内容紹介
中高年世代は年齢的に持病がある人も多く、またそうでない人も「もし旅行中に病気になったら、
言葉も通じないし・・・」と海外旅行を躊躇している方も多いと思います。
そこで本書は、自己記入式安全カルテに加えて、中高年のための海外旅行の準備と心構え、
適切な海外での病院のかかり方、海外の医療システム、医療会話集などを簡潔に、
そして実際に役立つようにまとめて掲載してあります。
「自己記入式安全カルテ」って?
海外旅行に出掛ける際に、絶対に忘れてはいけないのが、自分の医療情報です!
医療情報とは、病歴、アレルギーの有無、飲んでいる薬剤の種類等のことですが、
日本語では伝えられても、海外で何か起こった時に現地の医師に英語で正確に伝えることが
できるでしょうか?
自分はアレルギーがないから、病気はしてないから、医療情報は必要ないと思っている方は要注意です。
「アレルギーが無い」「病歴なし」というのも、とても重要な医療情報なのです。
「自己記入式安全カルテ」は、自分で作成する旅行用英文診断書です。
日英併記になっているので、日本語を読んで記入するだけで簡単に作成することができます。
また医師のサイン欄を設けたので、入国審査の際などの薬剤証明書、英文診断書、
体内医療用金属製品証明書としても使用できます。
本書は、あなたの医療情報を正確に伝えます!万全な準備をして、安全で快適な海外旅行をお楽しみください。
(成人用の他に小児用、学生用があります。)