本ゲームの実機再現度は良好で、液晶部分・リール部分など綺麗に再現されています。
PS3版に比べると当然画質は見劣りしますが、PSPソフトである事を考えれば充分レベルでしょう。
他ゲームメーカーからリリースされているパチスロソフトに比べれば、本作の画質はトップクラスです。
自分の感覚としては、メモリースティックへのインストールさえすれば液晶演出の遅延やズレなどは特に感じられず、実機とほぼ同じ感覚でプレイする事ができました。
エヴァスロ好きな人ならきっと満足のいく出来だと思います。
あと、初心者向けにエヴァスロの打ち方(チェリーの揃え方・スイカの揃え方・通常時&ボーナス時の打ち方)に関する簡単な解説と練習ができる部分もあります。
ただ、「真実の翼」のウリ(?)の一つであるモバスロ機能に関しては、本ゲームではパスワードの入力はできても発行はできないので、モバスロ機能に期待している人には残念かと思います。
PS3版には無い機能として、PSPの携帯性を活かして子役カウンターが付いています。
通常時のベル・チェリー・スイカ出現率から、設定判別にかける事もできます。
ただ、PSPは子役カウンターとして使うには大きく、通常子役カウンターを置く位置(Max Betボタン右横のスペース)に置くにも置けないので、実際にホールで利用するには不便でした。