よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
このシリーズは日本で暮らす外国人のための会話帳です。様々な場面で、本当に役立つ言葉を厳選しているので、外国人を受け入れる立場にある方も会話ツールとして使えます。
内容（「BOOK」データベースより）
本書は日本に暮らすフィリピン人の方々、おもに日本人の配偶者を持つ方・働いている方・留学生のことを頭に思い浮かべながらまとめました。そして、彼ら(彼女ら)の日本人配偶者・会社の上司・同僚・友人、また学校や公的機関など、彼ら(彼女ら)を取り巻く多くの方々などを対象に書かれています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
24 人中、24人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
日本の生活を、おはようからおやすみまで、生まれてから死ぬまでフィリピン語(タガログ語)と日本語で詳細に解説したバイリンガルのイラスト会話集だ。日比ファミリーはもちろん、在日フィリピン人、日本の暮らし・社会制度に興味のあるフィリピン人、フィリピンの日系企業に働く従業員などにも役に立ついい本だと思う。テーマはきわめてまじめだが、かわいいイラストと『夫婦喧嘩』、『育児』などの楽しいテーマ建てで楽しく読み進められる。内容は盛りだくさんだ。
著者があとがきで語っていたが、10年間日本に住んでいて消費税のことを知らないフィリピン人主婦との出会いがこの本執筆のきっかけになったらしいが、自分の妻のことを言われているようでちょっと気恥ずかしい気がした。私の妻もフィリピン人だが、日本のことはほとんど説明していない。この本一冊渡しておけば、役所の手続きや金融機関のことなども自分が説明する必要がない。この本が説明してくれる。
この著者の書籍を手にするたび思うのだが、つねにフィリピンと日本の両方を意識したバイリンガルで、2つの国の橋渡し役になろうという心意気みたいなものが感じられ、とても好感が持てる。
日本の生活をフィリピン語で語るとどうなるか、興味のある日本人。フィリピン人の配偶者を持つ日本人。在日フィリピン人。身近にフィリピン人の友だちのいる人たち、フィリピン語学習者、フィリピン人を雇っている日本企業の関係者など、いろいろな人に手に取ってほしい良書だと思う。
著者があとがきで語っていたが、10年間日本に住んでいて消費税のことを知らないフィリピン人主婦との出会いがこの本執筆のきっかけになったらしいが、自分の妻のことを言われているようでちょっと気恥ずかしい気がした。私の妻もフィリピン人だが、日本のことはほとんど説明していない。この本一冊渡しておけば、役所の手続きや金融機関のことなども自分が説明する必要がない。この本が説明してくれる。
この著者の書籍を手にするたび思うのだが、つねにフィリピンと日本の両方を意識したバイリンガルで、2つの国の橋渡し役になろうという心意気みたいなものが感じられ、とても好感が持てる。
日本の生活をフィリピン語で語るとどうなるか、興味のある日本人。フィリピン人の配偶者を持つ日本人。在日フィリピン人。身近にフィリピン人の友だちのいる人たち、フィリピン語学習者、フィリピン人を雇っている日本企業の関係者など、いろいろな人に手に取ってほしい良書だと思う。
形式:単行本（ソフトカバー）
日本語を読みにくいフィリピンから来られたかたたちには必要だと思います。
日常会話はお上手なかたでも、病院とか市役所とかに出かけるときが一番困るそうです。漢字がやはり大変らしく、意味も難しくて誰に聴いていいかもわからないそうです。
それにフィリピン語が話せる日本人もなかなか見つかりません。学校で教えてくれないですし。
そのとっさの一言にはいいと思います。
私の知り合いにもいまして、本屋さんで教えてあげたところとても喜んでいたのが印象に残っています。
英語が公用語でも、やはりフィリピン語のほうがいいそうです。
もう少し書籍もあればいいのですけど、少ない中で選ぶとこれが一番ですか。ということで星満点で。
日常会話はお上手なかたでも、病院とか市役所とかに出かけるときが一番困るそうです。漢字がやはり大変らしく、意味も難しくて誰に聴いていいかもわからないそうです。
それにフィリピン語が話せる日本人もなかなか見つかりません。学校で教えてくれないですし。
そのとっさの一言にはいいと思います。
私の知り合いにもいまして、本屋さんで教えてあげたところとても喜んでいたのが印象に残っています。
英語が公用語でも、やはりフィリピン語のほうがいいそうです。
もう少し書籍もあればいいのですけど、少ない中で選ぶとこれが一番ですか。ということで星満点で。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
