商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
幅広い情報を取り入れた最新版ビジネス英和辞典!
ビジネスの特定分野での単一訳語中心の用語集は、従来から数多く刊行されてい
ますが、本辞典は広範な読者の使用を想定して、ビジネスに関わるあらゆる分野
の用語を幅広く取り入れ、経済のグローバル化と専門分野のグローバル化という
両面から、読むための辞典として捉え直した内容となっています。1998年発行の
『ビジネス英和辞典』に、ここ10年来の新語を含む3000以上の見出しを追加。約
3万の見出しを収録した本格的なビジネス英和辞典です。
●見出し語には品詞名を付し、発音記号とアクセント表記を入れた。複合語にも
アクセントを表記した。
●見出し語は名詞だけでなく動詞、形容詞などや、成句・用例なども可能な限り
取り入れ、経済英語の総合的な理解に役立つように配慮。
●各分野の略語を豊富に載せ、可能な限り訳をつけた。
●ビジネスの特定分野に偏らず保険、証券、金融、運輸......など広範囲に用語
を採録。関連分野として経済学、統計、コンピュータ、法律などの基本語を入れ
た。
●新聞等でよく見かける最新語をふんだんに追加し、(例:BRICs,
CSR,Euronext, floating-rate note, Grameen bank, hot desking, ISO 9000,
PSE Mark, Sarbanes-Oxley Act, traceability など)、各国の通貨もユーロな
ど最新のものをを採録した。
●学者、企業人、企業・団体名、法律・制度名など固有名詞を豊富に採録。
●日本での慣用語としては正しくても、英米と日本とで制度が違うためそのまま
訳すと誤解の生じる語については、その差異を説明。
●口語・俗語や英米以外のカナダ・オーストラリア・ニュージーランドでの用語
や、インドなど他の英語圏の表現も適宜取り入れた。
●和英索引は従来の和英索引と比較にならぬ詳しさで、和英辞典の役割を果たす
もの。
ビジネスの特定分野での単一訳語中心の用語集は、従来から数多く刊行されてい
ますが、本辞典は広範な読者の使用を想定して、ビジネスに関わるあらゆる分野
の用語を幅広く取り入れ、経済のグローバル化と専門分野のグローバル化という
両面から、読むための辞典として捉え直した内容となっています。1998年発行の
『ビジネス英和辞典』に、ここ10年来の新語を含む3000以上の見出しを追加。約
3万の見出しを収録した本格的なビジネス英和辞典です。
●見出し語には品詞名を付し、発音記号とアクセント表記を入れた。複合語にも
アクセントを表記した。
●見出し語は名詞だけでなく動詞、形容詞などや、成句・用例なども可能な限り
取り入れ、経済英語の総合的な理解に役立つように配慮。
●各分野の略語を豊富に載せ、可能な限り訳をつけた。
●ビジネスの特定分野に偏らず保険、証券、金融、運輸......など広範囲に用語
を採録。関連分野として経済学、統計、コンピュータ、法律などの基本語を入れ
た。
●新聞等でよく見かける最新語をふんだんに追加し、(例:BRICs,
CSR,Euronext, floating-rate note, Grameen bank, hot desking, ISO 9000,
PSE Mark, Sarbanes-Oxley Act, traceability など)、各国の通貨もユーロな
ど最新のものをを採録した。
●学者、企業人、企業・団体名、法律・制度名など固有名詞を豊富に採録。
●日本での慣用語としては正しくても、英米と日本とで制度が違うためそのまま
訳すと誤解の生じる語については、その差異を説明。
●口語・俗語や英米以外のカナダ・オーストラリア・ニュージーランドでの用語
や、インドなど他の英語圏の表現も適宜取り入れた。
●和英索引は従来の和英索引と比較にならぬ詳しさで、和英辞典の役割を果たす
もの。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
