商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
特車二課の学級委員こと才色兼備の熊耳武緒巡査部長は、香港研修時代、マフィアがらみと思われるニセ札事件を追っていた。多忙な日々のさなか、ふとしたきっかけで知りあったリチャード・王という若者に心惹かれる熊耳。しかし、彼の素性は謎に包まれていた…。のちに特車二課の行く手に大きな影を落とすことになるある人物と熊耳との奇しき因縁が明かされる『香港小夜曲』、そして農作業を好きな好青年山崎ひろみの巻き込まれた珍騒動を描く『サイド・ミッション』の二話を収録。『機動警察パトレイバー』の完全オリジナル小説版登場。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
こんな昔の作品を、今更レビューするのも何だかなーとは思いますが、同じ富士見ファンタジア文庫のパトレイバーシリーズに入っていた押井監督の「TOKYO WAR」が新装なって発売されている事を思えば、いずれパトレイバー25周年とかに再販されるかも知れないので、参考までに。
この本の肝は何と言ってもテレビシリーズ、新OVA、漫画で明かされなかった熊耳武緒と内海課長（リチャード・王）の香港でのラブアフェアの顛末がFILE5「香港小夜曲」にて明かされている所です。が、この小説パトレイバーシリーズはテレビ、漫画のいずれとも繋がらないお話と言う設定らしく（解説でゆうきまさみ先生がそう書いておられます）、ファンにとっては増々混乱に拍車がかかったような気も…。まあ、パトレイバーでそれを言うとキリがないのでやめましょうね。
小説の内容としては香港の描写も詳しく、なかなか楽しいです。ただ１つとても気になったので、もし再販があれば是非校正してもらいたいのが、台詞が全て香港の現地語の広東語ではなく、標準中国語（中国大陸で使われる標準語でいわゆる普通話と呼ばれるもの）になっている点。しかも使っている漢字もご丁寧に中国大陸で使われている「簡体字」。香港や台湾では通常「繁体字」という日本の旧漢字に近い字を使います。また、人名の発音ルビも広東語発音ではありません。王がウォンなのは合ってるんですけどね。
もう１本収録されているFILE6「サード・ミッション」はひろみちゃんのエピソード。悪くはないですが、どうしてこっちを本のタイトルにしたのかは謎。
良くも悪くもパトレイバーのコアなファンで、オシイストでない方向けという難しい作品なので、星３つ。
この本の肝は何と言ってもテレビシリーズ、新OVA、漫画で明かされなかった熊耳武緒と内海課長（リチャード・王）の香港でのラブアフェアの顛末がFILE5「香港小夜曲」にて明かされている所です。が、この小説パトレイバーシリーズはテレビ、漫画のいずれとも繋がらないお話と言う設定らしく（解説でゆうきまさみ先生がそう書いておられます）、ファンにとっては増々混乱に拍車がかかったような気も…。まあ、パトレイバーでそれを言うとキリがないのでやめましょうね。
小説の内容としては香港の描写も詳しく、なかなか楽しいです。ただ１つとても気になったので、もし再販があれば是非校正してもらいたいのが、台詞が全て香港の現地語の広東語ではなく、標準中国語（中国大陸で使われる標準語でいわゆる普通話と呼ばれるもの）になっている点。しかも使っている漢字もご丁寧に中国大陸で使われている「簡体字」。香港や台湾では通常「繁体字」という日本の旧漢字に近い字を使います。また、人名の発音ルビも広東語発音ではありません。王がウォンなのは合ってるんですけどね。
もう１本収録されているFILE6「サード・ミッション」はひろみちゃんのエピソード。悪くはないですが、どうしてこっちを本のタイトルにしたのかは謎。
良くも悪くもパトレイバーのコアなファンで、オシイストでない方向けという難しい作品なので、星３つ。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
