よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
もし、明日が来ないとしたら、
わたしは今日、どんなにあなたを愛しているか伝えたい。
9.11同時テロの後、アメリカで朗読され、世界中が涙した感動の詩。
子供を、恋人を、兄弟を、親を…、
大切な人を想いながら、この詩を読んでください。
(本文より一部抜粋)
たしかにいつも明日はやってくる
でももしそれがわたしの勘違いで
今日で全てが終わるのだとしたら
わたしは今日
どんなにあなたを愛しているか 伝えたい
わたしは今日、どんなにあなたを愛しているか伝えたい。
9.11同時テロの後、アメリカで朗読され、世界中が涙した感動の詩。
子供を、恋人を、兄弟を、親を…、
大切な人を想いながら、この詩を読んでください。
(本文より一部抜粋)
たしかにいつも明日はやってくる
でももしそれがわたしの勘違いで
今日で全てが終わるのだとしたら
わたしは今日
どんなにあなたを愛しているか 伝えたい
内容（「BOOK」データベースより）
もし、明日が来ないとしたら、わたしは今日、どんなにあなたを愛しているか伝えたい。9.11同時多発テロのあと話題となり、世界中が涙した感動の詩の邦訳。子どもを、恋人を、兄弟を、親を…、大切な人を想いながら、この詩を読んでください。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
79 人中、69人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
こころが少し軽く・・・。,
By みかげ (神奈川県厚木市) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: 最後だとわかっていたなら (単行本)
私も、昨年14歳の娘を突然病名もつかない病気で亡くしました。この1年半、娘のことを毎日考える度に、後悔があふれてきます。最後だとわかっていればしてあげられたことがたくさんあったはず。訳者の佐川さんの「答えは出ないが、そう気づいたことで後悔のループを少しだけ抜け出すことが出来た」大切な人を亡くして後悔は消えないけれど、後悔することがつらいばかりじゃないと、この詩と出会うことで思えるようになりました。作者と訳者の佐川氏に感謝。
65 人中、54人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
毎日、今日が最後ならと考えてみよう,
By
レビュー対象商品: 最後だとわかっていたなら (単行本)
私の姪もこの原詩の著者の長男と同じ１０歳で急性骨髄性白血病で亡くなりました。
この詩の原詩は、あの９．１１以降にネットで世界中に広まったものですが、 実際は原詩の著者である、ノーマ・コーネットさんが、 １０歳で溺死した長男のことを偲んで書いた詩だったのです。 出会った人、特に身近な人が亡くなってから初めて、 伝えたかったのに伝えきれなかったことがあったことに 多くの人が気がつき後悔します。 この本は、実の姉のかおりさんの死を通じてそんな経験をした訳者の佐川睦さんが その想いを重ねて翻訳された本です。 幸せな成功を望むのなら、毎日その日一日を後悔することなく生きることです。 出会う全ての人に感謝し、大切な人にはその想いをいつでも素直に伝えよう。 そんな、人生の本質に気付かせてくれる、素敵な詩集です。
6 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0
日本語にしても、こんなに美しい,
By a - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: 最後だとわかっていたなら (単行本)
心に、すっと伝わる言葉。日本語にしても、こんなに美しく、輝くのですね。
柴田トヨさんの詩に感動をしましたが、まさか、ほかにも感動する詩に出会えるとは・・・。 くじけないで たった一晩で正しく・美しく・売れる文章を書く方法 プロ・ライターの奥義伝承マニュアル [DVD] 想いを言葉に残すことで、こんなにも感動や勇気を与えてくれるなんて、信じられません。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
最近のカスタマーレビュー |
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
