このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

Have one to sell? Sell yours here
 
 
禅とオートバイ修理技術―価値の探究 (シリーズ精神とランドスケープ)
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

禅とオートバイ修理技術―価値の探究 (シリーズ精神とランドスケープ) (単行本)

by ロバート M.パーシグ (著), 五十嵐 美克 (翻訳), 兒玉 光弘 (翻訳)
4.7 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)

Available from these sellers.


10 used from ￥ 1,471

Special Offers and Product Promotions

Customers Who Bought This Item Also Bought

暁のキックスタート (広済堂文庫)

暁のキックスタート (広済堂文庫)

by 斎藤 純
4.0 out of 5 stars (7)  ￥ 570
Rider's Story バイク小説短編集

Rider's Story バイク小説短編集

by 武田 宗徳
4.8 out of 5 stars (10)  ￥ 1,050
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry Into Values

Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry Into Values

by Robert M. Pirsig
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 823
オートバイ・ライフ (文春新書 (048))

オートバイ・ライフ (文春新書 (048))

by 斎藤 純
3.9 out of 5 stars (13)  ￥ 746
路上へ。TOURING RUN MEANS...

路上へ。TOURING RUN MEANS...

by 池田 伸
5.0 out of 5 stars (2)  ￥ 1,365
› Explore similar items

Product Description

著者 五十嵐美克

この書の翻訳で私の生き方が変わりました。 翻訳に取りかかって３年余り、当時は東京の大学で非常勤講師をしていましたが、余りの忙しさに、翻訳に携われるのは夏休みの二ヶ月間と冬休みの一ヶ月間でした。禅、オートバイ、そして東西哲学、この書を初めて手にしたのは新宿の紀伊國屋書店でした。変なタイトルだと思いながら、立ち読みしては何度か棚に戻してしまいましたが、縁は異なもの、禅とオートバイをこよなく愛し、都内をオートバイで移動していた私に、この書の翻訳依頼が届きました。当然のごとく、引き受けましたが、翻訳を進めるうちに、この書の難解さに幾たびとなく挫けそうになりました。そんな時、参禅とオートバイが私を救い出してくれました。パイドロスの狂気が恐ろしくなったこともありましたが、著者はロバート、私も彼と一緒に自分探しの旅をしていたのです。クオリティとは絶対価値であって、道、アレテーに通底していると読んだ時、私は瞬間的に自分の禅体験と酷似している、いや同じものだと直感しました。無といえば無、有といえば有、ロバート・パーシグ氏はしっかりと論理を以て、論理を否定してしまったのです。しかし、オートバイは科学技術の産物でありながら、しかもそこに原初的美と機能をを兼ね備えている。この差異と現実を知ること、クオリティとはまさにこの世の真理を端的に指した彼の言葉だったのでしょう。

Product Details

  • 単行本: 692 pages
  • Publisher: めるくまーる (1990/04)
  • ISBN-10: 4839700524
  • ISBN-13: 978-4839700522
  • Release Date: 1990/04
  • Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #291,822 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #5522 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 英米文学
    #160567 in  本 > フォーマット別 > 単行本

