よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
ボストンの駐車場で夜間警備員として働く、若きイラク帰還兵メイヴン。ある晩、強盗に襲われた彼は、反撃のすえ相手を殺しかけてしまう。その翌日、メイヴンは一人の美しい女からある人物に連絡するよう伝言を受ける。メイヴンを待っていたのは元軍人だという謎めいた男ロイス。彼はメイヴンに自分のチームで働かないかと言ってきた。除隊後鬱屈した日々を送るメイヴンのような男たちを集め、麻薬組織を襲撃して街を浄化すること―それがロイスの“仕事”だった。戦場を思い起こさせる仲間たちとの絆と多額の報酬、すべては完璧に思えた。ある日歯車が狂いだし、街に血が流れ始めるまでは…。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ホーガン,チャック
マサチューセッツ州生まれ。ビデオショップの店員をしながら書いた小説『人質』(講談社)がエージェントの目にとまり、たちまち大手出版社でデビュー。3作目の『強盗こそ、われらが宿舎』(ヴィレッジブックス)でハメット賞を受賞。ミステリー界での地位を不動のものとする。現在もマサチューセッツ州在住
加賀山 卓朗
英米文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
マサチューセッツ州生まれ。ビデオショップの店員をしながら書いた小説『人質』(講談社)がエージェントの目にとまり、たちまち大手出版社でデビュー。3作目の『強盗こそ、われらが宿舎』(ヴィレッジブックス)でハメット賞を受賞。ミステリー界での地位を不動のものとする。現在もマサチューセッツ州在住
加賀山 卓朗
英米文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
13 人中、12人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
本の<後書き>を翻訳者自らではなく、ｺﾗﾑﾆｽﾄとか（自称）ﾐｽﾃﾘｰ作家なりが代わりに記し、やたら＜ﾍﾞｽﾄ!＞とか
持ち上げる本は、出来るだけ避ける様にしている。大概さして面白くなく、自ら翻訳して、その本の面白く無い
事をいち早く知ってしまった翻訳者が、後書きを回避したのかと邪推してしまう。
本書は、あのﾙﾍｲﾝ（ﾐｽﾃｨｯｸ･ﾘﾊﾞｰ等）を多く翻訳している加賀山氏が、あのｳｲﾝｽﾞﾛｳ＜犬の力＞との比較まで持ち出して
＜引けを取らぬ＞と断言しておられる事のみで、躊躇無く購入し読了。
結果は、ｽｹｰﾙ的には＜犬の力＞に及ばぬが、確かに＜犬の力＞の一挿話（殺し屋ｶﾗﾝの挿話など）として
十分通用するというものであった、300ﾍﾟｰｼﾞぐらいまでは....
このﾎｰｶﾞﾝの奇譚はそこからが、さらに凄かった!!!
いや〜中盤すぎて、終盤にさしかかりだしてから、こんなにﾃﾝｼｮﾝ･ｱｯﾌﾟしてゆく本も久しぶり。
ｶﾊﾞｰ記載の＜疾走するｱﾄﾞﾚﾅﾘﾝ>に偽りは無かった...
毛色が少し違うが、ｳｲﾝｽﾞﾛｳ『ﾌﾗﾝｷｰﾏｼｰﾝの冬』に私的には匹敵!!する面白本。ﾎﾞﾌﾞ･ｽﾜｶﾞｰも顔色なし。
ﾒｲｳﾞﾝが運命の流転の果てに、真実を知り、すさまじい復讐に疾走してゆく姿をヒリヒリしながら読ましてもらった。
（ﾒｲｳﾞﾝは昔読んだ船戸与一『猛き箱舟』で、復讐の為、自らの左腕を断ち切った正次を彷彿とさせる。）
まだ、一月だが、ことしのﾍﾞｽﾄ10の一冊をすでに発見した気分。
この決着のつけ方からして、続編必至で、すでに渇望中。この正義の＜悪魔＞が又、新たな仲間と共に帰還してくる事を切望する。
(ﾎｰｶﾞﾝに関しては、『ｽﾄﾚｲﾝ』の続編も待っているのだが、一年以上待たされている。）
唯一つ、これは『ﾌﾗﾝｷｰﾏｼｰﾝ』でのﾚﾋﾞｭｰにも書かせてもらったが、殺戮譚が苦手な人は、読まないでください。
終盤すさまじい殺戮譚が連続しますから...
