このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
6 used & new from ¥ 1,300

Have one to sell? Sell yours here
 
   
朝鮮紀行―英国婦人の見た李朝末期 (講談社学術文庫)
 
 

朝鮮紀行―英国婦人の見た李朝末期 (講談社学術文庫) (文庫)

by イザベラ・L. バード (著), Isabella L. Bird (原著), 時岡 敬子 (翻訳)
4.9 out of 5 stars  See all reviews (18 customer reviews)
Price: ¥ 1,733 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/30 Monday? Choose お急ぎ便 at checkout.
4 new from ¥ 1,733 2 used from ¥ 1,300

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with イザベラ・バードの日本紀行 (上) (講談社学術文庫 1871) by イザベラ バード

朝鮮紀行―英国婦人の見た李朝末期 (講談社学術文庫) + イザベラ・バードの日本紀行 (上) (講談社学術文庫 1871)
Price For Both: ¥ 3,308

Show availability and shipping details

  • This item: 朝鮮紀行―英国婦人の見た李朝末期 (講談社学術文庫) by イザベラ・L. バード

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • イザベラ・バードの日本紀行 (上) (講談社学術文庫 1871) by イザベラ バード

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

イザベラ・バードの日本紀行 (上) (講談社学術文庫 1871)

イザベラ・バードの日本紀行 (上) (講談社学術文庫 1871)

by イザベラ バード
5.0 out of 5 stars (6)  ¥ 1,575
イザベラ・バードの日本紀行 (下) (講談社学術文庫 1872)

イザベラ・バードの日本紀行 (下) (講談社学術文庫 1872)

by イザベラ・バード
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 1,313
英国人写真家の見た明治日本―この世の楽園・日本 (講談社学術文庫)

英国人写真家の見た明治日本―この世の楽園・日本 (講談社学術文庫)

by ハーバート・G. ポンティング
4.7 out of 5 stars (6)  ¥ 1,155
日本奥地紀行 (平凡社ライブラリー)

日本奥地紀行 (平凡社ライブラリー)

by イザベラ バード
4.6 out of 5 stars (17)  ¥ 1,575
私が朝鮮半島でしたこと1928年‐1946年

私が朝鮮半島でしたこと1928年‐1946年

by 松尾 茂
4.5 out of 5 stars (8)  ¥ 1,680
Explore similar items

Product Description

Amazon.co.jp

   本書は、著者が1894年から1897年にかけて、4度にわたり朝鮮を旅したときの紀行である。当時の東アジアは日清戦争前後の激動の時代で、朝鮮半島においても各国の思惑が入り乱れ、著者自身幾度か謁見したことのある閔妃が殺害される事件も起きている。
   そんな戦争と政争の中ではあるが、旅をする著者の視線の多くは庶民の日常生活と豊かな自然に注がれている。交通事情が劣悪なために、快適な旅とはいえないことに遭遇することも少なくないが、60代とは思えないパワフルな活動力でそれを乗り越えていく様は痛快ですらある。
   当時の朝鮮はまた、開国間もない時期であり、外国人に対する偏見も根強く残っていた。ただ、それだけに伝統的風土・民俗・文化等が色濃く残り、特に本文中2章を割いているシャーマニズムについては著者自身も大きな関心を抱いたようで、悪霊払いのプロセスを延々と紹介している部分もある。これらの伝承は記録としては残りにくいものであるから、貴重である。
   時代が時代であるだけに、日本人についての記述も少なくない。著者自身は日本を先進国入りしつつある国、と認識している様子で、朝鮮に対する影響力を徐々に強めていることに関しても、帝国主義が当然の時代とはいえ、淡々と描写している。ただし、秀吉による侵略以来の「恨み」については何度も語っているので、朝鮮人の反日感情は、著者の目にもあからさまのものだったのだろう。
   この時期の朝鮮について、政治的な思惑なしに、これだけ広範囲のことを記述したものはほかにない。それだけに、資料としての価値の高さがあるとともに、素顔の朝鮮があざやかに見て取れる名紀行でもある。


出版社/著者からの内容紹介

英人女性旅行家イザベラ・バードが描く19世紀末の朝鮮の素顔

英国人女性旅行家イザベラ・バードが朝鮮を訪れたのは、1894年、62歳の時のことである。以後3年余、バードは4度にわたり朝鮮各地を旅した。折りしも朝鮮内外には、日清戦争、東学党の反乱、閔妃(びんひ)暗殺等の歴史的事件が続発する。国際情勢に翻弄される李朝末期の不穏な政情や、開国間もない朝鮮に色濃く残る伝統的風土・民俗・文化等々、バードの眼に映った朝鮮の素顔を忠実に伝える名紀行。


Product Details

  • 文庫: 583 pages
  • Publisher: 講談社 (1998/08)
  • ISBN-10: 4061593404
  • ISBN-13: 978-4061593404
  • Release Date: 1998/08
  • Product Dimensions: 5.8 x 4.2 x 1.1 inches
  • Average Customer Review: 4.9 out of 5 stars  See all reviews (18 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #44,481 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in these categories:

    #15 in   > 旅行ガイド > 海外旅行 > 地域別 > アジア > 韓国
    #15 in   > 歴史・地理 > 東洋史 > 韓国・朝鮮史
    #40 in   > 新書・文庫 > 歴史 > 東洋史
  • See Complete Table of Contents

Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

18 Reviews
5 star:
 (16)
4 star:
 (2)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.9 out of 5 stars (18 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
134 of 139 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 著者の冷酷な視線が突き刺さる, 2005/8/4
先進国のインテリである著者は、あたかも研究対象を観察する学者のごとく末期李朝を眺める。その自分の価値観に疑いを持たない著者の姿勢は批判も可能だろうが、物分りの良い文化相対主義を粉砕するほど彼女の描く李朝末期の実情は惨い。
とかく評価の割れる閔妃に関する記述も面白い、著者の目には意欲のある賢い人間と映ったようだ。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
176 of 184 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 英国女性は強い, 2003/8/31
By yamashina (長崎市) - See all my reviews
当時62ー65才の英国女性の気力と体力に圧倒された。中国人の従僕から「朝までちゃんと生きていてくださいよ」といわれた不潔と悪臭と蒸熱の宿、遼河の洪水の中、寝具まで濡れた船旅、など、とてもこんな人にはかなわないなあと思った。また、ソウルの商店の商品を26種、屋台の商品を23種数え上げる観察眼はどうだろう。随所に、個別的なものを徹底的に観察記録する記憶に長けた知性がうかがわれる。たいへん読みごたえがある。ただ、英国人だから料理の評価は割り引いて読まなければとは思う。

夏にもオンドルに炊事の煙がいやでも通るので、部屋がものすごく暑くなるということには、不祥まったく気がつかなかった。朝鮮の家屋は「冬をむねとして」造ってあるらしい。借金という名目の搾取が日塊??に行われていて、居候が恥どころか威張っているという記事は多いに考えさせられた。35章のムダンの記述など文化人類学の論文より詳しそうだ。金剛山の山寺は特に美しく記述されているが、1950年以降どうなったか心苦しく感じた。当時の少年僧なら生きていたかもしれない。

朝鮮だけでなく、清の奉天、ウラジオストクの記述もあり、得したような感じと共に興味深く読んだ。沿海州に入植した朝鮮人の農家には「本国では高級官僚の家ですらめったに見られないような家具がふんだんにある」という指摘もあった。ロシアの警察署長が不潔を監視しているのは、戦前の台湾を思わせた。ロシア革命以後、彼らはうまくやったのだろうか?

原書は現在、かなり高い本なので、読み易い訳文の翻訳書を買えるのはありがたいのだが、翻訳の底本、省略の有無などの解題がないのは困る。英語タイトルさえわからないのだ。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
66 of 70 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 日本人を嫌悪していた朝鮮, 2008/3/6
この書を読むと、当時の朝鮮が日本人を嫌悪していたことがよく分かります。
文化的に優れていると思いこむことで、日本を倭国と卑下しつつも、
事実として日本が優れた国力を保持していることを否定できなかったということでしょう。
イザベラ・バードは、当時の行幸の様子を客観的な目で語り、評価しています。
行幸では、古風な現実的でないいでたちで高級官僚が行列をつくり、これに対して
朝鮮の官僚は行幸のいでたちのままで国を守ることを使命とされていると嘲笑します。
また、日清戦争を挟んで、清国兵が蛮行に及んだことに比較して日本兵がいかに紳士的であったのか、
それでも清国兵以上に日本兵に嫌悪感を憶える朝鮮民衆の姿を第三者の目から冷静に語っています。
韓国における反日という感情を正確に理解するためには、
日本が韓国を併合した以前の朝鮮そのものを外国人の目を通して眺めることが必要です。
本書は、その模範解答といえるものでしょう。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 植民地以前の独立国家朝鮮がわかる一冊
日本に併合させられる直前の朝鮮を記録した本としては第一級のものです。
第三者のイギリス人夫人が経済も産業も破綻し... 続きを読む
Published 13 months ago by 三輪そーめん

5.0 out of 5 stars 一気読みしました
1894年から1897年に英国女性が実際に目で見て書かれたもの。... 続きを読む
Published 18 months ago by mnnri

5.0 out of 5 stars 近代アジアの最高の旅行記の一つ
 どうも政治的というか日本統治前後の朝鮮についてのネタ本的な扱いを受けている
本書ですが、そのような扱いは不当というべきでしょう。... 続きを読む
Published 21 months ago by petronius

4.0 out of 5 stars 先進国イギリスの目
先進国イギリス人による優れた旅行記である。
日本の行為を正当化するような政治的文脈で読むと、むしろ価値が下がる。... 続きを読む
Published on 2007/10/29 by うわの空

5.0 out of 5 stars 歴史的な本
 著者の紀行家としての情熱には脱帽です。危険を冒して、不快な思いをしてもなお彼女が... 続きを読む
Published on 2007/9/11 by kick

5.0 out of 5 stars コンキチ&ナターシャの絵本ナビ
正直最後まで読むのがしんどかったです、当時のソウルの町並みや暮らしを
精密に描写していますが当時ソウルは世界で一番貧しい都市だと言っています。... 続きを読む
Published on 2007/4/9 by コンキチ&ナターシャの絵本ナビ

5.0 out of 5 stars 民族を超えた普遍的な視点
... 続きを読む
Published on 2007/1/26 by 射手座

5.0 out of 5 stars 真実の歴史を描写した歴史的にも貴重な資料
長い間に渡って韓国人やマスコミに騙されてきたということを再認識させてくれる貴重な資料ということで興味深く読みました。... 続きを読む
Published on 2006/10/28 by アマゾンマンセ

5.0 out of 5 stars 朝鮮に独立は無理だった
日本統治以前の朝鮮は貧しく不潔で前近代的な国家であった。韓国の人々がなんと言おうと当時の文献にはそのように書いてある。この本は,一八九四年から一八九七年にかけて... 続きを読む
Published on 2006/6/25 by 源之助

5.0 out of 5 stars 朝鮮が好きな人は是非。
原書発売:1898
原書タイトル:Korea and Her Neighbors
著者:Isabella Bird... 続きを読む
Published on 2005/9/18

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
偽書が全世界に向かって出版されています。 0 8月 2008
See all discussions...  
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject









i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.