|
投稿者: ルクレツィアの娘 (詳しいプロフィールを表示) 非常にすっきりとした話の運びになっていて、わかりやすい。原文の漢文チックで典雅な雰囲気と、豊太郎の言い訳の嵐(笑)をかみくだいてしまえば、豊太郎はやっぱり無責任男。相沢と天方大臣は豪気なキャラ。ただ、原作のアレンジはあってもいいのだが、以下の2つはどうしてわざわざこんなアレンジを???と思った点。1、困窮したエリスとの出会いが、あからさまに変。この場面はあまりにも心外だった。原作の、わざわざ教会の前で泣いてみせるエリスというのが個人的に非常にツボだったのだが。鴎外はちゃんと、エリスの媚態というものを表現していると思う。だからエリスがこんなことやっちゃあ、いかん。(これも計算のうち・・・という感... 続きを読む |
|
関連商品をストア別に表示する:
すべてのストア
(56)
ホビー 本 以下の条件にあてはまる商品を表示する:
買った商品
チェックした商品
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||