商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
本書は、比較音声学あるいは対照音声学を応用するという見地から、日本語話者用に作成したロシア語発音の平易な概説書である。教室で使用する教科書として、自習用の入門書として、また既習者用の発音概説の便覧としても無理なく利用できる。
【主な内容】
序章：外国語熟達へのヒント
第I章：ロシア語の文字と発音
母音（その１）／子音／母音（その２）／硬子音と軟子音／子音の無声化と有声化／母音の弱化／硬子音＋軟母音字
第II章：音連続における日本語話者の難点
日本語の母音の無声化／不要な母音の挿入／声門閉鎖音の多用／重音化／鼻音／子音の連続（抄）／有声閉鎖音と摩擦音
第III章：特別な発音（抄）
特別な発音をする語など／子音の特別な発音／子音の脱落／母音の特別な発音
まとめ：総復習
著者からのコメント
日本語話者にとってもっとも無理のない順序でロシア語の音と、付随する日本語の癖を解説します。日本語なまりのない綺麗な発音を身に着けてください。練習問題には既習の音のみが含まれるよう配慮し、ロシア文字(時にギリシア文字やローマ字も)の由来についても簡単に解説しました。音源は著者のウェブサイトにリンクされています。著者名で検索の上、ご利用ください。(2008年4月13日)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
ロシア語学習者には必携の書である。
英語学習の段階で正確な音声知識を身につけている者であれば、
ロシア語の発音は全く問題ないが、そうでない者にはこの本で一から発音の基礎を学ぶ必要がある。
ロシア語学習者のみならず、言語を学ぶ者にとっては必須事項が満載であるおすすめの１冊。
本書の発展型である『印欧比較音声学入門』も著者のウェブサイトで、無料公開されており、ＤＬできるのでこの１冊以上の効果も期待できる。さらに本書に出てくる単語は同ウェブサイトで音声ファイルもＤＬでき、実際の正確な発音も聞くことができる。
なお、ロシア語の音声に関する事柄だけでなく、ロシア語で使われている文字についての知識も書かれているのも本書の特徴である。
英語学習の段階で正確な音声知識を身につけている者であれば、
ロシア語の発音は全く問題ないが、そうでない者にはこの本で一から発音の基礎を学ぶ必要がある。
ロシア語学習者のみならず、言語を学ぶ者にとっては必須事項が満載であるおすすめの１冊。
本書の発展型である『印欧比較音声学入門』も著者のウェブサイトで、無料公開されており、ＤＬできるのでこの１冊以上の効果も期待できる。さらに本書に出てくる単語は同ウェブサイトで音声ファイルもＤＬでき、実際の正確な発音も聞くことができる。
なお、ロシア語の音声に関する事柄だけでなく、ロシア語で使われている文字についての知識も書かれているのも本書の特徴である。
5 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
詳細は『入門』で。『入門』を参照に。『入門』に従って練習して下さい。
通読後、印象に残ったのはそんな言葉。
この『入門』というのは同著者の別書の略称なのだが、この本、
その本とセットで一冊らしく、これ一冊だけで完結できるようには作られていない。
一応『紙面を抑えハンディーな冊子とするため、また具体的な発音練習を可能な限り
増やすため、音声学的情報は意図的に捨象してあります』という建前があるらしいのだが、
具体的な発音練習を増やすため、といっても、具体的な発音練習に必要な練習方法や
発音方法の記述は、音源、図がないために解りづらく、なおかつ、
どう考えても必要になる練習方法そのものまでも捨象してあったりと、目に余るところが多い。
有意義な情報もあるにはあるが、詳細が別書に投げっぱなしになることがあったり、
記述自体が不十分だったりと、すっきりしない事も多く、
また練習問題もただ単に単語を並べているだけにしか見えなかったりと、
全体的な印象としては、文法書に載っている情報と比べてもそこまで差異がないように思えた。
音源、詳細が初めから補完されていれば★4ぐらいはつけても良いかなと思うが、
片方は別途に手に入れる必要があり、もう一方は中途半端なため、
値段分の満足感を得るのは非常に厳しい。ストレートに言えば、「高い」の一言だ。
購入を検討されている方は『入門』＝（日欧比較音声学入門）がないと
この本を最大限に使えない、ということには十分注意して欲しい。
個人的には詳細の投げっ放しにイライラすることが多かったので★２とした。
通読後、印象に残ったのはそんな言葉。
この『入門』というのは同著者の別書の略称なのだが、この本、
その本とセットで一冊らしく、これ一冊だけで完結できるようには作られていない。
一応『紙面を抑えハンディーな冊子とするため、また具体的な発音練習を可能な限り
増やすため、音声学的情報は意図的に捨象してあります』という建前があるらしいのだが、
具体的な発音練習を増やすため、といっても、具体的な発音練習に必要な練習方法や
発音方法の記述は、音源、図がないために解りづらく、なおかつ、
どう考えても必要になる練習方法そのものまでも捨象してあったりと、目に余るところが多い。
有意義な情報もあるにはあるが、詳細が別書に投げっぱなしになることがあったり、
記述自体が不十分だったりと、すっきりしない事も多く、
また練習問題もただ単に単語を並べているだけにしか見えなかったりと、
全体的な印象としては、文法書に載っている情報と比べてもそこまで差異がないように思えた。
音源、詳細が初めから補完されていれば★4ぐらいはつけても良いかなと思うが、
片方は別途に手に入れる必要があり、もう一方は中途半端なため、
値段分の満足感を得るのは非常に厳しい。ストレートに言えば、「高い」の一言だ。
購入を検討されている方は『入門』＝（日欧比較音声学入門）がないと
この本を最大限に使えない、ということには十分注意して欲しい。
個人的には詳細の投げっ放しにイライラすることが多かったので★２とした。
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
