メーカーより
ビジネス、経済、政治、法律、社会、教育、美術、歴史、文化、宗教、文学など人文社会全般にわたる37万語の、語意や綴りを確認できる英和・和英辞典。JIS用語・文部科学省学術用語、専門的な複合語、学際的な用語も多数収録。その用語が主に使用される分野名を明記しているので、翻訳の際に適切な対訳語を選ぶことができる。Windows対応検索ソフト「ViewIng V2.43」収録。
■人文・社会分野を網羅した大型辞書
ビジネス、経済、政治、法律、社会、教育、美術、歴史、文化、宗教、文学など人文社会分野全般にわたり37万語を収録した英和/和英対訳辞典です。
■オーソライズされた最新の訳語を集大成
各分野の専門用語、1990年以降に追加・更新されたJIS用語・文部科学省学術用語も収録、語意や綴りを確認できます。JIS用語には制定・改正年、規格番号、規格名を表示。学術用語は制定・改定年、編名を表示しました。また、全ての用語には使用分野を明記したので、分野による訳語の違いもわかります。
■英語論文の読解・翻訳に、調査・研究に・・・
人文社会分野での研究や、正確な英訳・和訳が求められるビジネス翻訳などにご活用ください。
商品紹介
人文社会分野の横断的な英和対訳集ソフト。ビジネス・経済・政治・法律・社会・教育・美術・歴史・文化・宗教・文学など、人文社会分野全般にわたり37万語を収録。各分野の専門用語、新しく追加・更新されたJIS用語・文部科学省学術用語も収録しているので、語彙や綴りを確認できる。また、全ての用語に使用分野を明記したので、分野による訳語の違いもわかる。検索項目は、見出し語検索(前方/後方一致)、英語・日本語(表記・ヨミ)から検索できるほか、英語の掛け合わせ検索、日本語の掛け合わせ検索も可能。検索ソフトViewing ver.2.43を収録。
