち 4.9  レビューをすべて見る (17件のカスタマーレビュー) | 1件のクチコミ

他の商品を見る
電車で覚えるビジネス英文作成術 (日経ビジネス人文庫)
13.  電車で覚えるビジネス英文作成術 (日経ビジネス人文庫)  藤沢 晃治
リスト作成者のコメント:
  "小さいけれど、とても良い本です。分かりやすい英語を書くためには、どんな所に気をつけて書いたらよいか?すぐに実践できます。英語に限らず、コミュニケーション論としても有効。コロン(:)はある語の具体的構成要素を並べる時 countries: A, B and C。セミコロン(;)は互いに対等な二文を繋ぐ時、soやbecauseだと大層な時。制限にはthat、非制限にはコンマ ,whichで明確に"
新品&中古品: ¥ 17

他の商品を見る
わかりやすい英語冠詞講義
14.  わかりやすい英語冠詞講義  石田 秀雄
リスト作成者のコメント:
  "☆五つ!冠詞について三冊目の本と言うこともありましたが、分かり易い。著者が繰り返し伝えてくれているのは、「話者が対象をどのようにとらえているか」と言うことによって、冠詞の選択が行われているという事でした。その上で有界性、外界照応、テキスト内照応(前方・後方)などのアイディアを教えてくれています。座右に是非ほしい一冊です"
¥ 1,680   新品&中古品: ¥ 1,080
5つ星のうち 4.1  レビューをすべて見る (24件のカスタマーレビュー)

リスニング難度A+―街を行くアメリカ人の声 (CD付)
15.  リスニング難度A+―街を行くアメリカ人の声 (CD付)  イヴ・ローゼンブルーム
リスト作成者のコメント:
  "いろんな英語に接する!"
¥ 1,575   新品&中古品: ¥ 925
5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (11件のカスタマーレビュー)

ナマった英語のリスニング
16.  ナマった英語のリスニング  中谷 美佐
リスト作成者のコメント:
  "もう少し、訛りがきつくて早いほうが面白いかな?"
新品&中古品: ¥ 135
5つ星のうち 2.7  レビューをすべて見る (7件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
The Japan Times NEWS DIGEST 2008.1Vol.10
17.  The Japan Times NEWS DIGEST 2008.1Vol.10  ジャパンタイムズ
リスト作成者のコメント:
  "ディクテ用に使用しました。黒青赤のボールペンを用意。まずテープを聞き取れる範囲で区切りながら、黒ボールペンでディクテ。巻き戻しはしません。二回目は青ボールペンで、聞き取れないところは何度も巻き戻して、黒字文章を青字で直していきます。ここで聞くのは終了。最後は赤いボールペンで、テキストスクリプトを見ながら答え合わせ。必ず力がつくと信じて続けています"
新品&中古品: ¥ 100
5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (1 件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
AFNニュースフラッシュ 2007年度版 (2007) ([CD+テキスト])
18.  AFNニュースフラッシュ 2007年度版 (2007) ([CD+テキスト]) 
リスト作成者のコメント:
  "これもディクテに使用"
新品&中古品: ¥ 446
5つ星のうち 4.8  レビューをすべて見る (4件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
英語通訳への道―通訳教本
19.  英語通訳への道―通訳教本  日本通訳協会
リスト作成者のコメント:
  "英語通訳(主に会議通訳・放送通訳)の、心構え・勉強法・本音の全てについてカバーされています。ちょっと簡単に読めるハウツー本というよりも、現場の声と言う感じです。自身の進路を決めた人に、心構えや仕事の厳しさと共に、先輩からの励ましを送ってくれているように思いました。"
¥ 2,940   新品&中古品: ¥ 1,976

British English イギリス人はこう話す・こう考える(CD付) (CD BOOK)
20.  British English イギリス人はこう話す・こう考える(CD付) (CD BOOK)  光田 達矢
リスト作成者のコメント:
  "イギリスの色々な訛り聞き取り練習用。レビューで何人かの方が録音がよくないとおっしゃられていますが、まだましだと思います。これよりもAFNの方が聞きとりにくかったです。"
新品&中古品: ¥ 213
5つ星のうち 2.9  レビューをすべて見る (14件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
マイ・フェア・レディ スペシャル・エディション [DVD]
21.  マイ・フェア・レディ スペシャル・エディション [DVD] DVD ~ オードリー・ヘップバーン
リスト作成者のコメント:
  "きついロンドン訛りの聞き取り練習用"
¥ 970   新品&中古品: ¥ 931
5つ星のうち 4.4  レビューをすべて見る (87件のカスタマーレビュー)

CASIO 電子辞書 Ex-word XD-GT9300 (29コンテンツ, 英語充実系, 6ヶ国語音声読み上げ&英語ネイティブ音声機能, バックライトつきスーパー高精細液晶, トリプル追加機能搭載)
22.  CASIO 電子辞書 Ex-word XD-GT9300 (29コンテンツ, 英語充実系, 6ヶ国語音声読み上げ&英語ネイティブ音声機能, バックライトつきスーパー高精細液晶, トリプル追加機能搭載)  カシオ
リスト作成者のコメント:
  "すこし型落ちですが、「リーダーズ英和辞典」・「リーダーズ・プラス」が入っていてまあまあ安いのので。あまり値段が高すぎると電子辞書よりパソコンの方がいいかも?"
新品&中古品: ¥ 7,200
5つ星のうち 3.9  レビューをすべて見る (8件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る
Elements of Technical Writing (Elements of Series)
23.  Elements of Technical Writing (Elements of Series)  Gary Blake
リスト作成者のコメント:
  "テクニカルに限りません、と言いますか英語そのものが理論を大事にする言葉なので"
¥ 1,066   新品&中古品: ¥ 725
5つ星のうち 4.1  レビューをすべて見る (7件のカスタマーレビュー)

The Associated Press Stylebook 2009 (Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law)
24.  The Associated Press Stylebook 2009 (Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law)  Associated Press
リスト作成者のコメント:
  "シカゴかAPか?時々参照してます"
¥ 1,644   新品&中古品: ¥ 1,305

Microsoft Manual of Style for Technical Publications, Third Edition (BPG-Other)
25.  Microsoft Manual of Style for Technical Publications, Third Edition (BPG-Other)  Microsoft Corporation
リスト作成者のコメント:
  "ソフトウェアならMSを参照してます"
新品&中古品: ¥ 1,949
5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)

他の商品を見る

その他のサービス

この作成者の他の情報を探す
 リストをすべて見る
マイリストを作る
 リストを作成
自分のプロフィールページを表示する
 プロフィールページ

情報: このリストマニア

 

作成者

massimiliano (大阪府)
簡単な自己紹介: 40歳代のふつうのおっちゃんです
最終更新日: 11/02/16
違反を報告
    

その他の リストマニア

 

知的財産権 知的財産権

知的財産権: リストでは25個の商品を紹介。リスト作成者: 花山大吉 "和美書店"

翻訳に関する本1 翻訳に関する本1

翻訳に関する本1: リストでは19個の商品を紹介。リスト作成者: 英語の達人

じゃぢい じゃぢい

じゃぢい: リストでは2個の商品を紹介。リスト作成者: アマゾン太郎 "次郎"

技術英語 技術英語

技術英語: リストでは25個の商品を紹介。リスト作成者: kaizen

英文の構成とロジック(英語の文章力 3):  英文の構成とロジック(英語の文章力 3): 

英文の構成とロジック(英語の文章力 3): : リストでは12個の商品を紹介。リスト作成者: massimiliano