週1の自主グループで読む記事にはここで紹介されているたぐいのイディオムが必ず1つはでてくる。たとえば、ball of fire, chip off the old block. それに歌のセリフ。「hit the road, Jack. Dont you come back no more no more...」きいたことありませんか?よんだりきいたりしているぶんには、online辞書などをひけば、意味はみいだせます。が、自分のpositive vocabulary集にとりこむには、読んで理解して、さらに
人が使うのを聞いて、すぐ真似して使って見るなんてことの繰り返しが必要です。
そのたすけになるのがこのフレーズ集です。巻末にはindexもついているし、さすがの
研究社。 ネイティブレベルかどうかは別として、よくできているとおもいます。