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

7 Reviews
5 star:
 (5)
4 star:
 (2)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.7 out of 5 stars (7 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
29 of 29 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 多くの人にぜひ読んでいただきたい, 2000/11/28
この本は７０年代に米国でベストセラーになったが、今の日本で読んでもとても感銘を受ける。それはこの本のテーマがある時代に即したものでなく、普遍的なものであるからだ。筆者の辿った人生はとても悲劇的で驚くが、同時に物事を純粋に深く深く探っていくその態度にも驚かされる。この人の第２作目が発表されたが、ぜひ日本でも読みたいものだ。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
10 of 10 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars バイブルの由縁, 2008/8/27
By disp (東京都練馬区) - See all my reviews
パイドロスは純知性的な行為から狂ってしまったが、現代ではその狂気を見ず知らずの他人に向けてしまう要素を孕んでいる。
この書には、確かに＜クオリティ＞に関する学説としては大きな価値があるのだろうが、私は密室の中で倒錯した「自己陶酔（過信）」「自惚れ」といったものが、アキバのような事件（狂気）に向かってしまうことを危惧している。
こうして書いている私も匿名だが、ネット上ではそれが当たり前のように横行している。密室で独りコンピュータに向かって「言いたいことを書いて」優越感に浸っているのが果たして真の人生の価値といえるのだろうか？それが仕事なら話は別だが。
まあ、そんな輩にとっては、変質した自己流の哲学（？）はあっても、この書に描かれたパイドロスの哲学探求の旅は何の意味もないかもしれない。
パイドロスには結晶化の波が訪れたが、疎外感に打ちのめされてなおも密室で優越感に浸っている人間には、結晶化どころか、闇に包まれた未来しかないように思える。
いっそのこと、本を捨て、コンピュータを離れ、オートバイに乗って「枠のない世界」に飛び出して行くのはどうだろうか？この書はいろいろな読み方ができる本だから、オートバイ乗りのためだけではなく、そうした人たちのためにもあるように思える。それがバイブルと言われる由縁なのだろう。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
16 of 17 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars この自由のすばらしさ, 2008/8/11
文学か、哲学か、宗教か、分類不能。人文科学の精神世界を縦横無尽に疾走させてくれる不朽の名作。

大学教師時代、深い思索の袋小路で発狂し、電気療法により記憶を失った「私」は、心を閉ざす息子のクリスと、オートバイで旅に出る。旅の途中、古代ギリシャのソフィスト、「パイドロス」に過去の自分をなぞらえた「私」は、失われた記憶を呼びおこすうち、パイドロスにはたどり着けなかった新たな地平を発見していく。

パイドロスは西洋的合理性を重んじる孤高の哲人。だが今の「私」にはオートバイがある。その啓示により、物心、主客の一如を会得して、パイドロスに見えなかったものが見えるようになったのか。表題に反してそれほど出てこないが、禅と銘打たれている理由だろう。この本は、とらわれなくものを見る「観自在」への扉を開いてくれる。深く広い世界につながる本はみなそうだが、すべてわからなくてもよいと思う。また本来禅とは、「不立文字」といって、言葉であらわすものでなく、してもしかたないものだ。理解するものではなく、感じるもの、修行を重ねてわかっていくもの。だからオートバイに乗りこんでいる人なら、形而上学など理解しなくても、この本の世界がわかるだろう。逆に、精神世界を探求する人が読めば、オートバイの哲学的魅力が気になって、乗ってみたくなるのでは。

軽く読める陽性の本ではないが、ラストは明るく感動的。アメリカの本のよいところだ。邦訳版では序文で明らかになっている悲劇とコントラストを描くだけに、それがより際だつだろう。

原書の英文はもちろん、邦訳も見事。簡明だが奥深く、安易な翻訳をこばむタフな原文に立ちむかった翻訳者の奮闘がなければ、著者が身を削ったこの至高の一作、味わえる読者は限られた。敬意を表したい。

また“ＬＩＬＡ”という名の続編が出ている。残念ながら、これは邦訳されていないようだ。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 難しいがおもしろい
哲学部分とバイクのツーリング部分が交互に展開。
正直、哲学部分は難しいというか、読み飛ばしたくなる。... 続きを読む
Published on 2006/11/12 by バイカー

4.0 out of 5 stars 一部意味不明だが旅のお供に。
P3が関わっているという異色の哲学?書。

初めて出会ったのはOutRiderに紹介されているのを購入した93年ごろだった。... 続きを読む

Published on 2005/10/12 by sn_ri

5.0 out of 5 stars Zen and the art of ...
一時期すごく流行った本です。　特にバークレー系のコンピューター関係者に。　時代遅れのヒッピーたち。　BSDやApple IIのあの頃です。... 続きを読む
Published on 2004/10/4 by matshi34

4.0 out of 5 stars 禅とオートバイ修理技術―価値の探究
「真理は存在するのか？... 続きを読む
Published on 2003/5/16 by bbx

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject




i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.