よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
ルネサンス美術を知るうえで最も重要、かつ読み物としての面白さを兼ね備えたヴァザーリの『列伝』。その中よりフラ・アンジェリコなど前期ルネサンスを代表する８名の画家を収録。
内容（「BOOK」データベースより）
イタリア・ルネサンスの美術を知るうえで最も重要、かつ読み物としての面白さを兼ね備えたヴァザーリの『芸術家列伝』は、ダンテの『神曲』とならぶ古典として知られている。その中より前期ルネサンスを代表する九名の画家の伝記を収録。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
平川さんは神曲の翻訳であまりに有名ですが、敢えて言えば、この翻訳でも神曲のような詩的な翻訳をしているように感じた。日常の日本語の感覚からするとわかりにくい翻訳。特に、フランチェスコ大聖堂などもフランチェスコ寺 と翻訳するなど大聖堂や教会と翻訳すればよいところを敢えて寺と翻訳しているところは意図が不明。寺がでてくるたびに、必ず首をひねって読みづらいと言ったらない。。
3 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
画家は変人が多いといいますが、そんな画家達の面白い話がたくさん詰まった本です。
引きこもりの画家から女好きの画家、修道僧の画家。数学者の画家。 個性的な画家達の話は、読む人間を飽きさせません。
そして、この本は美術史を学ぶ上でもとても重要な文献でもあり、美術史の授業で、先生が話すルネサンス期の画家達の面白いお話し等は、ほとんどこの本に書かれているくらいです。
昔に書かれた本ですから、現存しない絵の事や、年代の表記が間違っていたりもしますが、注釈で説明が書かれているため安心です。
引きこもりの画家から女好きの画家、修道僧の画家。数学者の画家。 個性的な画家達の話は、読む人間を飽きさせません。
そして、この本は美術史を学ぶ上でもとても重要な文献でもあり、美術史の授業で、先生が話すルネサンス期の画家達の面白いお話し等は、ほとんどこの本に書かれているくらいです。
昔に書かれた本ですから、現存しない絵の事や、年代の表記が間違っていたりもしますが、注釈で説明が書かれているため安心です。
相当前、イタリア制作の「ダ・ヴィンチの生涯」なるTV番組が放映されたことがあるが、その中で盛んに引用されていたのがヴァザーリの「芸術家列伝」であった。今まできちんとした翻訳がなされていなかったことがむしろ不思議なくらいである。
この本はルネサンス芸術ファンのみならず、西洋中世期の歴史に興味を持っている者にとっても実に、実に興味深い。
ここでは、フィリッポ・リッピの女好きが高じた破天荒な生き方も可笑しいが、歴史ファンとしてはベルリーニが面白い。異母兄弟のジョバンニとジェンティーレはヴェネティアの画家だが、ともに今や教科書にも出てくる当時のヴェネツイアの元首とか好敵手トルコのスルタンの肖像画を残しているのだ。
さらに、解説で訳者の平川氏が、あの夏目漱石が「猫」で引用したブラウニングの滑稽詩を紹介しているのはいい。実にいい。
この本はルネサンス芸術ファンのみならず、西洋中世期の歴史に興味を持っている者にとっても実に、実に興味深い。
ここでは、フィリッポ・リッピの女好きが高じた破天荒な生き方も可笑しいが、歴史ファンとしてはベルリーニが面白い。異母兄弟のジョバンニとジェンティーレはヴェネティアの画家だが、ともに今や教科書にも出てくる当時のヴェネツイアの元首とか好敵手トルコのスルタンの肖像画を残しているのだ。
さらに、解説で訳者の平川氏が、あの夏目漱石が「猫」で引用したブラウニングの滑稽詩を紹介しているのはいい。実にいい。
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
