商品の説明
出版社からの内容紹介
見出し語四万五千。固有名詞・固有形容詞を豊富に取り入れてある。編者多年の授業経験を生かした画期的な辞典。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
83 人中、77人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
内容は、ランゲンシャイトの小辞典を圧縮したものですから信頼できます。語義が語源学的な、あるいは出現頻度による系統になっていない、という点はたしかに引きにくさがあります。しかし、動詞の用法に支配する格が記載されている点はたいへん便利です。これは、大きな辞書にも載っていないことがあります（例文を見れば格はわかるのですが、初学者にはたいへんでしょう）。古代の文献を扱うのではなく、中世以降のラテン語を読む上では、実際、中型辞典としてはそれほど遜色なく機能すると思われます。
ですから、初学者は一冊もっていても損はしないと言えるでしょう。そして、たいていの上級者も実は持っているのではないでしょうか？
46 人中、42人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
普通に購入できる唯一の羅和辞典。
ただし、かなり大型の書店でないとおいていない。
ただし、かなり大型の書店でないとおいていない。
＜良い点＞
語数が多い。キリスト教の語彙も収録されているので、中世ラテンを
読む際には便利。
古いもののわりに印刷がよく、見やすい。紙もベージュ系で目に優しい。
多くの変化形が見出し語としてのっているので、初学者でも原形にたどりつける。
＜良くない点＞
例文がほとんどない。また、語義が、よく使われる意味から順にのって
いるのではない。ゆえに、適切な語義を選び出すのが大変。
つまり、辞書としてはよくないけれども、いわば「ワードファインダー」
として、とりあえず意味だけ確認しようという場合には重宝します。
69 人中、60人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
たしかに、ほぼ唯一の『羅和辞典』とはいうものの、「本書に記されている母音の長短表記には、随分と信頼性に欠けるところがある」と断言せざるを得ません。 例えば、重子音の前の母音に長音記号が引かれていたりする辺りは、むしろ初心者を困惑させるものだとしか云えません。
１０代の頃に本辞典を用いつつラテン語を習得したが為に、後年になって母音の長短の誤謬を訂正するのに、一苦労も二苦労もした事実は否めないからです。
最近のカスタマーレビュー
羅英等との併用がお勧め
例文がなく、格支配等の語法の情報も略号等で簡単に示されるだけなので、学習用辞典としては不適。とはいえ、訳語が日本語で挙げられるというのは便利なうえ、値段も大きさも... 続きを読む
投稿日: 2008/3/15 投稿者: mezzarisaia
ルーツとなる語が示されてるのがいい
完了形が見出し語として載っています。すべての動詞にではないですが、rideo（笑う）の完了 risi... 続きを読む
投稿日: 2007/11/18 投稿者: ほわいとちゃん
初学者向き
... 続きを読む
投稿日: 2006/11/11 投稿者: Mei
初心者におすすめ！
あの有名な田中秀央（ひでなか）先生が、ランゲンシャイトのラテン語―ドイツ語辞典をもとに作成された辞書です。ランゲンシャイトを買ってもいいでしょうが、語彙数その他の... 続きを読む
投稿日: 2005/5/4 投稿者: "ブックレビュアー"
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
