商品の説明
内容紹介
Are you an otaku? Do you have otaku friends you can’t relate to? Then let The Otaku Encyclopedia expand your knowledge of the fascinating subculture of Cool Japan. This definitive guide introduces the world of Japan’s anime nerds, game geeks, and pop-idol fanboys, with over 600 terms that any fan of Japanese pop culture simply must know. Moe, doujinshi, cosplay, and most importantly otaku itself, are clearly explained in a fun yet informative way by a self-confessed otaku who has spent years researching the otaku heartland.
Scattered among the encyclopedic entries are interviews with key otaku like artist Takashi Murakami, otaku expert Okada Toshio, J-pop idol Shoko Nakagawa, and many others entrenched in the world of maid cafes, street-idols, and figure collecting. An essential A-to-Z of otaku culture not to be missed.
Scattered among the encyclopedic entries are interviews with key otaku like artist Takashi Murakami, otaku expert Okada Toshio, J-pop idol Shoko Nakagawa, and many others entrenched in the world of maid cafes, street-idols, and figure collecting. An essential A-to-Z of otaku culture not to be missed.
内容（「BOOK」データベースより）
今や世界が注目する日本のヲタクカルチャー。そのすべてがつまった、おもしろくてためになる決定版ヲタクガイド。岡田斗司夫、村上隆、中川翔子などのインタビューも収録。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
13 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
内容はかなりマトモで、変にウケを狙ったものでもないし、外人特有の変な勘違いもない。オタクやアキバを変に紹介した(日本人による)英語の本がいくつか出回っているが、それらよりずっとよく出来た内容。逆に、まともすぎて、表紙買いした人はがっかりするかも知れない。要するに、普通のマトモな用語集なのだ。
用語数や解説も十分で、大抵の事は載っていると思って間違いがないほど。オタク向けではなく、"OTAKU"について知りたい英語使いの外国人や、英語の勉強に使う何か面白い教材を探している(ちょっとオタクっぽい程度の)日本人に、普通に薦められる本。
用語数や解説も十分で、大抵の事は載っていると思って間違いがないほど。オタク向けではなく、"OTAKU"について知りたい英語使いの外国人や、英語の勉強に使う何か面白い教材を探している(ちょっとオタクっぽい程度の)日本人に、普通に薦められる本。
7 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
海外のオタクが、日本の「オタク文化」（本当はこういう括り方をするのには問題があるわけだけど）を理解するにあたり、重要と思われるポイントとそこへ至る、あるいはそこから発する流れを簡潔にまとめた良書。
重要なのは、これがきちんと「海外のオタク」によって書かれた本であるということです。彼らが何を知りたがっているのか、これを理解するための前提条件はなにか、どういうメンタリティのもとにこれは作られたのか、そういう文化論的なアプローチでもって書かれています。
そういう意味では、海外のオタクでもけっこうハイブロウな層に向けているんじゃないかと思われますが、そうでなくても様々な知識の入り口として作られているのが良心的です。
最近の日本のぬるいオタクでは知らないようなオタ知識も、今の状況を決定づけた社会的事件も、外から見るものの目で分析されて客観的に解説されていて、項目数が多いわけではないのだけれど、その選び方にあまり疑問を感じさせないあたり、本当の意味での「興味本位」であるのがよくわかります。
もちろんいい意味で「この言葉をチョイスするのか！」というようなものも多数含まれているので、そういった向きでも面白がれます。
あと、様々なオタク業界人に行ったインタビュー記事もとても面白く、彼ら彼女らの意外な一面が垣間見えるというのもこの本の面白いところです。聞き手が属する文化が違うとこんなにも面白い、聞いたこともない回答が引き出せるのか、という好例。
英語を読むのに抵抗がなければ、日本人が読んでも極めて面白い読み物なので是非どうぞ。もちろん、近くに悩めるオタク外人がいる方は是非。
重要なのは、これがきちんと「海外のオタク」によって書かれた本であるということです。彼らが何を知りたがっているのか、これを理解するための前提条件はなにか、どういうメンタリティのもとにこれは作られたのか、そういう文化論的なアプローチでもって書かれています。
そういう意味では、海外のオタクでもけっこうハイブロウな層に向けているんじゃないかと思われますが、そうでなくても様々な知識の入り口として作られているのが良心的です。
最近の日本のぬるいオタクでは知らないようなオタ知識も、今の状況を決定づけた社会的事件も、外から見るものの目で分析されて客観的に解説されていて、項目数が多いわけではないのだけれど、その選び方にあまり疑問を感じさせないあたり、本当の意味での「興味本位」であるのがよくわかります。
もちろんいい意味で「この言葉をチョイスするのか！」というようなものも多数含まれているので、そういった向きでも面白がれます。
あと、様々なオタク業界人に行ったインタビュー記事もとても面白く、彼ら彼女らの意外な一面が垣間見えるというのもこの本の面白いところです。聞き手が属する文化が違うとこんなにも面白い、聞いたこともない回答が引き出せるのか、という好例。
英語を読むのに抵抗がなければ、日本人が読んでも極めて面白い読み物なので是非どうぞ。もちろん、近くに悩めるオタク外人がいる方は是非。
7 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
ヲタク用語のエンサイクロペディアということになっていますが、「ヤンキー」や「KY」など、ヲタクと直接関係ない日本語のスラングについても解説があり、英語圏の外国人の方（特にオタクの方）には有益な一冊と言えます。
また英語を学んでいる日本人にも良いテキストになると思います。
ただ、表紙もそうですが中身のほうもイラストや写真が満載なので、公の場で読むには少々勇気がいるかもしれません。
また英語を学んでいる日本人にも良いテキストになると思います。
ただ、表紙もそうですが中身のほうもイラストや写真が満載なので、公の場で読むには少々勇気がいるかもしれません。
この商品のレビューをもっとご覧になりますか？
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
最近のカスタマーレビュー
オタク系スラングの解説に便利
外国人のメル友などにオタク用語を説明する時にはいつも困っていたのですが、そんな時はこれを開いています。... 続きを読む
投稿日: 2009/11/18 投稿者: とり こんぼ
全く辞書無しで読むには・・・
ヲタクの世界を殆ど知らない私には、なかなか濃い内容なので読み応えがありました。オールカラーではないが写真や画像も結構多く、単なる用語辞典でない事はたしか。これ1冊... 続きを読む
投稿日: 2009/9/27 投稿者: 雨村太助
シンプルな単語でサブカルを噛み砕く。
作者は東大でオタク文化を学び、秋葉原で観光客向けガイドを務める外国人。
適当に仕事を請け負った翻訳家では出てこないような、知識に裏打ちされた... 続きを読む
適当に仕事を請け負った翻訳家では出てこないような、知識に裏打ちされた... 続きを読む
投稿日: 2009/7/18 投稿者: alma
リストマニア
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
