よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
源氏物語が王朝の夢幻であるとすれば、枕草子はその実相であるといえよう。中宮定子をめぐる後宮世界に注がれる清少納言の目はいつも鋭くさえ、華やかな公卿文化を非情に捉える。流麗な現代語訳付。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
学生時代に相当無理をして古文で読んで以来、
久しぶりに手にとり、現代語訳で読みましたが、
まあなんとおもしろいこと！
ここにあるのは、
人間の、健全にひねくれた目であり、
見たものすべて書き記そうとする饒舌さです。
これが一流の文化を生み出す目であり、
仕事なのでしょう。
この目、そして言葉に魅せられて、枕草子が1000年も書写され、
読まれ続けられてきたという事実には、
驚嘆すべきものがあると思います。
なお、角川ソフィア文庫の「徒然草」に比べると、
注はかなり細かくなっています。
若干興ざめなのは、各段の日本語訳の最後に訳者注（？）として、
時々、一言コメントが入っていることです。
まあなんというか、「的外れ」な記述が多いように思います。
久しぶりに手にとり、現代語訳で読みましたが、
まあなんとおもしろいこと！
ここにあるのは、
人間の、健全にひねくれた目であり、
見たものすべて書き記そうとする饒舌さです。
これが一流の文化を生み出す目であり、
仕事なのでしょう。
この目、そして言葉に魅せられて、枕草子が1000年も書写され、
読まれ続けられてきたという事実には、
驚嘆すべきものがあると思います。
なお、角川ソフィア文庫の「徒然草」に比べると、
注はかなり細かくなっています。
若干興ざめなのは、各段の日本語訳の最後に訳者注（？）として、
時々、一言コメントが入っていることです。
まあなんというか、「的外れ」な記述が多いように思います。
27 人中、15人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
とにかく、面白い！ ま、当時の習慣などの予備知識無しで読もうとすると少しきついところもありますが、それでも、さくらももこと同じ感覚で読めます。私は古文には疎いので現代語訳しか読んでいませんが、エッセイにはまったものの一つです。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
