欧羅巴語の森（英語・独語以外）　その４

リスト作成者のコメント:
	"2009.11.28購入。語学、特に複数の欧州語（英語はその一つに過ぎない）の習得を趣味とする人にとって、本書は少し古いが貴重、かつ興味深いエッセイ。　原著は1988年初版。"

リスト作成者のコメント:
	"バイリンガルという現象の科学。著者の「バイリンガル」の定義には少し頚を捻るが、言語学は、ともかく理屈抜きで面白い。"

リスト作成者のコメント:
	"2009.12.09購入。手書き風メモが初学者に親切な文法書。ＣＤは朗読者（女性）の発音がとても聴き易い。仏語の発音習得とディクティーション入門にも推薦できる。練習問題の原文に訳がついていないのが惜しい。"

リスト作成者のコメント:
	"2009.12.09購入。1993年の第１２刷。新書大ビニール装の頑丈な小冊子。約２００ページに文法事項を満載した文法レファレンス本。当然、解説は少ないが例文は比較的豊富。　初級から上級まで一生使えそう。　音声教材はない。"

リスト作成者のコメント:
	"日本人とフランス人の言語学者夫婦の共著。副題「フランス語から見た日本語学」が新鮮。ネイティブ日本語話者にとってあたりまえのことが、仏語ネイティブの言語学者に理由をつっこまれるとさっぱり答えられないことに気がつく。　この本を読むには、かなり頭を使わなくてはならないから、読み通すのは結構しんどい。"

リスト作成者のコメント:
	"仏語全般の通読書。2009.12.14購入。こんな面白い本が2008年春に出ていたとは知らなかった。フランス語に今すぐ手を着ける気がなく,仏語棚は見過ごしていたが、ふと目について何気なく手に取って立ち読みしたら面白そうなので、安くない本だが購入してしまった。　読んでみると、予想に違わず興味深い記述の多い本だった。仏語を学んでいる人だけでなく比較言語学、欧州語全般が趣味の人にもお薦め。"

リスト作成者のコメント:
	"本書や前掲No.6のように優れた外国語紹介通読書は、面白過ぎて困る。　何しろ、やりたい外国語の多さに対して、人生は短すぎるのだ。新聞記事が何とか読めるまで５〜１０年として、第３外国語以下は入門レベルで切り上げざるを得ない。"

リスト作成者のコメント:
	"文字を持つ世界中の言語を、言語学の系統ではなく、ギリシア文字、アラム文字、ブラーフミー文字、漢字の４大グループに分けて解説した図説本。　ラテン語についての薀蓄も、かなり詳しい。○○語専門馬鹿でなく、言語学全般を趣味とする人に推薦度☆☆☆☆。"

リスト作成者のコメント:
	"ドイツ語圏の小学低学年用単語集（日本で言う辞典ではなく、いわば単語カタログ。語彙集）に、おまけとしてフランス語の絵解き事典が１８ページついている。本格的な独仏辞典ではないので要注意。日本の独語学習者には、初級卒業時の語彙チェックリストとして使える。資格試験には直接関係しないが、本書掲載レベルの単語は殆ど分からないと独検準１級やＺＤは無理であろう。　Ａ５判大ビニール装で携帯に便。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.02.18上記No.9と同時に購入。格安。新書判より僅かに大いだけの32pに、シーンごとの仏単語（独単語対応）を500収録した絵単語辞典。本来、ドイツ語話者のための仏単語辞典だが、日本の独仏併習者にもよし。　但し、説明は一切ない。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.04.11購入。５級専用になった最新刊。私は独検で「合格講座」シリーズを長らく愛用してきたので迷わず本書を購入。　検定には、この種の解説つき問題集が最も近道。　　2010.7.24追記：後半３週間で本書の全問を２−３回ずつ解いて本番受験。　９４点で合格した！"

