よく一緒に購入されている商品
商品の説明
商品の説明
第8回（1992年） 講談社エッセイ賞受賞
出版社/著者からの内容紹介
「肉じゃがとステーキに見る日米文化の差異」「インドで犬に咬まれた私にインド人医師が与えたアドバイスとは」「ジュークボックスをはじめて見たアメリカのお母さんの反応は」等々、アメリカ小説の名翻訳家によるすこぶる愉快でためになるエッセイが満載。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
24 人中、22人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
おかしさを噛みしめる,
By
レビュー対象商品: 生半可な学者―エッセイの小径 (白水Uブックス) (新書)
本書は、講談社エッセイ賞を受賞しているが、読んでみて納得。とにかく無類におもしろいのだ。テーマは、英語および英語圏の人々のメンタリティーについてなので、そういったことに興味がある人には、無数のティップスを提供してくれる。しかしそれ以前に、読み物としてとてもすぐれている。なにがそんなにおもしろいのかというと、それは、本人のまぬけな体験談と、さまざまな書物から見つけてくる、奇妙な文章たちだ。一見真面目に書かれた文章の、かくれたおかしみを見つける力は、それだけで大きな才能と言っていい。特に、スペルミスを扱った、「しずくを止めるには」には爆笑。 英語に縁がある人はもちろん、ただ大笑いできるエッセイを探している人にも、十分満足できる内容。
16 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0
笑いながらさっと読めます,
By
レビュー対象商品: 生半可な学者―エッセイの小径 (白水Uブックス) (新書)
英語に関する小話と自分の体験談を織り交ぜながら、まじめそうで可笑しいエッセイが満載。軽い読み物として笑いながらさっと読めます。英語に縁がある読者にとっては思いもよらない英語表現を発見できるし、筆者の翻訳本を読んだことのある読者にとっては筆者のパーソナリティが垣間見られて面白い。
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0
英語、英米文化に関する軽妙なエッセイ集,
By
レビュー対象商品: 生半可な学者―エッセイの小径 (白水Uブックス) (新書)
現代アメリカ文学の翻訳者として著名な、東大の英語教師柴田元幸さんのエッセイ集。気軽に読め、ためになる文章ばかりです。特に言語としての英語や現代英米文化に関心のある人にお薦め。巻末には「個人的70年代アメリカ辞典」「現代アメリカ小説の傾向と対策」があります。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
|
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