持ち上げる本は、出来るだけ避ける様にしている。大概さして面白くなく、自ら翻訳して、その本の面白く無い
事をいち早く知ってしまった翻訳者が、後書きを回避したのかと邪推してしまう。
本書は、あのﾙﾍｲﾝ（ﾐｽﾃｨｯｸ･ﾘﾊﾞｰ等）を多く翻訳している加賀山氏が、あのｳｲﾝｽﾞﾛｳ＜犬の力＞との比較まで持ち出して
＜引けを取らぬ＞と断言しておられる事のみで、躊躇無く購入し読了。
結果は、ｽｹｰﾙ的には＜犬の力＞に及ばぬが、確かに＜犬の力＞の一挿話（殺し屋ｶﾗﾝの挿話など）として
十分通用するというものであった、300ﾍﾟｰｼﾞぐらいまでは....
このﾎｰｶﾞﾝの奇譚はそこからが、さらに凄かった!!!
いや〜中盤すぎて、終盤にさしかかりだしてから、こんなにﾃﾝｼｮﾝ･ｱｯﾌﾟしてゆく本も久しぶり。
ｶﾊﾞｰ記載の＜疾走するｱﾄﾞﾚﾅﾘﾝ>に偽りは無かった...
毛色が少し違うが、ｳｲﾝｽﾞﾛｳ『ﾌﾗﾝｷｰﾏｼｰﾝの冬』に私的には匹敵!!する面白本。ﾎﾞﾌﾞ･ｽﾜｶﾞｰも顔色なし。
ﾒｲｳﾞﾝが運命の流転の果てに、真実を知り、すさまじい復讐に疾走してゆく姿をヒリヒリしながら読ましてもらった。
（ﾒｲｳﾞﾝは昔読んだ船戸与一『猛き箱舟』で、復讐の為、自らの左腕を断ち切った正次を彷彿とさせる。）
まだ、一月だが、ことしのﾍﾞｽﾄ10の一冊をすでに発見した気分。
この決着のつけ方からして、続編必至で、すでに渇望中。この正義の＜悪魔＞が又、新たな仲間と共に帰還してくる事を切望する。
(ﾎｰｶﾞﾝに関しては、『ｽﾄﾚｲﾝ』の続編も待っているのだが、一年以上待たされている。）
唯一つ、これは『ﾌﾗﾝｷｰﾏｼｰﾝ』でのﾚﾋﾞｭｰにも書かせてもらったが、殺戮譚が苦手な人は、読まないでください。
終盤すさまじい殺戮譚が連続しますから...
4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
本書は、映画化もされた第３作『強盗こそ、われらが宿命（さだめ）』（’０４年、訳出は’０７年）で’０５年度「ハメット賞」を受賞したチャック・ホーガンが’１０年に上梓した第６作である。
イラク戦争から退役して９ヶ月になるメイヴンに現実社会は厳しかった。社会に馴染めず、鬱屈した心身を抱えながら駐車場の夜間警備員の仕事を見つけた彼は、冷え込むボストンの１１月の土曜の夜、強盗に襲われるが、反撃して相手を半殺しにしかかったところを、客の男女に止められる。女の方がハイスクール時代の３年年長でメイヴンにとって憧れの存在だったことから、後日、あるグループにリクルートされる。
「麻薬強盗団」。その男、ロイスが率いるグループは、何十万ドルもの上層部クラスの麻薬取引の現場を襲い、買い手と売り手の両方を痛めつけ、現金だけを奪って麻薬を捨てていた。戦場を喚起させる仲間との連帯と多額の報酬、そしてロイスの情婦であるかつての憧れの女との逢瀬がメイヴンを酔わせる。
順調な仕事のはずだったが、数ヵ月後、大きな失敗が続き、メイヴンにとって最後になるはずだった仕事で仲間ふたりが殺される。メイヴン自身も命の危機に・・・。そして明らかになるチームの全貌とロイスの真の意図。事態はボストンを牛耳る３人の麻薬王をもからめて、満身創痍のメイヴンの自らのための、そして親しくなったガールフレンドの復讐のための壮絶な闘いのクライマックスへとなだれ込む。
この終盤の、彼が“敵”に立ち向かうガン・アクションのシーンは、「たったひとりの麻薬戦争」とでも呼ぶべき凄惨な描写の乱れ打ちで、読むものを驚愕させる。
