よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
日常生活でよく使われる韓国語の言い回しを、語尾や慣用表現を中心に、いろいろな角度から集めた会話用例集です。1つの用例に対し、話者の関係性や用いる場所など、TPOに応じた3つの対話文を紹介しています。各用例のはじめには、必要最低限の文法事項を簡潔に示しました。表現の幅が広がると同時に、生きた韓国語の語感が身につきます。
≪はじめに≫
みなさんの中には、ラットが檻の中の丸い遊具の上をくるくる回るように、何年も韓国語の勉強を続けていても、一向に進歩がなく、「生きた韓国語」が身に付かないという方が少なくないと思います。語学講座のテキストの読者欄には、春の時期になると「またもう一年、一から始めることにしました」などと、毎年同じような投稿が載っています。みなさんも、そろそろ万年初級から脱出して、もう少し険しい山登りに挑戦してみてはいかがですか。
しかし、初級の参考書は山ほど出ているのに、中級、上級に行くにつれて、なかなか自分にあった会話の参考書が見つけられないのが現実です。本書は、『3パターンで決める日常韓国語会話ネイティブ表現』の第2弾として、日常生活でよく使われる韓国語の言い回しを、語尾や慣用表現を中心に、いろいろな会話の場面を想定し、中級以上の学習者が正しく使いこなせるように編集した会話用例集です。日常生活で遭遇することの多い表現を選び、その意味と活用法を説明し、さらに実際の会話の中でどのように使われるのか、できるだけそのままの形で使えるように工夫しました。
中級ともなれば、友だち同士の会話はもちろんのこと、あらゆる場面でのコミュニケーションがスムーズにいかなければなりません。その点を考慮し、ひとつの用例に対して、いろいろな角度からの言い回しを挙げ、外国語として韓国語を学ぶみなさんが違和感なく聞いて話せるような会話フレーズをふんだんに盛り込みました。無味乾燥な例文を排除し、辞書にないような新語や、新しい表現も、日本人の学習者が無理なく使える範囲で採用しました。
各文型のはじめには、その表現を作るための用言、体言との接続方法、また必要最低限の文法事項が簡潔に提示されています。それに続いて、会話例文が3つ提示してあります。3つの例文は、会話をしている人たちの関係や、話をしている場所、年齢などのシチュエーションが異なるように設定し、さまざまな場面での応用ができるように考えました。また、似たような表現でも微妙なニュアンスの違いがある場合などは、学習者にわかりやすく説明してあります。
本文中の会話文はすべて付属CDに収録し、ネイティブの実際の会話を繰り返し聞きながら練習できるようにしました。会話のスピードもネイティブがふつうに話す速さをそのまま収録しましたので、韓国人と実際会話をするときの感じがつかめると思います。 ……
<文章の続きは語研のホームページに掲載しております>
≪はじめに≫
みなさんの中には、ラットが檻の中の丸い遊具の上をくるくる回るように、何年も韓国語の勉強を続けていても、一向に進歩がなく、「生きた韓国語」が身に付かないという方が少なくないと思います。語学講座のテキストの読者欄には、春の時期になると「またもう一年、一から始めることにしました」などと、毎年同じような投稿が載っています。みなさんも、そろそろ万年初級から脱出して、もう少し険しい山登りに挑戦してみてはいかがですか。
しかし、初級の参考書は山ほど出ているのに、中級、上級に行くにつれて、なかなか自分にあった会話の参考書が見つけられないのが現実です。本書は、『3パターンで決める日常韓国語会話ネイティブ表現』の第2弾として、日常生活でよく使われる韓国語の言い回しを、語尾や慣用表現を中心に、いろいろな会話の場面を想定し、中級以上の学習者が正しく使いこなせるように編集した会話用例集です。日常生活で遭遇することの多い表現を選び、その意味と活用法を説明し、さらに実際の会話の中でどのように使われるのか、できるだけそのままの形で使えるように工夫しました。
中級ともなれば、友だち同士の会話はもちろんのこと、あらゆる場面でのコミュニケーションがスムーズにいかなければなりません。その点を考慮し、ひとつの用例に対して、いろいろな角度からの言い回しを挙げ、外国語として韓国語を学ぶみなさんが違和感なく聞いて話せるような会話フレーズをふんだんに盛り込みました。無味乾燥な例文を排除し、辞書にないような新語や、新しい表現も、日本人の学習者が無理なく使える範囲で採用しました。
各文型のはじめには、その表現を作るための用言、体言との接続方法、また必要最低限の文法事項が簡潔に提示されています。それに続いて、会話例文が3つ提示してあります。3つの例文は、会話をしている人たちの関係や、話をしている場所、年齢などのシチュエーションが異なるように設定し、さまざまな場面での応用ができるように考えました。また、似たような表現でも微妙なニュアンスの違いがある場合などは、学習者にわかりやすく説明してあります。
本文中の会話文はすべて付属CDに収録し、ネイティブの実際の会話を繰り返し聞きながら練習できるようにしました。会話のスピードもネイティブがふつうに話す速さをそのまま収録しましたので、韓国人と実際会話をするときの感じがつかめると思います。 ……
<文章の続きは語研のホームページに掲載しております>
著者について
今井 久美雄(いまい・くみお)
内科医師。韓国語講師。
1951年、宮城県仙台市生まれ。慶應義塾大学経済学部中退。北里大学医学部医学科卒。韓国延世大学保健大学院公衆保健学科修了。
