登録情報
|
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
18 人中、18人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
知らずに始まる心の旅,
By
レビュー対象商品: 聖なる旅―ピースフル・ウォリアー (ピースフル・ウォリアー) (単行本)
この本の前編にあたる、癒しの旅を読んだ後に、この本を買いました。ハワイでの臨場感あふれる情景と、絶妙の心理描写。 思わず自分がハワイで修行する彼の姿に重ねてしまうほどです。 最後のシーンでは、何回読み直しても 泣けました。 わかりやすく、思わず引き込まれいくうちに 自分の内側の旅が始まります。
5 人中、5人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 2.0
訳者交代に伴う弊害,
By
レビュー対象商品: 聖なる旅―ピースフル・ウォリアー (ピースフル・ウォリアー) (単行本)
前作、上野圭一さん訳の「癒しの旅」の後に読みました。癒しの旅の、内容はもちろん、主人公ダンとソクラテスの小気味よい会話と絶妙なユーモアの虜になって、この本も期待して手に取りました。が、今回は訳者が代わり、主人公が前作とはまるで別人のようになってしまって最後まで感情移入ができませんでした。ジョークのやりとりと、主人公を始めとするキャラクター達があまりにも硬すぎるのではないかといった印象です。同じ訳者にできなかった理由もあるのでしょうが、せっかくのダン・ミルマンのシリーズが、シリーズになっていないようで残念でなりません。 ただ、山川夫妻はすばらしい訳者というのはまぎれもない事実です。また、長年たくさんの精神世界の本を日本に伝えてくださっていることには心から感謝しています。 (内容に関しては星5つです)
9 人中、8人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 4.0
内面の探索,
By
レビュー対象商品: 聖なる旅―ピースフル・ウォリアー (ピースフル・ウォリアー) (単行本)
実はこの本は「癒しの旅」の続編ということだが、それはこの本を手にとったあとに知ったため、続編のこちらしか読んでいないが、精神世界の話に馴染んでいるので、だいたいにおいてついていくことができた。主人公が自己の経験を通じて内面の探索をしていく様子が、ドラマティカルに描かれていた。その体験は強烈な印象を残すだろう。しかし、彼のメッセージは体験そのものではなく、体験を通じて知っていったことのほうだろう。このような激しい体験をしなくても、彼と同じように内側に目覚めることはできるだろう。そのために彼は易しい言葉でそのしくみを説いているのだと思う。そして、いつかは彼のように大いなる自己と一体になれたらいいでしょうね。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
最近のカスタマーレビュー |
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
|
|