Click here to see in English.

熊 他三篇 (岩波文庫)
 
イメージを拡大 
自分のイメージを掲載する
出版社,著者の方へ:「なか見！検索」で書籍を紹介しませんか?

熊 他三篇 (岩波文庫) (文庫)

フォークナー (著), William Faulkner (著), 加島 祥造 (著)
5つ星のうち 4.3  レビューをすべて見る (3件のカスタマーレビュー)

出品者からお求めいただけます。


中古商品7点￥ 2,200より コレクター商品1点￥ 12,600より

商品プロモーションおよび特別キャンペーン

この商品を買った人はこんな商品も買っています

響きと怒り (下) (岩波文庫)

響きと怒り (下) (岩波文庫)

フォークナー
￥ 798
響きと怒り (上) (岩波文庫)

響きと怒り (上) (岩波文庫)

フォークナー
5つ星のうち 5.0 (3)  ￥ 840
As I Lay Dying: The Corrected Text (Modern Library)

As I Lay Dying: The Corrected Text (Modern Library)

William Faulkner
5つ星のうち 4.0 (1)  ￥ 1,411
暗夜/戦争の悲しみ (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 1-6)

暗夜/戦争の悲しみ (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 1-6)

バオ・ニン
5つ星のうち 5.0 (2)  ￥ 2,940
響きと怒り (講談社文芸文庫)

響きと怒り (講談社文芸文庫)

ウィリアム フォークナー
5つ星のうち 4.3 (3)  ￥ 1,575
› 関連商品を見る

商品の説明

出版社/著者からの内容紹介

難解といわれるフォークナー（1897-1962）の「語り」の魅力がストレートに，のびやかに発揮されている作品4篇．傑出した狩猟物語であり，少年の精神の成長史でもある『熊』，とまらないシャックリをめぐって語られる，南西部ユーモアにみちた『熊狩』…．ここには人々を，とりわけ少年を温かく見守る人間フォークナーの優しいまなざしがある．


内容（「BOOK」データベースより）

難解といわれるフォークナーの「語り」の魅力がストレートに、のびやかに発揮されている作品4篇。傑出した狩猟物語であり、少年の精神の成長史でもある『熊』、止まらないシャックリをめぐって語られる、南西部ユーモアにみちた『熊狩』…。ここには人々を、とりわけ少年を温かく見まもる人間フォークナーの優しいまなざしがある。

登録情報

この商品を見た後に買っているのは？

フォークナー短編集 (新潮文庫)
22%のカスタマーが
フォークナー短編集 (新潮文庫)を購入しています 5つ星のうち 5.0 (4)
￥ 460
響きと怒り (上) (岩波文庫)
21%のカスタマーが
響きと怒り (上) (岩波文庫)を購入しています 5つ星のうち 5.0 (3)
￥ 840
響きと怒り (下) (岩波文庫)
20%のカスタマーが
響きと怒り (下) (岩波文庫)を購入しています
￥ 798
倒壊する巨塔〈上〉―アルカイダと「9・11」への道
19%のカスタマーが
倒壊する巨塔〈上〉―アルカイダと「9・11」への道を購入しています 5つ星のうち 4.7 (3)
￥ 2,520
関連商品を見る

類似した商品から提示されたタグ

 (詳細)
関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります
 
(1)
 
最も人気のあるタグを見る
 

カスタマーレビュー

3レビュー
星5つ:
 (1)
星4つ:
 (2)
星3つ:    (0)
星2つ:    (0)
星1つ:    (0)
 
 
 
 
 
おすすめ度
5つ星のうち 4.3 (3件のカスタマーレビュー)
 
 
 
 
あなたの意見や感想を教えてください:
最も参考になったカスタマーレビュー

 
10 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0 『大森林』, 2003/4/8
解説には書いていないが、１９５５年にランダムハウスから出版された『大森林』という、フォークナーのそれまでに書いた狩猟物語を集めた本の翻訳である。中でも、「熊」はフォークナーの最長の短編で、彼の傑作の一つに数えられている。ただし、この「熊」には実は二つのヴァ-ジョンがあって、ここに収められているのは短い方のヴァ-ジョンである。長い方のは『行け、モーゼ』に入っていて、本当に「熊」の複雑さを理解するには、こちらを読まなければならない。

原書と対照してみると、翻訳はかなり自由に訳されていて、訳文は読みやすくはあるが、翻訳ミスも散見される。訳者は他に『八月の光』なども訳している。

コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)



 
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 思ひ出, 2007/11/7
　作者はアメリカ南部出身で、とにかく南部に関する小説を書きまくった（例外としては「寓話」などがあるけど）。その作者が、わりとやさしい手法で、少年が熊狩りに参加した経験を書いたのがこの「熊」。
　「響きと怒り」とかを読んで、よく分からなかったらこれを読めばいい。構造的にも文体的にもそれほど難しくない。子供の頃へ回想する感情が、とりわけ最後のゴシック体部分で凝縮された。こういう風に、記憶を凝縮するのはよく映画とかで見られ、映像で想像するととても詩情にあふれた経験になる。
　思い出を描いた小説としては、中野重治の「梨の花」なんかも（古いけど）とても綺麗な小説だったと記憶している。
　訳者の加島さんはヘミングウェイがあまり好きでないようだが、ヘミングウェイとフォークナーはいろいろと対照的な作家なのである（ヘミングウェイはアメリカ以外を舞台にした作品の方が有名）。比べると面白い。
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)



 
14 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0 狩する話, 2001/10/30
フォ-クナ-の長編はややこしくて分からん、という人には、この短編集を読むことをお勧めする。特に｢熊狩り｣は語りの妙が十分に発揮されていて楽しめる。
作家というもんはいろんなもんをかくもんです。｢響きと怒り｣だけでフォークナーを判断してはいけないでしょう。
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)


あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
 
 
 
この商品のカスタマーレビューだけを検索する


クチコミ

商品やカテゴリー、トピックについて他のカスタマーと語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？　意見や質問を書いて情報交換しましょう。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

   

リストマニア

リストを作成

関連商品を探す

同じキーワードの商品を探す










この本は、それぞれの上記のテーマに含まれています。

フィードバック


チェックした商品の履歴

 (詳細はこちら)

製品詳細ページやサーチ結果を表示した後、興味のあるページに戻る簡単な方法についてはここを参照してください。