本書は、ホーガンが『強盗こそ・・・』で見せた若者の屈折と愛情と同じものを、粉々に打ち砕く現代の病巣「麻薬戦争」を鋭く、ハードに描ききったクライム・ノヴェルの逸品である。
イラク戦争から退役して９ヶ月になるメイヴンに現実社会は厳しかった。社会に馴染めず、鬱屈した心身を抱えながら駐車場の夜間警備員の仕事を見つけた彼は、冷え込むボストンの１１月の土曜の夜、強盗に襲われるが、反撃して相手を半殺しにしかかったところを、客の男女に止められる。女の方がハイスクール時代の３年年長でメイヴンにとって憧れの存在だったことから、後日、あるグループにリクルートされる。
「麻薬強盗団」。その男、ロイスが率いるグループは、何十万ドルもの上層部クラスの麻薬取引の現場を襲い、買い手と売り手の両方を痛めつけ、現金だけを奪って麻薬を捨てていた。戦場を喚起させる仲間との連帯と多額の報酬、そしてロイスの情婦であるかつての憧れの女との逢瀬がメイヴンを酔わせる。
順調な仕事のはずだったが、数ヵ月後、大きな失敗が続き、メイヴンにとって最後になるはずだった仕事で仲間ふたりが殺される。メイヴン自身も命の危機に・・・。そして明らかになるチームの全貌とロイスの真の意図。事態はボストンを牛耳る３人の麻薬王をもからめて、満身創痍のメイヴンの自らのための、そして親しくなったガールフレンドの復讐のための壮絶な闘いのクライマックスへとなだれ込む。
この終盤の、彼が“敵”に立ち向かうガン・アクションのシーンは、「たったひとりの麻薬戦争」とでも呼ぶべき凄惨な描写の乱れ打ちで、読むものを驚愕させる。
本書は、ホーガンが『強盗こそ・・・』で見せた若者の屈折と愛情と同じものを、粉々に打ち砕く現代の病巣「麻薬戦争」を鋭く、ハードに描ききったクライム・ノヴェルの逸品である。
3 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
湾岸戦争後、無聊を託っていた主人公メイヴン。その元に、謎の男ロイスが現れ麻薬組織の壊滅を持ちかける。
心の空白を正義感で埋めるため戦闘に参加するメイヴンだが、その行き先には想像を超える苦難が待ち受ける、と言う話。
激烈なアクション小説です。特に中盤以降はアクションの連続。他のレビュアーの方も絶賛していますが、かなり面白い作品。
ロイス、恋人、一緒に作戦に参加する元兵士達、麻薬組織の人間＆ジャマイカ人の殺し屋、皆がいい味を出しています。
一作目の「人質」がつまらなかったのですが、これは良いです。ひたすらのアクションを堪能したい方は是非！
続編もありそうな展開ですが、「ザ・タウンの」様に是非映画化して欲しい作品です。
心の空白を正義感で埋めるため戦闘に参加するメイヴンだが、その行き先には想像を超える苦難が待ち受ける、と言う話。
激烈なアクション小説です。特に中盤以降はアクションの連続。他のレビュアーの方も絶賛していますが、かなり面白い作品。
ロイス、恋人、一緒に作戦に参加する元兵士達、麻薬組織の人間＆ジャマイカ人の殺し屋、皆がいい味を出しています。
一作目の「人質」がつまらなかったのですが、これは良いです。ひたすらのアクションを堪能したい方は是非！
続編もありそうな展開ですが、「ザ・タウンの」様に是非映画化して欲しい作品です。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
