よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
輝くばかりに美しく、ヴィナスのような肉体をもつ美貌のアリシヤ。しかし彼女の魂はあまりに卑俗で、恋人である青年貴族エワルドは苦悩し、絶望していた。自殺まで考える彼のために、科学者エディソンは人造人間ハダリーを創造したが……ヴィリエ・ド・リラダンの文学世界を鏤骨の名訳で贈る。正漢字・歴史的仮名遣い。解説＝窪田般彌
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
68 人中、64人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
鬼才と呼ばれるフランス文学者リラダンの傑作。この『未來のイブ』は1886年に書かれたものだが、発明王エジソンを主人公に『人造人間は理想の女性たるか』というテーマを描いたこの小説は今読んでも十分に新鮮だ。この小説が書かれたときカレル・チャペックもまだ生まれていなかったとは信じられないくらいなのである。
また、翻訳もすばらしい。難解な字面の漢字をあえて多用した文は一見読みづらいが、一度入ってしまうと抜けられなくなる麻薬のような魅力がある。とっかかりは少々人を選ぶかもしれないが、お勧めできる小説である。
18 人中、16人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
復刊以来、静かに版を重ねているのは意外にもリラダンファンが多いことを示している。「人造人間の創造」というミステリアスな題材や絢爛たるレトリックに惹かれるのだろうが、その内容は深い思想的考察を核にした一筋縄ではいかぬ寓話である。
主題は大きくわけてふたつ。まず青年貴族エワルドの純愛を軸とする「理想」の探求だ。女性の美しさとは？ 魅力とは？……を起点に、前半、天才科学者エディソンとエワルドが弁証法的対話を展開。人間性の深奥まで踏みこんだ女性論や恋愛論をかわし、また人生観から芸術観、時代認識をまじえるなど、ふたりの会話を通して稀有な美意識や軽やかな機知、反俗精神に満ちあふれたリラダンの内的世界にふれることができる。
さらに19世紀後半、長足の進歩をとげた科学に対する辛辣な風刺だ。それまでの論議をもとにエディソンはエワルドのために「ハダリー」という理想の人造人間を創るが、｢近代科学と天才の華｣はいざ誕生してみると、本来の役目をほとんどはたさず船火事で海の藻屑と消える運命に……。
その完璧な創造物を海底深く葬り去るところに、科学万能社会やブルジョワ的功利主義、物質主義を呪い、冷笑し続けた孤高のリラダンが透かしみえてくる。それは現代への頂門の一針、黙示録的な啓示としてとらえることもできよう。
「形而上学的芸術作品」と作者が冒頭で説明するように、豊饒なる思想とイメージの奔流には圧倒されるばかり。それも隠喩や象徴表現、逆説的言い回しなどが多く、なかなかの難物だ。
また、彫琢された言語の神秘と、高貴な精神が織りなす古典の調べは酔わせるものがある。古格な名訳がテクストの生気、機微、風韻をありのまま伝えており、時間があれば熟読してその真髄をあじわいたい。
主題は大きくわけてふたつ。まず青年貴族エワルドの純愛を軸とする「理想」の探求だ。女性の美しさとは？ 魅力とは？……を起点に、前半、天才科学者エディソンとエワルドが弁証法的対話を展開。人間性の深奥まで踏みこんだ女性論や恋愛論をかわし、また人生観から芸術観、時代認識をまじえるなど、ふたりの会話を通して稀有な美意識や軽やかな機知、反俗精神に満ちあふれたリラダンの内的世界にふれることができる。
さらに19世紀後半、長足の進歩をとげた科学に対する辛辣な風刺だ。それまでの論議をもとにエディソンはエワルドのために「ハダリー」という理想の人造人間を創るが、｢近代科学と天才の華｣はいざ誕生してみると、本来の役目をほとんどはたさず船火事で海の藻屑と消える運命に……。
