商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
ぶっつけ本番で会話ができる!厳選の使える言葉を3000語以上収録。その国の本当の姿にふれられる。
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
内容（「MARC」データベースより）
現地の人しか知らないお店や、最近流行っているスポットを教えてもらったり…。ぶっつけ本番で会話が楽しめるように、ありとあらゆる工夫をした会話帳。厳選の使える言葉を3000語以上収録。中国語編。99年刊の第2版。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
19 人中、17人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本|Amazonが確認した購入
地元の人がたくさんいる公共のバス、地下鉄を利用のときは、一気にまくしたてられ、本をひろげる余裕すらなく、無我夢中でした（笑）
でも、とりあえず、メモ帳に「ここに書いてください」と中国語で事前に書いて、ペンを用意しておけば、買い物や食事の際に、がんばって中国語で語りかけたはいいが、相手の返答がまったく聞き取れない、理解できない、パニック！ってことにはならず、気軽に筆談に応じてもらえたり、本を相手に指さしてもらえたり、簡単なコミュニケーションがとれました。本をひろげると、お互いに笑顔に…（笑）
切符をかうとき、買い物するとき、食事をするときと、旅行に必要なシーン別に会話集がまとめてあり、どこに書いてあったかなとあまり探す手間もなく便利でした。
でも、とりあえず、メモ帳に「ここに書いてください」と中国語で事前に書いて、ペンを用意しておけば、買い物や食事の際に、がんばって中国語で語りかけたはいいが、相手の返答がまったく聞き取れない、理解できない、パニック！ってことにはならず、気軽に筆談に応じてもらえたり、本を相手に指さしてもらえたり、簡単なコミュニケーションがとれました。本をひろげると、お互いに笑顔に…（笑）
切符をかうとき、買い物するとき、食事をするときと、旅行に必要なシーン別に会話集がまとめてあり、どこに書いてあったかなとあまり探す手間もなく便利でした。
8 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
一番多く使ったのは食事の時でした。
次に多く使ったのは列車のチケットを取る時でしょうか、これで予め言葉を調べて、メモを作っておいて、読んで貰うと非常に便利でした。
巻末の和中辞典もなかなか便利で、必要な単語を一つ知っているだけで随分楽になりました。
ただし誤訳と言うわけではないですが、あまり一般的ではない中国語訳も載っておりそれが少々困りました。
（例えば自転車は脚踏車となっていますが、自行車の方が一般的でした）
あとはついでにイーアルサンスーの指数字も載せておくと便利だと思います、アレを知っていると中国で買い物する時かなり便利だと思うので、次の改訂の時には載せておいて欲しいです。
次に多く使ったのは列車のチケットを取る時でしょうか、これで予め言葉を調べて、メモを作っておいて、読んで貰うと非常に便利でした。
巻末の和中辞典もなかなか便利で、必要な単語を一つ知っているだけで随分楽になりました。
ただし誤訳と言うわけではないですが、あまり一般的ではない中国語訳も載っておりそれが少々困りました。
（例えば自転車は脚踏車となっていますが、自行車の方が一般的でした）
あとはついでにイーアルサンスーの指数字も載せておくと便利だと思います、アレを知っていると中国で買い物する時かなり便利だと思うので、次の改訂の時には載せておいて欲しいです。
7 人中、6人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
この本は持っているだけでたくさんの中国の人々が画味を持ってくれる不思議な本です。なんと工場や食堂で工員さんやウェイトレスさんがでこの本の表紙を見ると笑顔で話し掛けてきてくれるのです。双方の国の人が同じレベルで指をさしながら会話を出来るからなのですが、それが遠くからでもわかるように大きな文字でわかりやすくデザインされているからでしょうか？海外へ出張するたびにその国の語学書を持っていくのですが、こんな本は初めてです！単語や会話も実に現場での使用に的を得ていて感心させられます。今回は現地の工場の要望での追加購入となりますが、この本のおかげで、ビジネス面でも大変助けられました。ありがとうございました。
最近のカスタマーレビュー
かさばらなくて携帯するのに便利ですよ
中国のことをほとんど知らない状態で旅行に行きましたが、すごく役に立ちましたよ。現地の方との友好関係を築く橋渡しになってくれました！！イラストのキャラクターもかわい... 続きを読む
投稿日: 2010/2/15 投稿者: 上海ダンディ
使えます！しかし…
初めて中国に旅行したときに持って行きました。
中国東北部の瀋陽からハルピンまでの寝台列車の車中、偶然一緒になった人と... 続きを読む
中国東北部の瀋陽からハルピンまでの寝台列車の車中、偶然一緒になった人と... 続きを読む
投稿日: 2008/4/16 投稿者: 山甲
ピンインなし
旅行用にはいいけど、
ピンインが記載されていないので、... 続きを読む
ピンインが記載されていないので、... 続きを読む
投稿日: 2007/1/17 投稿者: ターザン
どうせならピンインも・・・
中国シリーズは上海、北京そして全土と分かれています。
中国編は初期のものから思えば随分改良され、単語数も増えました。... 続きを読む
中国編は初期のものから思えば随分改良され、単語数も増えました。... 続きを読む
投稿日: 2005/3/18 投稿者: nohohooon
旅の指さし会話帳〈4〉中国
この本を持っているだけで、中国の工場や食堂で現地の人が興味を持って笑顔で話しかけてきます。うそみたいな話ですが過去何度かの訪中にて、中国国内各地各所で同じことがお... 続きを読む
投稿日: 2002/4/17 投稿者: ミラーマン
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
