素材に関する内容は、すでに過去のもので、現代の絵画材料とは
直接の関係はありませんが、知識として知っておくと損はしません。
ただ、天然鉱物に関する、知識と解説には間違いがあります。
アズライトとマラカイトについては、原文の説明でいいのです。
指で押すと砕ける、というアズライトやマラカイトも存在しますので、
チェンニーニの説明は間違っていません。
両者が混在している場合もあるので、これまたチェンニーニの解説が、
正確であり、翻訳者の解釈のほうが間違いなのです。
上記の、間違いがありますので、評価は「星3」としました。