出版社/著者からの内容紹介
奇跡の生存者による魂の証言
衝撃のノンフィクション！
中東シスヨルダンの小さな村。学校にも通わず、鞭で打たれながら奴隷のように働く17歳の少女スアド。恋愛は死に値する行為と知りながら、恋する気持ちは止められなかった……
遠い過去の話でも、フィクションでもない。もう目をそらすことはできない。
婚姻前の性交渉……そのために少女は火刑にされた。
今なお虐待と死の危険にさらされている女性たちの、衝撃の記録！
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
衝撃のノンフィクション！
中東シスヨルダンの小さな村。学校にも通わず、鞭で打たれながら奴隷のように働く17歳の少女スアド。恋愛は死に値する行為と知りながら、恋する気持ちは止められなかった……
遠い過去の話でも、フィクションでもない。もう目をそらすことはできない。
婚姻前の性交渉……そのために少女は火刑にされた。
今なお虐待と死の危険にさらされている女性たちの、衝撃の記録！
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
内容（「BOOK」データベースより）
一九七〇年代後半、中東シスヨルダンの小さな村で、ある少女が生きながら火あぶりにされた…恋をして、性交渉を持ったために。重度の火傷を負いながら奇跡的に生き延びた彼女は、本名を明かすことも素顔をさらすこともないまま、この知られざる事実を証言することを決意した。残された命のすべてを賭けて。―これは、遠い過去の話でも、フィクションでもない。今なお虐待と死の危険にさらされている女性たちの、衝撃のノンフィクション!文庫化にあたり、書き下ろし特別原稿「日本の読者のみなさんへ」収録。
内容（「MARC」データベースより）
中東シスヨルダンの小さな村。17歳の時に少女は恋をした…。しかし、婚前交渉は家族の恥。名誉を汚した彼女は死をもって罰される。重度の火傷を負いながら、地獄を奇跡的に生き延びた著者が告発する衝撃ノンフィクション!
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
スアド
中東シスヨルダンの小さな村に生まれる。17歳のとき初めての恋をし、子供を身ごもったため、家族の名誉を汚した罰として義理の兄から火あぶりにされる。重度の火傷を負いながらも奇跡的に救出され、20数回におよぶ手術を経て、現在ヨーロッパで夫と子供たちとともに新たな人生を歩んでいるが詳細は公表していない。自身の体験を著した『生きながら火に焼かれて』は、2003年春にフランスで刊行と同時に大ベストセラーとなった。現在、日本を含め29カ国で出版されている
松本 百合子
上智大学仏文科卒。翻訳者(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
中東シスヨルダンの小さな村に生まれる。17歳のとき初めての恋をし、子供を身ごもったため、家族の名誉を汚した罰として義理の兄から火あぶりにされる。重度の火傷を負いながらも奇跡的に救出され、20数回におよぶ手術を経て、現在ヨーロッパで夫と子供たちとともに新たな人生を歩んでいるが詳細は公表していない。自身の体験を著した『生きながら火に焼かれて』は、2003年春にフランスで刊行と同時に大ベストセラーとなった。現在、日本を含め29カ国で出版されている
松本 百合子
上智大学仏文科卒。翻訳者(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
