よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社からの内容紹介
携帯に便利なチェコ語から日本語を引く辞典。見出語約二万語。巻末に語形変化表などの付録つき。
内容（「MARC」データベースより）
一般にチェコで使われている、約20000語の見出し語を収録し、アルファベット順に配列。学習者のための便宜を念頭に編集する。95年京都産業大学出版会刊の「チェコ語=日本語辞典」に加筆し改題する。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
8 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
現在は大学書林からでているが、初版は京都産業大学から出ていたこの辞書、正直言ってひどすぎる。家内がチェコ人で義理の母は高校のチェコ語（国語）の教師だが、この辞書にいくつものスペルミスがあるのを何回も指摘された。20回ぐらい引けば1回はミスが見つかるぐらいにミスが多い。またチェコ語の見出し数も少なく、したがって一般的な語でも載っていないことがよくある。大きさや紙質などは問題ない。値段もまあ紙の辞書で小さい言語だから仕方ないだろう。しかし質ははっきり言ってほとんど使えないぐらいひどい。例文で使われている例も、もっとよく使われる一般的なものが欠けているのでさして役に立たない。まあ、ないよりはマシな程度。
56 人中、43人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
日ーチェコ辞典が世に出ること事体が、昔を考えれば大変ありがたいことだけれど、この辞書は正直ひどい。
およそ質のよい辞書、というものは、ただ単に単語の翻訳がのっていれば良い訳ではない。どんなタイプの文章を読んでいても使い勝手が良いように、同じ単語の様々な意味、使われかた、などか豊富に、それでいてコンパクトに収容されていなくてはいけない。
この辞書は、たとえば法律書などの文書を読みはじめると、とたんに用をなさなくなる。
高度な専門性は求めていないが、せめて一般人も知っている法律用語くらい、正しくわかりやすく載せておいてくれないと、辞書としての意味が無い。
読む文章を選ばなくてはならない辞書。
まだまだレベルアップが必要だと思う。
18 人中、10人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
やはりこれが無くては始まりません。地名、人名までも含めかつ文法に関してもそれなりに詳しく説明しています。高い本ですが、まずはこれを購入しましょう。
名詞や動詞の活用などがかなり詳しく載っているのでそういう点でとても便利だと思います。少しミスがあったりしますが、この本は本当に重宝します。
名詞や動詞の活用などがかなり詳しく載っているのでそういう点でとても便利だと思います。少しミスがあったりしますが、この本は本当に重宝します。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
