商品の説明
内容（「MARC」データベースより）
モンゴル語の話し言葉の慣用句を5年以上に亘り集め、その中から1000点以上の語句を選んで、日本語で適していると思われる言葉を適合させ、更にそれぞれの語の意味、概念、ニュアンスを解説した現代モンゴル語口語辞典。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
会話のためには完璧,
By
レビュー対象商品: 現代モンゴル語口語辞典 (単行本)
普段のくだけた言葉づかいから、堅めの言葉までをまさに網羅している表現集である。非常によく使われるものから、滅多に使われない少し古めの表現まで、集められている。 これをもし70%程でも習得出来たらもうペラペラ人の文法獲得完成度水準に達すると思う。 解説も要領を得ているので誤用してしまうことはまずないだろう。 モンゴル語会話が醸し出す味気を垣間見ることが出来る。 会話例も実際の会話を思い出させるものがほとんどで、モンゴル語をうまく話せる人にも有益な本だと思う。 ただ注意すべきは辞典としながらも単語を集めた類のものではないことである。
10 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
気持ちが伝わるモンゴル語辞典,
By
レビュー対象商品: 現代モンゴル語口語辞典 (単行本)
モンゴル語で論文が書けるし、会話もこなせる人でも、モンゴル人の普段の会話にはなんとなく溶け込めない・・・。なんてことはありませんか？話し言葉は生ものだと言われます。その時代に生きる人々の気分を反映して、意味するところが微妙に変遷したり、新たに生成されたりする。本書は、旧来の言わば「正調モンゴル語辞典」ではカバーし切れていなかった普段語を集めた「気持ちが伝わるモンゴル語辞典」とでも言える初めての口語辞典である。とにかく、ぴたっとくる表現が1000以上も掲載されている。 どのページを開けても面白い表現があり、拾い読みも楽しい。モンゴル語をよく解せない人でも、日本語索引がついているので、興味ある表現を知ることができる。打ち解けるきっかけにもなるだろうし、日本とモンゴルの相互理解に大きな力となることは間違いないであろう。 本書から得た表現をモンゴル人にぶつけたときの彼らの反応が楽しみになること請け合いである。
8 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
気持ちが伝わるモンゴル語辞典,
By
レビュー対象商品: 現代モンゴル語口語辞典 (単行本)
モンゴル語で論文が書けるし、会話もこなせる人でも、モンゴル人の普段の会話にはなんとなく溶け込めない・・・。なんてことはありませんか？話し言葉は生ものだと言われます。その時代に生きる人々の気分を反映して、意味するところが微妙に変遷したり、新たに生成されたりする。本書は、旧来の言わば「正調モンゴル語辞典」ではカバーし切れていなかった普段語を集めた「気持ちが伝わるモンゴル語辞典」とでも言える初めての口語辞典である。とにかく、ぴたっとくる表現が1000以上も掲載されている。 どのページを開けても面白い表現があり、拾い読みも楽しい。モンゴル語をよく解せない人でも、日本語索引がついているので、興味ある表現を知ることができる。打ち解けるきっかけにもなるだろうし、日本とモンゴルの相互理解に大きな力となることは間違いないであろう。 本書から得た表現をモンゴル人にぶつけたときの彼らの反応が楽しみになること請け合いである。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
|
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