リスト作成者のコメント:
	"2010.04.14ＣＤなし旧版を古書店からサルベージ。欧州語の語学書を多く出している白水社の本で、記述はしっかりしている。普通の短期旅行にも使える一般的旅行会話に、ホームステイ対応部分がプラスされた本。　対訳が充実している。私は、この対訳部を用いて仏語に慣れる目的で購入した。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.04.14ＣＤなし旧版を古書店からサルベージ。通読書の要素もあるが、基本は本格的で上質な、エスペラント語の１冊もの独習書。　エスペランティストにならないまでも、複数の欧州語学習者ならよいヒントが得られるだろうから、読んで損はない。　通読書なら、田中 克彦著「エスペラント―異端の言語 (岩波新書) 」を、お薦め。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.04.17購入。書店で同ジャンルの携帯版仏和・和仏幾つかを見比べたら、私にはこのパスポート小事典が最も使いやすかった（同じシリーズのドイツ語版、スペイン語版も所有）。他社版も内容は似たようなものだが、本体サイズ、語彙数と用例、活字ポイントとフォント、二色刷りか単色刷りか（いまは殆ど単色はない）、発音表記の有無と、あってもカナか国際音声記号か等で好みが別れる。"

リスト作成者のコメント:
	"講談社現代新書（17）。1964年初版。定評あるフランス語入門書。３昔前に買った本を、読み返し中。"

リスト作成者のコメント:
	"中公新書。1998年初版と比較的新しい通読書スタイルのフランス語入門書。後半はシャンソン、諺・名句の解説になっている。同じジャンルの新書版通読書を何冊か読み比べると、それぞれの工夫が分かり楽しい。"

リスト作成者のコメント:
	"講談社現代新書（610）。1981年初版。以前、少し仏語を齧ったとき買った本を読み返し中。第３章ことばの連想ゲーム−単語の覚え方に見所あり。"

リスト作成者のコメント:
	"講談社現代新書（1114）。1992年初版。2010.04.29購入。標準的な入門書。"

リスト作成者のコメント:
	"仏検５級受験勉強のディクテーション練習目的に、2010.05.04購入（尤も、５級にここまでは必要ない）。Easy Readerとは言うものの仏語を始めたばかりの私には難度が高いが、これが最も簡易な「読本」ではあろう。mp3の音声教材が付いて、この値段はバーゲンプライス（スペイン語版も所有しているが音声教材なし）。　惜しいことに、音声教材は本文の一部しかカバーしていない。"

リスト作成者のコメント:
	"買って半年以上、読むのが億劫でほったらかしていたが、このＧＷ（2010年)に読んでみた。余りに専門に亙るところは飛ばしながらだが、そう引っかからずに２日で一応読了。　複数の印欧語族に手をつけようという人は、やはりこの本に目を通しておくべきであろう。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.05.13購入。コンパクトな文庫本大（厚みはある）で丈夫なビニール装、仏独・独仏併せて約5万５千語は普段使いには十分で、活字が小さいのに２色刷りで視認性がいいのはLangenscheidt社のこのシリーズに共通の美点。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.05.23程度の良い古書を格安で購入。長所は手帳大のミニサイズに驚異の５万語収録ということに尽きる。当然、その分、活字は限界的に小さく、用例と発音記号が潔いくらい殆どない。単色刷り。従って、入門者の普段使いには明らかに不適。その用途には一般的な学習辞典と、携帯用にはパスポートやコンサイスの仏和・和仏を推す。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.05仏検５級受験用に購入。同メーカーのラジオ付ICR-RS110MFを愛用しているが家人と共用だったので自分専用に本機を買い増しした。本機にズームマイクがあり110MFにラジオがあるほか基本的に操作は同じなので、すぐ使えた。これでスピーカが前面についていれば、言うことなし。バックライト点灯も、３０秒か６０秒があれば、なお良かった。"

リスト作成者のコメント:
	"2010.07.08購入。聴き取り中。仏検５級を受けたばかりの私には手ごわい。が、手の付けようがないほどでもない。じっくり、やっていくつもり。レビューで書かれているとおり、仏検に特化した本ではないので、仏検用には専用テキストがいい。"