商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
「卒業するまで結婚します」この表現はどこが変。「一時間おき」は一時間ごとなのに「一週間おき」は、なぜ二週間ごとなのか。留学生に日本語を教える著者が彼らとのやりとりの中で初めて気づくふだん着の日本語のおもしろさ、外国語としての日本語の難しさを日常の視線で楽しく描く。
内容（「MARC」データベースより）
「一時間おき」は一時間ごとなのに「一週間おき」は、なぜ二週間ごとなのか? 留学生に日本語を教える著者が、彼らとのやりとりの中で初めて気づくふだん着の日本語のおもしろさ、難しさを楽しく描く。〈ソフトカバー〉
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
著者の「外国語としての日本語」を以前読み面白かったので購入した。
この「日本語ってどんな言葉？」は、著者が直接日本語を教えた留学生とのエピソードの中から、われわれ日本語を母語とする人間はなかなか気づかない日本語の面白さ、不思議さを再発見するという体裁になっている。
最後の「上海で出会った日本語」のエピソードは特に面白く、電車の中で読んでいて笑いをかみ殺すのに苦労した。
「外国語としての~」が文法ごとに整理されているのに比べ、ランダムにエピソードごとに配されていて、軽く読みやすい反面、食い足りない恨みもある。
だが、その分著者と留学生たちとの温かい交流が感じ取れて快い。
この「日本語ってどんな言葉？」は、著者が直接日本語を教えた留学生とのエピソードの中から、われわれ日本語を母語とする人間はなかなか気づかない日本語の面白さ、不思議さを再発見するという体裁になっている。
最後の「上海で出会った日本語」のエピソードは特に面白く、電車の中で読んでいて笑いをかみ殺すのに苦労した。
「外国語としての~」が文法ごとに整理されているのに比べ、ランダムにエピソードごとに配されていて、軽く読みやすい反面、食い足りない恨みもある。
だが、その分著者と留学生たちとの温かい交流が感じ取れて快い。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
