収録内容は、
ももたろう・さるかにかっせん・おむすびころりん
いっすんぼうし・ねずみのよめ入り・つるのおんがえし
花さかじいさん・かちかち山・かぐやひめ・かさじぞう
全10話です。
主要参考文献
「日本の昔ばなし」全3巻 関敬吾編・岩波文庫
「竹取物語」阪倉篤義編・岩波文庫
「日本の昔話」柳田国男著・新潮文庫
となっています。
海外在住なので、子供のために日本の昔話の基本は抑えたいと思い
購入しました。
実際、昔からよく知っているストーリーに忠実で
悪いことをすれば懲らしめがあるという教訓や
昔話によく登場する オノマトペも
なかなか普段の会話では使わないものがでてきたりして
ストーリー以外に日本語の勉強にも色々役立ちそうです。
内容はほぼひらがなで小学1年位で習いそうな漢字だけが
少し使われています。それでももちろんすべてにふりがなが
ふられているので、ひらがなを読めるようになった4歳頃から
子供が自分で読めそうです。あまり聞かないような単語には
脚注で意味が説明されている部分もあります。
表紙の絵はフェルトのかわいいキャラクターですが
表紙とは違い、中身は作品ごとに画家が違います。
今風なイラストは はなさかじいさんぐらいで その他は
昔話にぴったりの画家さんの水彩画だったりしますが
一部個人的にはうーん?という作品があるので
星4つにしました。