Hardback volume containing the well-loved poems from Tolkien's literary masterpiece The Lord of The Rings, featuring a cover illustrated by celebrated Tolkien artist Alan Lee. Featuring poems written in Tolkien's inimitable style -- each of which add to the magic, mystery and lyricism of the epic saga The Lord of The Rings. These poems can also be enjoyed as a separate entity, apart from the main body of the text , with each stanza giving an insight into the mythology and sagas of Tolkien's parallel universe of Middle-earth. Trying to furnish England with a mythology he felt it hitherto lacked, and drawing on his own studies of epic poems of the past, including classics such as Beowulf, it could be argued that Tolkien's poetry is at the heart of the saga that was to become the Book of the Century.
--このテキストは、
ハードカバー
版に関連付けられています。
原著である「Poems from The Lord of the Rings」を買い、「指輪物語」の該当する詩を抜き出して読んでいましたが、新たに日本語訳が出版されると知って早速購入しました。長大な作品にためらっていた人や、高価な愛蔵版に手の出なかったアラン・リーのファンの人にはお薦めの本です。詩と詩の間には簡単な説明もついており、原作の流れはある程度わかります。「Poems from The Lord of the Rings」とは挿絵の挿入の仕方は違っていますが、直接詩とはつながらない絵もあり、これはこれで構わないと思っています。版も少し大きく、アラン・リーの美しい絵が堪能できます。