|
内容紹介
【推薦文】 翻訳って…おもしろい? ごくあたりまえの日本語、それが中国語に訳せない。 わかったつもりの中国語、なのに日本語ではお手上げ。 翻訳、通訳って…おそろしい。 日中異文化衝突の第一線で長年活躍し、大学の教壇でも多くの後進を育てた"翻訳の達人"。 その"達人"が惜しげもなく手の内をさらけ出し、日中翻訳の奥深さを語り尽くした。 プロの翻訳のみごとな腕前に唸り、実戦現場の息づかいをたっぷりと味わえるこの幸せ。 やっぱり、翻訳っておもしろい! 中国語教育学会会長・大阪外国語大学教授 古川 裕 【内容紹介】 「コッテリ中華の中国語と、お茶漬けさらさらの日本語」... 続きを読む |
|
関連商品をストア別に表示する:
すべてのストア
(9)
ソフトウェア 本 以下の条件にあてはまる商品を表示する:
買った商品
チェックした商品
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||