著書:日本生活ガイド(共著・1992・東亜日報社)/韓国語の散歩道(1998・アルク)/漢字で覚えるしっぽをつかむ韓国語(1999・インターブックス)/日本へ行こう(共著・2002・東亜日報社)/古狸案先生の韓国語「中級」教室(2003・三修社)/古狸案先生の役に立たないはずがない韓国語(共著・2005・三修社)/暮らしの韓国語単語8800(2005・語研)/3パターンで決める 日常韓国語会話ネイティブ表現(2006・語研)など。
金.廷(キム・ヨンジョン)
韓国語講師。
1974年、韓国・仁川市生まれ。仁荷()大学日本語日本学科卒業。ソウル編集・デザインスクール修了。韓国の雑誌社で編集長を歴任。2006年韓国語教員養成課程修了。現在、IMX韓国語学校(東京)で韓国語を教えている。
李知宣(イ・ジソン)
韓国語講師。
1974年、韓国・全州市生まれ。市立仁川()専門大学卒。東京文化デザイン専門学校卒。国士舘大学文学部文学科日本文学文化専攻、2006年韓国語教員養成課程終了。現在、トップ・アカデミー(東京)で韓国語を教えている。
内科医師。韓国語講師。
1951年、宮城県仙台市生まれ。慶應義塾大学経済学部中退。北里大学医学部医学科卒。韓国延世大学保健大学院公衆保健学科修了。
著書:日本生活ガイド(共著・1992・東亜日報社)/韓国語の散歩道(1998・アルク)/漢字で覚えるしっぽをつかむ韓国語(1999・インターブックス)/日本へ行こう(共著・2002・東亜日報社)/古狸案先生の韓国語「中級」教室(2003・三修社)/古狸案先生の役に立たないはずがない韓国語(共著・2005・三修社)/暮らしの韓国語単語8800(2005・語研)/3パターンで決める 日常韓国語会話ネイティブ表現(2006・語研)など。
金.廷(キム・ヨンジョン)
韓国語講師。
1974年、韓国・仁川市生まれ。仁荷()大学日本語日本学科卒業。ソウル編集・デザインスクール修了。韓国の雑誌社で編集長を歴任。2006年韓国語教員養成課程修了。現在、IMX韓国語学校(東京)で韓国語を教えている。
李知宣(イ・ジソン)
韓国語講師。
1974年、韓国・全州市生まれ。市立仁川()専門大学卒。東京文化デザイン専門学校卒。国士舘大学文学部文学科日本文学文化専攻、2006年韓国語教員養成課程終了。現在、トップ・アカデミー(東京)で韓国語を教えている。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
18 人中、18人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
「ネイティブ表現」シリーズの第２弾と言うことでこの本も買ってしまいました。
あちこちの「韓国語中級・上級」ブログでも話題になっていましたので購入し、数ヶ月かけてやっと読破しましたが、今回は付属のCDを聞いてシャドウイングに挑戦してみました。
さすが表現がこなれていて、それでいて「これを言いたい」というそのものずばりのシチュエーションが場面場面にちりばめられています。今までなかなか覚えられなかった語尾表現が、この本のおかげで、ぽんぽんと口をついて出てくるようになりました。
上級にいくにつれてなかなかいい参考図書がないのですが、この本はCDの録音も丁寧で､買ってよかったと思います。
あちこちの「韓国語中級・上級」ブログでも話題になっていましたので購入し、数ヶ月かけてやっと読破しましたが、今回は付属のCDを聞いてシャドウイングに挑戦してみました。
さすが表現がこなれていて、それでいて「これを言いたい」というそのものずばりのシチュエーションが場面場面にちりばめられています。今までなかなか覚えられなかった語尾表現が、この本のおかげで、ぽんぽんと口をついて出てくるようになりました。
上級にいくにつれてなかなかいい参考図書がないのですが、この本はCDの録音も丁寧で､買ってよかったと思います。
7 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
買ったのは一昨年頃でした。
初めはテキストを見ながら聞いていましたが、なかなか進まず・・・
去年、自動車を運転する時間が長かった時期があったので、
運転中にとにかく聞き続けました。何十回、いや百回以上？聞いたでしょうか。
丸ごと一枚をリピート、リピート・・・シャドーイングもしつつ。
そうしているうちに耳が慣れてきて、かなり聞き取れるようになってきました。
どうしても分からない単語などはもちろんテキストでチェック。
会話ごとのボリュームがちょうど良く、ＣＤの質も良いので飽きずに続けられました。
韓国語能力試験高級問題に出るような表現も結構あり、自然と身についた感じです。
そのおかげもあってか、昨年の高級試験に一度で合格出来ました！
今後も、別の単語や表現を使った続編を是非出してほしいです。
初めはテキストを見ながら聞いていましたが、なかなか進まず・・・
去年、自動車を運転する時間が長かった時期があったので、
運転中にとにかく聞き続けました。何十回、いや百回以上？聞いたでしょうか。
丸ごと一枚をリピート、リピート・・・シャドーイングもしつつ。
そうしているうちに耳が慣れてきて、かなり聞き取れるようになってきました。
どうしても分からない単語などはもちろんテキストでチェック。
会話ごとのボリュームがちょうど良く、ＣＤの質も良いので飽きずに続けられました。
韓国語能力試験高級問題に出るような表現も結構あり、自然と身についた感じです。
そのおかげもあってか、昨年の高級試験に一度で合格出来ました！
今後も、別の単語や表現を使った続編を是非出してほしいです。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
