昔話の語法 [単行本]

　昔話は口で語り、耳で聞かされてきたために、口伝え独特の「語法」があります。語法は昔話が長い年月生きつづけたもとです。現在の日本では、かってのよに農村の囲炉裏端で昔話が日常的に語られることはほとんどなくなりました。昔話の伝承は、もう確実に最終段階に入ったといえるでしょう。今この時、子どもに昔話を手渡すために、口伝えの語法を理論としてまとめておく必要があるということから本書は生まれました。ＣＤの昔話音響資料付き。　なおこの本は、『日本の昔話』全５巻（小澤俊夫再話　1995年福音館書店刊）の理論編ともいううべきものですが、このたび、５巻本にたくさんの原話を提供してくれた遠野の鈴木サツさんの昔話集とＣＤ３枚（『鈴木サツ全昔話集と語り』）も同時刊行します。語り本来の姿をこわさずに昔話を永く子どもたちに伝えたいという企画は、これをもってひとまず完成しました。あわせてご覧くだされば幸いです。

なぜ昔話はこれほど愛されつづけてきたのだろうか。その秘密をときあかす待望の理論書。遠野の昔話『お月お星』ほか、音響資料CD付き。

〈CD付き〉口で語り、耳で聞かれて伝えられてきた昔話は、独特の「語法」を持つ。鑑賞を通じてその語法がいかなるものであるか分析し、歴史、音楽的性質の研究などによって、その魅力の秘密をいまに伝える理論書。

1930年生まれ。ドイツのマールブルク大学客員教授、筑波大学副学長などを経て、現在白百合女子大学教授。グリム童話の研究からはじまって、日本の昔話の研究や、昔話の比較研究を行っている。著書に「昔ばなしとは何か」(福武文庫)、「グリム童話の誕生」(朝日新聞社)、「日本の昔話」全五巻(福音館書店)、「昔話が語る子どもの姿」(古今社)ほか。絵本に「かちかち山」「うまかたやまんば」「みるなのくら」「かぜのかみとこども」(「こどものとも」’99年10月号)(以上福音館書店)など。1992年以来、「昔ばなし大学」を開校、全国二十八部に展開している。また、98年に昔ばなし研究所を開設、若年研究者の育成に努めており、その成果は論文集「昔話のイメージ」シリーズとして発表している。