その完璧な創造物を海底深く葬り去るところに、科学万能社会やブルジョワ的功利主義、物質主義を呪い、冷笑し続けた孤高のリラダンが透かしみえてくる。それは現代への頂門の一針、黙示録的な啓示としてとらえることもできよう。
「形而上学的芸術作品」と作者が冒頭で説明するように、豊饒なる思想とイメージの奔流には圧倒されるばかり。それも隠喩や象徴表現、逆説的言い回しなどが多く、なかなかの難物だ。
また、彫琢された言語の神秘と、高貴な精神が織りなす古典の調べは酔わせるものがある。古格な名訳がテクストの生気、機微、風韻をありのまま伝えており、時間があれば熟読してその真髄をあじわいたい。
24 人中、20人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
歴史的仮名遣いは確かに風情があっていい。内容と文体はこれ以上ないほどマッチしています。しかし、若干読みにくい。そしてその読みにくさの故にもしこの本を最後まで読みきらなかったり、途中でつまらなく思えてしまったとしたならば、それは大きな不幸ではないでしょうか。
「未来のイブ」は恋愛の本質に潜む大いなる危険や誤謬、矛盾などを鮮やかに描き出した、まさに「近代以降の恋愛小説」と言えるでしょう。当時、科学万能の時代を軽蔑し、揶揄するリラダンが語ったこの話は多少奇抜な夢物語でしたが、現代を生きる我々が読んだ時、それは滑稽ながらも非常な現実感を伴って我々の目の前に現前することでしょう。
「未来のイブ」は恋愛の本質に潜む大いなる危険や誤謬、矛盾などを鮮やかに描き出した、まさに「近代以降の恋愛小説」と言えるでしょう。当時、科学万能の時代を軽蔑し、揶揄するリラダンが語ったこの話は多少奇抜な夢物語でしたが、現代を生きる我々が読んだ時、それは滑稽ながらも非常な現実感を伴って我々の目の前に現前することでしょう。
最近のカスタマーレビュー
まさに予言者、素晴らしい!
現代の分裂型自己愛人格障害人間がまかり通るとんでもない社会を予見してますなぁ…。このタイプこそ人間の敵なのに(世界の何処にでもあるバンパイア伝説〜雪女とか〜こーゆ... 続きを読む
投稿日: 2009/9/16 投稿者: マーク屋
あまりに痛い設定が笑える。
女としてパーフェクトな肉体を持つけれど心が邪悪な娘さんがいた。
その娘さんの美しい肉体は好きだけれど心は嫌いだ、という青年がいた。... 続きを読む
その娘さんの美しい肉体は好きだけれど心は嫌いだ、という青年がいた。... 続きを読む
投稿日: 2008/6/8 投稿者: 如那傘如臼太
――幻！幻！風子！
かくも悍ましき形而上学的芸術作品たる「未來のイヴ」
私わ冒頭のエディソンの独白部や中盤に於けるハダリ生成云々の類に隠忍しつつも割と... 続きを読む
私わ冒頭のエディソンの独白部や中盤に於けるハダリ生成云々の類に隠忍しつつも割と... 続きを読む
投稿日: 2008/1/24 投稿者: ふたなり☆ふうこ
アイロニーとパラドックスとイノセンス
イノセンス冒頭のことば。あれはエディソンのことばだったんですね。
旧仮名・正漢字で多少驚くかもしれませんが、読んでいけば慣れます。... 続きを読む
旧仮名・正漢字で多少驚くかもしれませんが、読んでいけば慣れます。... 続きを読む
投稿日: 2007/12/20 投稿者: cookie cutter
イノセンス
... 続きを読む
投稿日: 2007/1/13 投稿者: たけさん
日本語って変わるものですね
... 続きを読む
投稿日: 2005/6/1 投稿者: しょなるふ
面白い
この小説は三島の評論にもよく出てくる。登場人物の生身の女は下品な女とし... 続きを読む
投稿日: 2003/9/19 投稿者: hinomalu
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
