商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
福沢諭吉が読んで涙した書、『蘭学事始』。江戸時代に、知識ゼロから西洋医学書の解読に挑んだ男たちのドラマを、現代語訳で読む。
江戸時代に、杉田玄白が著した『蘭学事始』は、ほとんど知識ゼロの状態から西洋医学書『ターヘル・アナトミア』の翻訳に挑んだ男たちのドラマを描いた、気概あふれる古典である。その面白さ、読みごたえは、数ある古典の中でも指折りであり、まさに江戸時代の「プロジェクトX」をあざやかに描写しているといえる。この『蘭学事始』を明治期に読んだ福沢諭吉が、先人の偉業に感服・感泣し、自費での活字化を成したというエピソードもあるほどである。本書では、現代人の読書感覚に合うよう、あくまでも江戸時代人向けに書かれた本文を、あえて注釈など読まずとも理解できるよう工夫を凝らした大胆な現代語訳に仕立てた。玄白の人柄までが、ストレートに伝わる感のある、古典ファン必読の一冊。
内容（「MARC」データベースより）
「解体新書」の翻訳過程を杉田玄白が記した記録「蘭学事始」。内容はまさに江戸期のプロジェクトX! 福沢諭吉も感動して泣いたというこの本を、現代語で楽しんでみませんか。
登録情報 |
この商品を見た後に買っているのは？
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
